24hrs feat. Wiz Khalifa - Fitness (feat. Wiz Khalifa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 24hrs feat. Wiz Khalifa - Fitness (feat. Wiz Khalifa)




Fitness (feat. Wiz Khalifa)
Fitness (feat. Wiz Khalifa)
She said: twenty, I'm your witness
Elle a dit: vingt, je suis ton témoin
You been in the gym, you on a marijuana fitness
Tu es au gym, tu es en mode "fitness à la marijuana"
And you would never guess what I've been through
Et tu ne devinerais jamais ce que j'ai traversé
Because of that, I would never lie to you
À cause de ça, je ne te mentirais jamais
I-I-I was never tripping on forgiveness
J-j-je n'ai jamais été obsédé par le pardon
Lately it's a marijuana fitness
Dernièrement, c'est un mode "fitness à la marijuana"
Strong bag, marijuana fitness
Sac solide, mode "fitness à la marijuana"
There's not a day without a marijuana fitness (Woah)
Pas un jour sans un mode "fitness à la marijuana" (Woah)
I've been smoking on paper planes
J'ai fumé sur des avions en papier
I just bought a house, it's in my name
Je viens d'acheter une maison, elle est à mon nom
I ain't never changed, I'm the same
Je n'ai jamais changé, je suis le même
I'm just waiting on my Taylor Gang chain, woah
J'attends juste ma chaîne Taylor Gang, woah
Balenciaga problems, you won't understand my problems
Des problèmes Balenciaga, tu ne comprendras pas mes problèmes
I push to start this week, you don't wanna fuck with me
Je démarre cette semaine, tu ne veux pas t'en prendre à moi
I want to be the greatest
Je veux être le meilleur
Making money, but still ain't made it
Gagner de l'argent, mais je n'y suis pas encore arrivé
Damn, it feel like shit done shifted
Putain, j'ai l'impression que les choses ont changé
It's a marijuana fitness
C'est un mode "fitness à la marijuana"
Damn, shorty really want a gift from me
Putain, elle veut vraiment un cadeau de ma part
Woah, 20 thousand right in Tiffany
Woah, 20 000 dollars chez Tiffany
If I say I love you
Si je te dis que je t'aime
Then that just means I do
Alors ça veut juste dire que c'est vrai
If we smoke some weed together
Si on fume de l'herbe ensemble
Then me and you gon' eat together, woah
Alors toi et moi, on mangera ensemble, woah
She said: twenty, I'm your witness
Elle a dit: vingt, je suis ton témoin
You been in the gym, you on a marijuana fitness
Tu es au gym, tu es en mode "fitness à la marijuana"
And you would never guess what I've been through
Et tu ne devinerais jamais ce que j'ai traversé
Because of that, I would never lie to you"
À cause de ça, je ne te mentirais jamais"
I-I-I was never tripping on forgiveness
J-j-je n'ai jamais été obsédé par le pardon
Lately it's a marijuana fitness
Dernièrement, c'est un mode "fitness à la marijuana"
Strong bag, marijuana fitness
Sac solide, mode "fitness à la marijuana"
There's not a day without a marijuana fitness (Woah)
Pas un jour sans un mode "fitness à la marijuana" (Woah)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
My weed in the store (Store)
Mon herbe dans le magasin (Magasin)
Money in the bank, but my health is more important
De l'argent à la banque, mais ma santé est plus importante
My whip got two doors (Doors)
Ma voiture a deux portes (Portes)
My crib got three floors (Floors)
Ma maison a trois étages (Étages)
My bitch badder than yours (Ooh, yeah)
Ma meuf est plus belle que la tienne (Ooh, ouais)
When you making it, don't take too long before you break the bread
Quand tu gagnes de l'argent, ne tarde pas trop à partager le pain
Some niggas real, some niggas faking
Certains mecs sont vrais, d'autres font semblant
I try to be on point, so niggas who look up to me do what I did (Did)
J'essaie d'être précis, donc les mecs qui me regardent font ce que j'ai fait (Fait)
And turned out to be something great
Et sont devenus quelque chose de grand
You sleeping, I'm staying awake (Yeah)
Tu dors, je reste éveillé (Ouais)
Just spent the weekend out the country, can't say what I made (Made)
J'ai passé le week-end à l'étranger, je ne peux pas dire ce que j'ai gagné (Gagner)
Became a boss, learned to balance the pay with the game (Game)
Je suis devenu un patron, j'ai appris à équilibrer le salaire avec le jeu (Jeu)
They squint they eyes tryna read what it say on my chain (Chain)
Ils plissent les yeux en essayant de lire ce qui est écrit sur ma chaîne (Chaîne)
I always ride for my team, never slave for the fame
J'ai toujours roulé pour mon équipe, jamais esclave de la célébrité
And that's realer
Et c'est plus réel
They don't look at me as a drug dealer
Ils ne me considèrent pas comme un trafiquant de drogue
I handle business (Biz)
Je m'occupe des affaires (Biz)
Stay up out my way and out your feelings (Fuck how you feel)
Reste à l'écart de mon chemin et de tes sentiments (Fous-toi de ce que tu ressens)
She said: twenty, I'm your witness
Elle a dit: vingt, je suis ton témoin
You been in the gym, you on a marijuana fitness
Tu es au gym, tu es en mode "fitness à la marijuana"
And you would never guess what I've been through
Et tu ne devinerais jamais ce que j'ai traversé
Because of that, I would never lie to you
À cause de ça, je ne te mentirais jamais
I-I-I was never tripping on forgiveness
J-j-je n'ai jamais été obsédé par le pardon
Lately it's a marijuana fitness
Dernièrement, c'est un mode "fitness à la marijuana"
Strong bag, marijuana fitness
Sac solide, mode "fitness à la marijuana"
There's not a day without a marijuana fitness (Woah)
Pas un jour sans un mode "fitness à la marijuana" (Woah)





Writer(s): Robert Davis


Attention! Feel free to leave feedback.