Lyrics and translation 24hrs feat. blackbear - COULDN'T SAY SORRY (feat. blackbear)

COULDN'T SAY SORRY (feat. blackbear)

I've been treating women like tattoos, I never finish
Gave you lines and never fill you in about the other bitches
When I look at my skin, I see empty space, I need to fill in
When I look in the mirror, I see no face, just see the distance
I play like I'm alive, only half of that true
Other half is with you
I try to see you in a different light
Try to put you in words
They don't matter, they don't fit
They don't even make sense, uh

Only problem is
I see you in colors that don't exist
In colors that don't even exist, girl
I see the future in your eyes
I see my past and all my sins
Swear to God, I see God
When I'm touching on your skin

I couldn't say sorry
I don't know what that is
I don't know what I did to you
I couldn't say sorry
I don't know what love is
If it even exists, I'll admit

I swear that after I hit it,
They start growin' up, they start growin' up
And once they glow up, they start to fit in
And once they fit, in they start taking pics, they start taking pics
I couldn't say sorry

What would I say sorry?
When I know I don't mean it
I could tell you been into me
Even though they can't see it
And because you work a 9 to 5, I only see you on the weekend
Too much of anything not good for you
Just look at everything you put me through
Even when I'm wrong
As an adult admit everything that I did
Hope you stay down and just fuck with the kid
Now you around, you can see how I live
Hard to say sorry, just hope you forgive
Just hope you forgive

Only problem is
I see you in colors that don't exist
In colors that don't even exist, girl
I see the future in your eyes
I see my past and all my sins
Swear to God, I see God
When I'm touching on your skin

I couldn't say sorry
I don't know what that is
I don't know what I did to you
I couldn't say sorry
I don't know what love is
If it even exists, I'll admit

I swear that after I hit it,
They start growin' up, they start growin' up
And once they glow up, they start to fit in
And once they fit in, they start taking pics, they start taking pics
I couldn't say sorry

НЕ МОГУ ИЗВИНИТЬСЯ (feat. blackbear)

Я обращаюсь с женщинами как с татуировками: никогда не заканчиваю.
Кормлю тебя обещаниями и никогда не рассказываю о других сучках.
Когда я смотрю на свою кожу, вижу пустое место, которое нужно заполнить.
Когда я смотрю в зеркало, не вижу лица, только расстояние.
Я играю, будто я жив, но это лишь наполовину правда.
Другая половина — с тобой.
Я пытаюсь увидеть тебя в другом свете.
Пытаюсь описать тебя словами.
Они не имеют значения, они не подходят.
Они даже не имеют смысла, эй.

Вся проблема в том, что
Я вижу тебя в цветах, которых не существует.
В цветах, которых даже не существует, детка.
Я вижу будущее в твоих глазах.
Я вижу свое прошлое и все свои грехи.
Клянусь Богом, я вижу Бога,
Когда касаюсь твоей кожи.

Я не могу извиниться.
Я не знаю, что это такое.
Я не знаю, что я тебе сделал.
Я не могу извиниться.
Я не знаю, что такое любовь.
Если она вообще существует, признаюсь.

Клянусь, после того, как я пересплю с ними,
Они начинают взрослеть, они начинают взрослеть.
И как только они расцветают, они начинают вписываться.
И как только они вписываются, они начинают фоткаться, они начинают фоткаться.
Я не могу извиниться.

За что мне извиняться?
Когда я знаю, что не имею это в виду.
Я вижу, что ты запала на меня,
Даже если другие этого не видят.
И поскольку ты работаешь с 9 до 5, я вижу тебя только по выходным.
Слишком много чего-либо вредно для тебя.
Просто посмотри на все, через что ты меня провела.
Даже когда я неправ,
Как взрослый, признаю все, что сделал.
Надеюсь, ты останешься и будешь со мной, малышка.
Теперь, когда ты рядом, ты видишь, как я живу.
Трудно извиниться, просто надеюсь, ты простишь.
Просто надеюсь, ты простишь.

Вся проблема в том, что
Я вижу тебя в цветах, которых не существует.
В цветах, которых даже не существует, детка.
Я вижу будущее в твоих глазах.
Я вижу свое прошлое и все свои грехи.
Клянусь Богом, я вижу Бога,
Когда касаюсь твоей кожи.

Я не могу извиниться.
Я не знаю, что это такое.
Я не знаю, что я тебе сделал.
Я не могу извиниться.
Я не знаю, что такое любовь.
Если она вообще существует, признаюсь.

Клянусь, после того, как я пересплю с ними,
Они начинают взрослеть, они начинают взрослеть.
И как только они расцветают, они начинают вписываться.
И как только они вписываются, они начинают фоткаться, они начинают фоткаться.
Я не могу извиниться.