24hrs - Flick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 24hrs - Flick




Flick
Flick
Damn James
Putain James
Buss, buss, buss down with the clique
On fonce, on fonce, on fonce avec la clique
Cop that new 'rari with the tint
J'ai acheté cette nouvelle Ferrari avec les vitres teintées
Throw, throw a couple ones, that's a wrap
J'ai balancé, balancé quelques billets, c'est emballé
My whole life a movie, take a flick
Toute ma vie est un film, prends une photo
Ooh, ooh-ooh, that's a flick
Ooh, ooh-ooh, c'est un cliché
Ooh, ooh-ooh, take it, bitch
Ooh, ooh-ooh, prends-le, salope
PJ off to Paris, that's a trip
Direction Paris en jet privé, c'est un voyage
My whole life a movie, take a flick
Toute ma vie est un film, prends une photo
Flex on you, flex on you
Je flex sur toi, je flex sur toi
Flex on you, spend a check on you
Je flex sur toi, je dépense un chèque sur toi
Flex on you, I got racks on you
Je flex sur toi, j'ai des liasses sur toi
Mason Margiela, spend them racks on you
Mason Margiela, je dépense ces liasses sur toi
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
My Asian girl, she one hell of a shawty
Ma copine asiatique, c'est une sacré petite
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
She wax it off for Mr. Miyagi
Elle s'épile pour Mr. Miyagi
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
I left the key to my room in the lobby
J'ai laissé la clé de ma chambre dans le hall
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
She said, "20, can I call you papi?"
Elle a dit, "20, puis-je t'appeler papi?"
Fuck you crazy
Va te faire foutre, folle
I'm not sorry
Je ne suis pas désolé
Hennessy
Hennessy
Keep it comin'
Continue à en servir
This ain't leased
Ce n'est pas loué
Bitch, I bought it
Salope, je l'ai acheté
Ice on me, flossin'
De la glace sur moi, je flambe
Buss, buss, buss down with the clique
On fonce, on fonce, on fonce avec la clique
Cop that new 'rari with the tint
J'ai acheté cette nouvelle Ferrari avec les vitres teintées
Throw, throw a couple ones, that's a wrap
J'ai balancé, balancé quelques billets, c'est emballé
My whole life a movie, take a flick
Toute ma vie est un film, prends une photo
Ooh, ooh-ooh, that's a flick
Ooh, ooh-ooh, c'est un cliché
Ooh, ooh-ooh, take it, bitch
Ooh, ooh-ooh, prends-le, salope
PJ off to Paris, that's a trip
Direction Paris en jet privé, c'est un voyage
My whole life a movie, take a flick
Toute ma vie est un film, prends une photo
Fuck you crazy
Va te faire foutre, folle
I'm not sorry
Je ne suis pas désolé
Hennessy
Hennessy
Keep it comin'
Continue à en servir
This ain't leased
Ce n'est pas loué
Bitch, I bought it
Salope, je l'ai acheté
Ice on me, flossin'
De la glace sur moi, je flambe
Damn James
Putain James





Writer(s): Unknown Writer, Robert Davis Iii, James Royo


Attention! Feel free to leave feedback.