24hrs - Malibu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 24hrs - Malibu




Malibu
Malibu
Take you where you wanna go
Je t'emmène tu veux aller
Malibu or Rodeo
Malibu ou Rodeo
Take it fast or take it slow
Prends ton temps ou va vite
Anything you want is yours
Tout ce que tu veux est à toi
I love the Private Club
J'adore le Private Club
24hrs, and you know it's Post Malone
24hrs, et tu sais que c'est Post Malone
Don't tell nobody
Ne le dis à personne
You remind me of my ex
Tu me rappelles mon ex
With way more style
Avec beaucoup plus de style
She the type to face the bottle
Elle est du genre à affronter la bouteille
And really go wild
Et vraiment devenir folle
I've been fuckin' with the Xans
J'ai été en train de tripoter les Xans
I can't even feel my face
Je ne sens même pas mon visage
She put her legs up high
Elle a mis ses jambes en l'air
And said, "Twenty how it taste?"
Et a dit: "Vingt, c'est comment le goût?"
Makes it even crazier, I met her at Chase
Ça rend les choses encore plus folles, je l'ai rencontrée chez Chase
Never been the type to try to chase
Je n'ai jamais été du genre à essayer de poursuivre
But I'll be up front
Mais je serai franc
I'll be up front
Je serai franc
I wanna take you out to Malibu
Je veux t'emmener à Malibu
Hot saké when we eat at Nobu
Sake chaud quand on mange chez Nobu
And baby got a smile like a
Et bébé a un sourire comme une
Baby got a smile like a actress
Bébé a un sourire comme une actrice
I wanna take you out to Malibu
Je veux t'emmener à Malibu
Hot sake when we eat at Nobu
Sake chaud quand on mange chez Nobu
And baby got a smile like a
Et bébé a un sourire comme une
Baby got a smile like a actress
Bébé a un sourire comme une actrice
Baby was attracted by the gold on my tooth
Bébé a été attirée par l'or sur ma dent
I'm just so in love, I don't know what else to do
Je suis tellement amoureux, je ne sais pas quoi faire d'autre
Take you out to eat, don't like sushi, but you do
Je t'emmène manger, tu n'aimes pas les sushis, mais toi si
Yeah, you might find a diamond ring in your miso soup
Ouais, tu pourrais trouver une bague en diamant dans ta soupe miso
Ayy, I've been workin', baby, baby just to see you have
Ayy, j'ai travaillé, bébé, bébé juste pour te voir avoir
And you always make me smile when I say my day was cray, yeah
Et tu me fais toujours sourire quand je dis que ma journée était folle, ouais
I'm just tryna drive and she grabbin' on my pants, yeah
J'essaie juste de conduire et elle attrape mon pantalon, ouais
Speed a hundred miles, swear to God I'm finna crash, yeah
Vitesse de cent miles, je jure sur Dieu que je vais m'écraser, ouais
Take you down PCH in a whip
Je t'emmène sur la PCH dans un fouet
That you ain't ever seen before
Que tu n'as jamais vu auparavant
Take you down PCH in a whip
Je t'emmène sur la PCH dans un fouet
That you ain't ever seen before
Que tu n'as jamais vu auparavant
I wanna take you out to Malibu
Je veux t'emmener à Malibu
Hot saké when we eat at Nobu
Sake chaud quand on mange chez Nobu
And baby got a smile like a
Et bébé a un sourire comme une
Baby got a smile like a actress
Bébé a un sourire comme une actrice
I wanna take you out to Malibu
Je veux t'emmener à Malibu
Hot sake when we eat at Nobu
Sake chaud quand on mange chez Nobu
And baby got a smile like a
Et bébé a un sourire comme une
Baby got a smile like a actress
Bébé a un sourire comme une actrice
I wanna show you shit you've never seen
Je veux te montrer des trucs que tu n'as jamais vus
The way we fuckin', you deserve a wedding ring
La façon dont on baise, tu mérites une alliance
We ate some shrooms, now we seein' better things
On a mangé des champignons, maintenant on voit de meilleures choses
Fat Sal's with a side of onion rings
Fat Sal's avec des rondelles d'oignons en accompagnement
All this ice on me like it's hockey
Tout ce glace sur moi comme si c'était du hockey
She said she want tickets to the Roxy
Elle a dit qu'elle voulait des billets pour le Roxy
She said, "Twenty I ain't on no press shit
Elle a dit: "Vingt, je ne suis pas sur un truc de presse
Tell Oscar put me on the guest list"
Dis à Oscar de me mettre sur la liste d'invités"
I love it when she got an attitude
J'aime ça quand elle a une attitude
Baby girl, I ain't mad at you
Ma chérie, je ne suis pas fâché contre toi
Wanna take you out to Malibu
Je veux t'emmener à Malibu
I'll be up front, I'll be up front
Je serai franc, je serai franc
I wanna take you out to Malibu
Je veux t'emmener à Malibu
Hot saké when we eat at Nobu
Sake chaud quand on mange chez Nobu
And baby got a smile like a
Et bébé a un sourire comme une
Baby got a smile like a actress
Bébé a un sourire comme une actrice
I wanna take you out to Malibu
Je veux t'emmener à Malibu
Hot sake when we eat at Nobu
Sake chaud quand on mange chez Nobu
And baby got a smile like a
Et bébé a un sourire comme une
Baby got a smile like a actress
Bébé a un sourire comme une actrice
Take you where you wanna go
Je t'emmène tu veux aller
Malibu or Rodeo
Malibu ou Rodeo
Take it fast or take it slow
Prends ton temps ou va vite
Anything you want is yours
Tout ce que tu veux est à toi
Take you where you wanna go
Je t'emmène tu veux aller
Malibu or Rodeo
Malibu ou Rodeo
Take it fast or take it slow
Prends ton temps ou va vite
Anything you want is yours
Tout ce que tu veux est à toi






Attention! Feel free to leave feedback.