24hrs - Ring My Line - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 24hrs - Ring My Line




Ring My Line
Appelle mon numéro
Too much
Trop
Its never too late
Ce n'est jamais trop tard
Never too late
Jamais trop tard
Its never too late
Ce n'est jamais trop tard
Never to late
Jamais trop tard
Its never too late
Ce n'est jamais trop tard
Its never too late
Ce n'est jamais trop tard
You and your feelings
Toi et tes sentiments
He treat you wrong
Il te traite mal
You all alone
Tu es toute seule
Pick up the phone
Prends le téléphone
He ain't never like this, i think that he's been drinkin'
Il n'a jamais été comme ça, je pense qu'il a bu
Lately we've been arguing and I've been feelin' weakin'
Dernièrement, on se dispute et je me sens faible
I've been in the outta role
J'ai été dans le rôle de la victime
And playin' all the weekend
Et j'ai joué tout le week-end
Can i see you this weekend?
Est-ce que je peux te voir ce week-end ?
Can we try this one more time
On peut essayer encore une fois ?
20hrs on my mind, now i want you in my life
24 heures sur mon esprit, maintenant je veux que tu sois dans ma vie
Heard that [??]
J'ai entendu que [??]
(Eeeh)
(Eeeh)
Imma show you love every time
Je vais te montrer de l'amour à chaque fois
You can always ring my line
Tu peux toujours appeler mon numéro
Nomatter what is it you wish
Peu importe ce que tu souhaites
You can always ring my line
Tu peux toujours appeler mon numéro
Never ever too late
Jamais trop tard
Ring Ring, Ring Ring, ring ring, you ring my line
Ring Ring, Ring Ring, ring ring, tu appelles mon numéro
Ring ring, ring ring, ring ring, jus ring my line
Ring ring, ring ring, ring ring, juste appelle mon numéro
Ring ring, ring ring, ring ring, jus ring my line
Ring ring, ring ring, ring ring, juste appelle mon numéro
Ring ring, ring ring, ring ring, jus ring my line
Ring ring, ring ring, ring ring, juste appelle mon numéro
He won't treat you like a Queen,
Il ne te traitera pas comme une reine,
He won't put you in no bling, He'll let you do your thing (Girl)
Il ne te mettra pas de bling-bling, il te laissera faire ce que tu veux (Fille)
I'll let you do your thing
Je te laisserai faire ce que tu veux
I bought you that new ring, I'll took you on the seen (Girl)
Je t'ai acheté cette nouvelle bague, je t'ai emmenée en soirée (Fille)
We ain't no [??]
On n'est pas des [??]
We were f*ckin' on the seen
On baisait en soirée
I left all of my chains
J'ai laissé toutes mes chaînes
I let you ride my mink
Je te laisse monter dans ma mink
That nigga he's a lame
Ce mec, c'est un loser
He'll never let you speak,
Il ne te laissera jamais parler,
I wanna hear how you talk, so i can see how think
Je veux entendre comment tu parles, pour voir comment tu penses
And My phone is always home, coz money's always callin'
Et mon téléphone est toujours chez moi, car l'argent appelle toujours
If you've been with me, it will never be a problem
Si tu as été avec moi, ce ne sera jamais un problème
Imma show you love every time
Je vais te montrer de l'amour à chaque fois
You can always ring my line
Tu peux toujours appeler mon numéro
Nomatter what is it you wish
Peu importe ce que tu souhaites
You can always ring my line
Tu peux toujours appeler mon numéro
Never ever too late
Jamais trop tard
Ring Ring, Ring Ring, ring ring, you ring my line
Ring Ring, Ring Ring, ring ring, tu appelles mon numéro
Ring ring, ring ring, ring ring, jus ring my line
Ring ring, ring ring, ring ring, juste appelle mon numéro
Ring ring, ring ring, ring ring, jus ring my line
Ring ring, ring ring, ring ring, juste appelle mon numéro
Ring ring, ring ring, ring ring, jus ring my line
Ring ring, ring ring, ring ring, juste appelle mon numéro
Too much
Trop
Its never too late
Ce n'est jamais trop tard
Never too late
Jamais trop tard
Its never too late
Ce n'est jamais trop tard
Never too late
Jamais trop tard
Its never too late
Ce n'est jamais trop tard
Never ever too late
Jamais trop tard
Ring Ring, Ring Ring, ring ring, you ring my line
Ring Ring, Ring Ring, ring ring, tu appelles mon numéro
Ring ring, ring ring, ring ring, jus ring my line
Ring ring, ring ring, ring ring, juste appelle mon numéro
Ring ring, ring ring, ring ring, jus ring my line
Ring ring, ring ring, ring ring, juste appelle mon numéro
Ring ring, ring ring, ring ring, jus ring my line
Ring ring, ring ring, ring ring, juste appelle mon numéro
(Ring Ring, Ring Ring, ring ring, you ring my line
(Ring Ring, Ring Ring, ring ring, tu appelles mon numéro
Ring ring, ring ring, ring ring, jus ring my line
Ring ring, ring ring, ring ring, juste appelle mon numéro
Ring ring, ring ring, ring ring, jus ring my line
Ring ring, ring ring, ring ring, juste appelle mon numéro
Ring ring, ring ring, ring ring, jus ring my line)
Ring ring, ring ring, ring ring, juste appelle mon numéro)






Attention! Feel free to leave feedback.