Lyrics and translation 24kgoldn - Cut It Off

Cut It Off

I'm just tryna leave, girl, you don't really wanna
What you tryna see, girl? Somethin' I ain't fond of
I don't usually drink but tonight, yeah, I'm on one
Tryin' not to think 'bout the past 'cause it's all done (done)
I'm just tryna leave, girl, you don't really wanna
What you tryna see, girl? Somethin' I ain't fond of
I don't usually drink but tonight, yeah, I'm on one
Tryin' not to think 'bout the past 'cause it's all done

Margiela sweater, don't tell me you could do better
Ain't nobody on my level, this level headed so level up
Death 'fore dishonour, so baby don't bring your drama
You keep on trippin', I promise, I'm goin' ghost and I'm headin' out
I'm bettеr now (now), now that I let it out (out)
Felt it forevеr but I just finally said it now
Came here together but you can bet I regret it now
Say that you love me and you hate me, don't you get it now?

So don't go thinkin' (no)
That you can play your games on me (oh, oh)
We both been drinkin' (whoa)
Think it's time to cut if off

I'm just tryna leave, girl, you don't really wanna
What you tryna see, girl? Somethin' I ain't fond of
I don't usually drink but tonight, yeah, I'm on one
Tryin' not to think 'bout the past 'cause it's all done (done)
I'm just tryna leave, girl, you don't really wanna
What you tryna see, girl? Somethin' I ain't fond of
I don't usually drink but tonight, yeah, I'm on one
Tryin' not to think 'bout the past 'cause it's all done

Drink in your cup, drink in my cup, add it up
I think that I finally just had enough
'Cause you can't stop from actin' up (up)
And we both know you ain't bad enough
So check your attitude ('tude), and check your gratitude ('tude)
Doin' what I had to do, no, I ain't mad at you
I just wish that you would chill so I come back with you

So don't go thinkin' (no)
That you can play your games on me (oh, oh)
We both been drinkin' (whoa)
Think it's time to cut if off

I'm just tryna leave, girl, you don't really wanna
What you tryna see, girl? Somethin' I ain't fond of
I don't usually drink but tonight, yeah, I'm on one
Tryin' not to think 'bout the past 'cause it's all done (done)
I'm just tryna leave, girl, you don't really wanna
What you tryna see, girl? Somethin' I ain't fond of
I don't usually drink but tonight, yeah, I'm on one
Tryin' not to think 'bout the past 'cause it's all done

Couper Court

Je veux juste partir, ma fille, tu ne veux pas vraiment
Ce que tu essaies de voir, ma fille ? Quelque chose que je n'aime pas
Je ne bois pas habituellement, mais ce soir, oui, j'en ai une
J'essaie de ne pas penser au passé parce que tout est terminé (terminé)
Je veux juste partir, ma fille, tu ne veux pas vraiment
Ce que tu essaies de voir, ma fille ? Quelque chose que je n'aime pas
Je ne bois pas habituellement, mais ce soir, oui, j'en ai une
J'essaie de ne pas penser au passé parce que tout est terminé

Pull Margiela, ne me dis pas que tu pourrais faire mieux
Personne n'est à mon niveau, à ce niveau pondéré alors monte de niveau
La mort avant le déshonneur, alors bébé, n'apporte pas tes drames
Tu continues à trébucher, je te promets, je vais devenir un fantôme et je vais partir
Je vais mieux maintenant (maintenant), maintenant que je le dis (dit)
Je le ressens depuis toujours, mais je viens enfin de le dire
Nous sommes venus ensemble, mais tu peux parier que je le regrette maintenant
Tu dis que tu m'aimes et que tu me détestes, tu ne comprends pas maintenant ?

Alors ne va pas penser (non)
Que tu peux jouer à tes jeux avec moi (oh, oh)
Nous avons tous les deux bu (ouah)
Je pense qu'il est temps de couper

Je veux juste partir, ma fille, tu ne veux pas vraiment
Ce que tu essaies de voir, ma fille ? Quelque chose que je n'aime pas
Je ne bois pas habituellement, mais ce soir, oui, j'en ai une
J'essaie de ne pas penser au passé parce que tout est terminé (terminé)
Je veux juste partir, ma fille, tu ne veux pas vraiment
Ce que tu essaies de voir, ma fille ? Quelque chose que je n'aime pas
Je ne bois pas habituellement, mais ce soir, oui, j'en ai une
J'essaie de ne pas penser au passé parce que tout est terminé

Bois dans ta tasse, bois dans ma tasse, additionne tout
Je pense que j'en ai enfin assez
Parce que tu ne peux pas t'empêcher de faire des bêtises (bêtises)
Et nous savons tous les deux que tu n'es pas assez mauvais
Alors, vérifie ton attitude ('tude) et vérifie ta gratitude ('tude)
Je fais ce que j'avais à faire, non, je ne suis pas en colère contre toi
Je souhaite juste que tu te calmes pour que je revienne avec toi

Alors ne va pas penser (non)
Que tu peux jouer à tes jeux avec moi (oh, oh)
Nous avons tous les deux bu (ouah)
Je pense qu'il est temps de couper

Je veux juste partir, ma fille, tu ne veux pas vraiment
Ce que tu essaies de voir, ma fille ? Quelque chose que je n'aime pas
Je ne bois pas habituellement, mais ce soir, oui, j'en ai une
J'essaie de ne pas penser au passé parce que tout est terminé (terminé)
Je veux juste partir, ma fille, tu ne veux pas vraiment
Ce que tu essaies de voir, ma fille ? Quelque chose que je n'aime pas
Je ne bois pas habituellement, mais ce soir, oui, j'en ai une
J'essaie de ne pas penser au passé parce que tout est terminé