Lyrics and translation 24kgoldn - Mistakes

Mistakes

Let me know, my dear
If I'm makin' it clear
I done lost my ways
And I'm tired of makin' mistakes
Uh-huh

It was only yesterday, had too much to drink
Hooked up with my homie girl, didn't know what to think (think)
Pissed all on the neighbor's house, threw up in a sink (sink)
And flaked on everybody I told that we would link (would link)
Yeah, nine times out of ten, I tend to never do my part
And maybe I'd be better fuckin' up instead of off
My ex think I'm a narcissist, but she don't know my heart
So, girl, don't even start, I'm askin' you to

Let me know, my dear
If I'm makin' it clear
I donе lost my ways
And I'm tired of makin' mistakes
I'm turnin' the pagе and walkin' away
Prayin' to God I'll be okay
I'm pullin' the blinds and shuttin' my eyes
Tryna forget 'bout yesterday
Uh-huh

Sometimes (sometimes), sometimes (sometimes)
Sometimes, I act real stuck-up (stuck-up)
Sometimes, I get real fucked up (fucked up)
And sometimes, I don't feel enough (at all)
But this time (but this time), this time (this time)
This time, I won't interrupt (interrupt)
I show love without expectin' none ('ecting none)
And we'll see if that fix my luck

Ayy, this for the loners, the fuck-ups and stoners
The faded but focused, processin' emotions
As pain washes over, we shakin' 'em boulders
Off all of our shoulders, yeah, yeah, yeah

Let me know, my dear
If I'm makin' it clear
I done lost my ways
And I'm tired of makin' mistakes
I'm turnin' the page and walkin' away
Prayin' to God I'll be okay
I'm pullin' the blinds and shuttin' my eyes
Tryna forget 'bout yesterday

Erreurs

Dis-moi, mon amour
Si je suis clair
J'ai perdu mon chemin
Et je suis fatigué de faire des erreurs
Uh-huh

C'était hier, j'avais trop bu
J'ai couché avec la copine de mon pote, je ne savais pas quoi penser (penser)
J'ai pissé sur la maison du voisin, j'ai vomi dans l'évier (l'évier)
Et j'ai planté tout le monde à qui j'avais dit qu'on se retrouverait (se retrouverait)
Ouais, neuf fois sur dix, j'ai tendance à ne jamais faire ma part
Et peut-être que je serais mieux en train de me planter plutôt que d'être absent
Mon ex pense que je suis un narcissique, mais elle ne connaît pas mon cœur
Alors, ma chérie, ne commence même pas, je te demande de

Dis-moi, mon amour
Si je suis clair
J'ai perdu mon chemin
Et je suis fatigué de faire des erreurs
Je tourne la page et m'en vais
Je prie Dieu que je vais bien
Je baisse les stores et ferme les yeux
J'essaie d'oublier hier
Uh-huh

Parfois (parfois), parfois (parfois)
Parfois, je me fais passer pour un snob (un snob)
Parfois, je me fais vraiment péter les plombs (péter les plombs)
Et parfois, je ne me sens pas assez bien (du tout)
Mais cette fois (mais cette fois), cette fois (cette fois)
Cette fois, je n'interromprai pas (interromprai pas)
Je montre mon amour sans rien attendre (rien attendre)
Et on verra si ça va arranger ma chance

Ayy, ceci pour les solitaires, les branleurs et les fumeurs d'herbe
Les estompés mais concentrés, qui traitent leurs émotions
Alors que la douleur nous submerge, nous secouons les rochers
De toutes nos épaules, ouais, ouais, ouais

Dis-moi, mon amour
Si je suis clair
J'ai perdu mon chemin
Et je suis fatigué de faire des erreurs
Je tourne la page et m'en vais
Je prie Dieu que je vais bien
Je baisse les stores et ferme les yeux
J'essaie d'oublier hier