24skateo! - Mind Blown (feat. Nelchy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 24skateo! - Mind Blown (feat. Nelchy)




Mind Blown (feat. Nelchy)
L'esprit soufflé (feat. Nelchy)
Mhm
Mhm
Mhm
Mhm
I know you haven't seen me but I hope you feel me thinking
Je sais que tu ne m'as pas vu, mais j'espère que tu ressens que je pense à toi
You know I'm really sober lately I been starting to drinking
Tu sais, je suis vraiment sobre ces derniers temps, j'ai commencé à boire
I see you happy and it kills me is that selfish thinking
Je te vois heureuse et ça me tue, est-ce que c'est égoïste de penser comme ça ?
Wish I was a tree branch that way you would never leave me
J'aimerais être une branche d'arbre, comme ça tu ne me quitterais jamais
Never know about what you have until you see it's gone
On ne sait jamais ce qu'on a tant qu'on ne le voit pas partir
You never said that I was right like you was never wrong
Tu n'as jamais dit que j'avais raison, comme si tu n'avais jamais tort
I really need you out my mind I hate you got it blown
J'ai vraiment besoin que tu sortes de mon esprit, je déteste que tu l'aies soufflé
I really need you out my mind I hate you got it blown
J'ai vraiment besoin que tu sortes de mon esprit, je déteste que tu l'aies soufflé
I know you haven't seen me but I hope you feel me thinking
Je sais que tu ne m'as pas vu, mais j'espère que tu ressens que je pense à toi
You know I'm really sober lately I been starting to drinking
Tu sais, je suis vraiment sobre ces derniers temps, j'ai commencé à boire
I see you happy and it kills me is that selfish thinking
Je te vois heureuse et ça me tue, est-ce que c'est égoïste de penser comme ça ?
Wish I was a tree branch that way you would never leave me
J'aimerais être une branche d'arbre, comme ça tu ne me quitterais jamais
Yeah yeah
Ouais, ouais
The way you missing me the way i'm missing you
La façon dont tu me manques, la façon dont je te manque
Yeah yeah
Ouais, ouais
I'm losing love and I do not know what to do
Je perds l'amour et je ne sais pas quoi faire
The first time that I saw you we locked eyes and it was final
La première fois que je t'ai vue, nos regards se sont croisés et c'était définitif
The pain that you had showed me was the first time touching the bottle
La douleur que tu as montrée était la première fois que je touchais à la bouteille
When I gave you all my love I put on you went full throttle
Quand je t'ai donné tout mon amour, je t'ai mis en avant, à fond
She a model touch the bottle let them lose we'll see tomorrow
Elle est mannequin, elle touche à la bouteille, qu'ils se perdent, on verra demain
I know you haven't seen me but I hope you feel me thinking
Je sais que tu ne m'as pas vu, mais j'espère que tu ressens que je pense à toi
You know I'm really sober lately I been starting to drinking
Tu sais, je suis vraiment sobre ces derniers temps, j'ai commencé à boire
I see you happy and it kills me is that selfish thinking
Je te vois heureuse et ça me tue, est-ce que c'est égoïste de penser comme ça ?
Wish I was a tree branch that way you would never leave me
J'aimerais être une branche d'arbre, comme ça tu ne me quitterais jamais
Never know about what you have until you see it's gone
On ne sait jamais ce qu'on a tant qu'on ne le voit pas partir
You never said that I was right like you was never wrong
Tu n'as jamais dit que j'avais raison, comme si tu n'avais jamais tort
I really need you out my mind I hate you got it blown
J'ai vraiment besoin que tu sortes de mon esprit, je déteste que tu l'aies soufflé
I really need you out my mind I hate you got it blown
J'ai vraiment besoin que tu sortes de mon esprit, je déteste que tu l'aies soufflé
I been rolling around
Je tourne en rond
I'm hoping that you stay down
J'espère que tu restes
I'm hoping that you come back
J'espère que tu reviens
My number you can just dial
Tu peux juste composer mon numéro
I been lonely without you so I just been in the lab
J'étais seul sans toi, alors j'étais juste au labo
I'm right here sitting by myself
Je suis ici, assis tout seul
In my head I hear your laugh
Dans ma tête, j'entends ton rire
I want to flood your wrist a think that you took a bath
Je veux inonder ton poignet, je pense que tu as pris un bain
For you I probably go Psycho I want you back on my path
Pour toi, j'irais probablement psycho, je veux que tu reviennes sur mon chemin
Yeah I want you back on my path
Ouais, je veux que tu reviennes sur mon chemin
For you I probably go Psycho I want you back on my path
Pour toi, j'irais probablement psycho, je veux que tu reviennes sur mon chemin
Never know about what you have until you see it's gone
On ne sait jamais ce qu'on a tant qu'on ne le voit pas partir
You never said that I was right like you was never wrong
Tu n'as jamais dit que j'avais raison, comme si tu n'avais jamais tort
I really need you out my mind I hate you got it blown
J'ai vraiment besoin que tu sortes de mon esprit, je déteste que tu l'aies soufflé
I really need you out my mind I hate you got it blown
J'ai vraiment besoin que tu sortes de mon esprit, je déteste que tu l'aies soufflé





Writer(s): Zach Miller


Attention! Feel free to leave feedback.