24skateo! - Missing You Too - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 24skateo! - Missing You Too




Missing You Too
Je te manque aussi
They only calling my phone when they want a Dollar
Ils n'appellent mon téléphone que quand ils veulent un dollar
I know that if I worn on, they wouldn't even holler
Je sais que si j'étais pauvre, ils ne crieraient même pas
She like I think you different, yeah bitch, because I am a baller
Elle dit que je pense que tu es différent, ouais salope, parce que je suis un mec à succès
She slid her number in my pockets, but I wouldn't call it
Elle a glissé son numéro dans ma poche, mais je n'allais pas l'appeler
I been feeling alone
Je me sens seul
I keep my distance like drones
Je garde mes distances comme des drones
That nigga not really him, I think he just a clone
Ce mec n'est pas vraiment lui, je pense qu'il est juste un clone
I want to rock with you, baby, instead you throwing stones
Je veux t'aimer, bébé, mais à la place, tu lances des pierres
I think my heart is invisible
Je pense que mon cœur est invisible
All your love been dispensable
Tout ton amour est devenu jetable
How you do me like that? Inside I know that its killing you
Comment tu me fais ça ? Au fond, je sais que ça te tue
We supposed to be us a team, instead I just feel like dissing you
On était censé être une équipe, mais je me sens juste envie de t'insulter
I'm no YFN Lucci, but yeah, I'm still gone be missing you
Je ne suis pas YFN Lucci, mais ouais, je vais quand même te manquer
Yeah, I'm still gone be missing you
Ouais, je vais quand même te manquer
But yeah, I'm still gone be missing you
Mais ouais, je vais quand même te manquer
I'm still gone be missing you
Je vais quand même te manquer
Missing you
Tu me manques
I got your picture on my wall, I rip it slowly at one time
J'ai ta photo sur mon mur, je la déchire lentement, un peu à la fois
You can look inside my eyes, I'm lying when I say I'm fine
Tu peux regarder dans mes yeux, je mens quand je dis que je vais bien
I tried to show you too much love that shit there put me in a bind
J'ai essayé de te montrer trop d'amour, ça m'a mis dans une situation difficile
You play the victim everytime, damn, I swear I hate your kind
Tu joues la victime à chaque fois, putain, je jure que je déteste ton genre
I couldn't be with you no more, I think you burned your bridge with me
Je ne pouvais plus être avec toi, je pense que tu as brûlé ton pont avec moi
I swear that I can't trust no hoe, I only trust far as I see
Je jure que je ne peux faire confiance à aucune salope, je ne fais confiance que ce que je vois
You think I'm looking out a hole if I say all the shit I peeped
Tu penses que je suis aveugle si je dis tout ce que j'ai vu
I mean we could've jumped the broom instead your love I gotta sweep
On aurait pu se marier, mais à la place, ton amour est devenu un balayage
Damn I got to sweep
Putain, il faut que je balaie
You supposed to be right here with me (I'm missing you)
Tu étais censé être avec moi (je te manque)
Tell me what you see (I'm missing you)
Dis-moi ce que tu vois (je te manque)
My love for you, girl, I'm a keep
Mon amour pour toi, ma fille, je vais le garder
They only calling my phone when they want a Dollar
Ils n'appellent mon téléphone que quand ils veulent un dollar
I know that if I worn on, they wouldn't even holler
Je sais que si j'étais pauvre, ils ne crieraient même pas
She like I think you different, yeah bitch, because I am a baller
Elle dit que je pense que tu es différent, ouais salope, parce que je suis un mec à succès
She slid her number in my pockets, but I wouldn't call it
Elle a glissé son numéro dans ma poche, mais je n'allais pas l'appeler
I been feeling alone
Je me sens seul
I keep my distance like drones
Je garde mes distances comme des drones
That nigga not really him, I think he just a clone
Ce mec n'est pas vraiment lui, je pense qu'il est juste un clone
I want to rock with you, baby, instead you throwing stones
Je veux t'aimer, bébé, mais à la place, tu lances des pierres
I think my heart is invisible
Je pense que mon cœur est invisible
All your love been dispensable
Tout ton amour est devenu jetable
How you do me like that? Inside I know that its killing you
Comment tu me fais ça ? Au fond, je sais que ça te tue
We supposed to be us a team, instead I just feel like dissing you (hey wavy boy)
On était censé être une équipe, mais je me sens juste envie de t'insulter (hey wavy boy)
I'm still gone be missing you
Je vais quand même te manquer
Still gone be missing you
Je vais quand même te manquer





Writer(s): Tyrin Lanier


Attention! Feel free to leave feedback.