24skateo! feat. SYN Mike - Really Hoping - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 24skateo! feat. SYN Mike - Really Hoping




Really Hoping
Vraiment en attente
All of these bitches be loving on me
Toutes ces salopes m'adorent
But I can't give them the time girl
Mais je ne peux pas leur accorder de temps ma belle
He mad cause his ex has been fucking on me
Il est en colère parce que son ex me baise
But I know that she a slime girl
Mais je sais que c'est une garce
I like the way you be rubbing on me
J'aime la façon dont tu te frottes à moi
You make me wanna go down girl
Tu me donnes envie de descendre ma belle
I'm really hoping you got loyalty
J'espère vraiment que tu es fidèle
I'm really hoping you down girl
J'espère vraiment que tu es à fond ma belle
All of these bitches be loving on me
Toutes ces salopes m'adorent
But I can't give them the time girl
Mais je ne peux pas leur accorder de temps ma belle
He mad cause his ex has been fucking on me
Il est en colère parce que son ex me baise
But I know that she a slime girl
Mais je sais que c'est une garce
I like the way you be rubbing on me
J'aime la façon dont tu te frottes à moi
You make me wanna go down girl
Tu me donnes envie de descendre ma belle
I'm really hoping you got loyalty
J'espère vraiment que tu es fidèle
I'm really hoping you down girl
J'espère vraiment que tu es à fond ma belle
I been running around these niggas like some motherfuckin' laps
J'ai couru autour de ces négros comme des putains de tours de piste
I know she wanna fuck putting that ass on my lap
Je sais qu'elle veut baiser en mettant ce cul sur mes genoux
Niggas showing fake love tryna give me dap
Les négros montrent un faux amour en essayant de me taper dans la main
And I'm stingy with my money nigga like I'm Mr.Crab
Et je suis radin avec mon argent négro comme si j'étais M. Crabs
I was showing you love looking like a fucking sap
Je te montrais de l'amour en ayant l'air d'un putain d'idiot
I got five on it Donavan McNabb
J'ai cinq sur Donavan McNabb
I got five on it Donavan McNabb
J'ai cinq sur Donavan McNabb
Girl you the one that's supposed to be here
Fille, c'est toi qui est censée être
Look at your body and baby you blessed
Regarde ton corps et bébé tu es bénie
I don't need nobody who gone have me stressed
Je n'ai besoin de personne qui va me stresser
I need somebody and you need somebody
J'ai besoin de quelqu'un et tu as besoin de quelqu'un
Girl I want your body yeah it's for the best
Fille, je veux ton corps ouais c'est pour le mieux
How you want more but you still doing less
Comment peux-tu vouloir plus alors que tu en fais toujours moins
I study you like an upcoming test
Je t'étudie comme un prochain examen
I touch on your ass and you feel on my chest
Je touche tes fesses et tu sens ma poitrine
Why does this love gotta feel like a mess
Pourquoi cet amour doit-il ressembler à un gâchis?
All of these bitches be loving on me
Toutes ces salopes m'adorent
But I can't give them the time girl
Mais je ne peux pas leur accorder de temps ma belle
He mad cause his ex has been fucking on me
Il est en colère parce que son ex me baise
But I know that she a slime girl
Mais je sais que c'est une garce
I like the way you be rubbing on me
J'aime la façon dont tu te frottes à moi
You make me wanna go down girl
Tu me donnes envie de descendre ma belle
I'm really hoping you got loyalty
J'espère vraiment que tu es fidèle
I'm really hoping you down girl
J'espère vraiment que tu es à fond ma belle
All of these bitches be loving on me
Toutes ces salopes m'adorent
But I can't give them the time girl
Mais je ne peux pas leur accorder de temps ma belle
He mad cause his ex has been fucking on me
Il est en colère parce que son ex me baise
But I know that she a slime girl
Mais je sais que c'est une garce
I like the way you be rubbing on me
J'aime la façon dont tu te frottes à moi
You make me wanna go down girl
Tu me donnes envie de descendre ma belle
I'm really hoping you got loyalty
J'espère vraiment que tu es fidèle
I'm really hoping you down girl
J'espère vraiment que tu es à fond ma belle
Pouring my heart up in my lyrics
Déversant mon cœur dans mes paroles
As I go back to the same
Alors que je retourne à la même
But if I go back it wouldn't even change
Mais si j'y retourne, ça ne changerait même pas
Tell me you know me but don't feel my pain
Dis-moi que tu me connais mais que tu ne ressens pas ma douleur
Do you really love me
M'aimes-tu vraiment?
Are you really for me
Es-tu vraiment pour moi?
Tryna see is it real
J'essaie de voir si c'est vrai
Tryna see is it fake
J'essaie de voir si c'est faux
Man I don't know what to believe
Mec, je ne sais pas quoi croire
Man I always been told lies
Mec, on m'a toujours menti
I'd do whatever it takes to put your smile up on your face
Je ferais tout ce qu'il faut pour mettre ton sourire sur ton visage
Man this shit be hurting me so bad it be getting me
Mec, cette merde me fait tellement mal qu'elle me prend
And I got that phone call
Et j'ai reçu cet appel téléphonique
That my brother was gone
Que mon frère était parti
Dam I don't know what's wrong
Merde, je ne sais pas ce qui ne va pas
Dam that turned my heart cold
Merde, ça a refroidi mon cœur
They don't even feel my pain
Ils ne ressentent même pas ma douleur
Dam this shit don't feel the same
Merde, cette merde n'est plus pareille
Man it feels like everything had changed
Mec, j'ai l'impression que tout a changé
Gotta stay up in my lane
Je dois rester dans mon couloir
I want the money fuck the fame
Je veux l'argent, merde la gloire
All of these bitches be loving on me
Toutes ces salopes m'adorent
But I can't give them the time girl
Mais je ne peux pas leur accorder de temps ma belle
He mad cause his ex has been fucking on me
Il est en colère parce que son ex me baise
But I know that she a slime girl
Mais je sais que c'est une garce
I like the way you be rubbing on me
J'aime la façon dont tu te frottes à moi
You make me wanna go down girl
Tu me donnes envie de descendre ma belle
I'm really hoping you got loyalty
J'espère vraiment que tu es fidèle
I'm really hoping you down girl
J'espère vraiment que tu es à fond ma belle





Writer(s): Mike Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.