24skateo! - Stone Cold (3:16) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 24skateo! - Stone Cold (3:16)




Stone Cold (3:16)
Froide Comme la Pierre (3:16)
She know I got money but she will not run me
Elle sait que j'ai de l'argent mais elle ne me fera pas courir
And if she ain't bout it she got to refund
Et si elle n'est pas à fond, elle doit rembourser
Not on no treadmill but I got her running
Pas sur un tapis roulant mais je la fais courir
My heart ain't stone cold but she wanna stun me
Mon cœur n'est pas de pierre mais elle veut m'assommer
Know I got money but she will not run me
Je sais que j'ai de l'argent mais elle ne me fera pas courir
And if she ain't bout it she got to refund me
Et si elle n'est pas à fond, elle doit me rembourser
Not on no treadmill but I got her running
Pas sur un tapis roulant mais je la fais courir
My heart ain't stone cold but she want to stun me
Mon cœur n'est pas de pierre mais elle veut m'assommer
Bitches be boujee but going they blew me
Les salopes sont hautaines mais en allant elles m'ont fait exploser
Think I'm houdini he act like he knew me
Il pense que je suis Houdini, il fait comme s'il me connaissait
Like I'm a nail I know she wanna screw me
Comme si j'étais un clou, je sais qu'elle veut me visser
He act like an owl asking like who me
Il agit comme un hibou en demandant comme qui moi
Bitch I be grooving
Salope je groove
She like how I'm moving
Elle aime comment je bouge
Can't fuck with no broke ho
Je ne peux pas baiser avec une pute fauchée
I give her the deuces
Je lui fais un doigt d'honneur
Watch what you say
Fais gaffe à ce que tu dis
Don't use them words loosely
N'utilise pas ces mots à la légère
She think she fine just cause she got a booty
Elle pense qu'elle est bonne juste parce qu'elle a un gros cul
I am not Gunna who you think you fooling
Je ne suis pas Gunna qui tu crois que tu trompes
Not talking bout ac
Je ne parle pas de clim
But yea we stay cooling
Mais ouais on reste au frais
Pull out my dick like a baby she drooling
Je sors ma bite comme un bébé elle bave
I'm teaching the game to you niggas not schooling
Je vous enseigne le jeu, les négros, pas l'école
Stepping on these bitches like a fucking floor mat
Marcher sur ces pétasses comme un putain de paillasson
I told her shake that Laffy Taffy
Je lui ai dit de secouer ce Laffy Taffy
That's a throw back
C'est un retour en arrière
He say he wanna fight
Il dit qu'il veut se battre
Wait
Attends
Get your hoe back
Récupère ta meuf
Niggas tryna ride the flow
Les négros essayent de surfer sur le flow
When they know they stole that
Quand ils savent qu'ils ont volé ça
Bitch was laid up with a nigga
La salope était couchée avec un négro
When she said she wanna see me
Quand elle a dit qu'elle voulait me voir
He know that I got figures
Il sait que j'ai des chiffres
So he kinda wanna be me
Alors il veut un peu être moi
I told her if she rocking then I swear that I am rolling
Je lui ai dit que si elle assurait, je jure que je roulais
And These bitches be catfishes
Et ces salopes sont des poissons-chats
I'm exposing
Je suis en train d'exposer
10 hoes tryna fuck feeling like Demar Derozan
10 putes essayent de baiser comme Demar Derozan
My ice got me cold like I'm Olaf & from Frozen
Ma glace m'a rendu froid comme si j'étais Olaf & de La Reine des Neiges
Baby you can have my heart
Bébé tu peux avoir mon cœur
Take it as a token
Prends-le comme un gage
Don't take it to the heart baby
Ne le prends pas à cœur bébé
Cause I was jus joking
Parce que je plaisantais
She know I got money but she will not run me
Elle sait que j'ai de l'argent mais elle ne me fera pas courir
And if she ain't bout it she got to refund
Et si elle n'est pas à fond, elle doit rembourser
Not on no treadmill but I got her running
Pas sur un tapis roulant mais je la fais courir
My heart ain't stone cold but she wanna stun me
Mon cœur n'est pas de pierre mais elle veut m'assommer
Know I got money but she will not run me
Je sais que j'ai de l'argent mais elle ne me fera pas courir
And if she ain't bout it she got to refund me
Et si elle n'est pas à fond, elle doit me rembourser
Not on no treadmill but I got her running
Pas sur un tapis roulant mais je la fais courir
My heart ain't stone cold but she wanna stun me
Mon cœur n'est pas de pierre mais elle veut m'assommer
My heart ain't stone cold
Mon cœur n'est pas de pierre
My heart ain't stone cold
Mon cœur n'est pas de pierre
My heart ain't stone cold
Mon cœur n'est pas de pierre
My heart ain't stone cold
Mon cœur n'est pas de pierre
My heart ain't stone cold
Mon cœur n'est pas de pierre
My heart ain't stone cold
Mon cœur n'est pas de pierre
She know I got money but she will not run me
Elle sait que j'ai de l'argent mais elle ne me fera pas courir
And if she ain't bout it she got to refund
Et si elle n'est pas à fond, elle doit rembourser
Not on no treadmill but I got her running
Pas sur un tapis roulant mais je la fais courir
My heart ain't stone cold but she wanna stun me
Mon cœur n'est pas de pierre mais elle veut m'assommer
Know I got money but she will not run me
Je sais que j'ai de l'argent mais elle ne me fera pas courir
And if she ain't bout it she gotta refund me
Et si elle n'est pas à fond, elle doit me rembourser
Not on no treadmill but I got her running
Pas sur un tapis roulant mais je la fais courir
She say she like the way that i be dressing
Elle dit qu'elle aime ma façon de m'habiller
My nigga name Bo
Mon négro s'appelle Bo
And you know we be flexing
Et tu sais qu'on se plie
Pain is so valuable teaching me lessons
La douleur est si précieuse qu'elle m'apprend des leçons
But I got money I don't need no stressing
Mais j'ai de l'argent, je n'ai pas besoin de stresser
My nigga just bought a Smith and Wesson
Mon négro vient d'acheter un Smith and Wesson
Gotta give Hell before I go to Heaven
Je dois donner l'enfer avant d'aller au paradis
My bitch is an Angel
Ma garce est un ange
Her ways like the Devil
Ses voies comme le diable
Don't fuck with Ole Miss
Ne baise pas avec Ole Miss
But I swear we some Rebels
Mais je jure qu'on est des rebelles
I do not fuck with no gold digging bitches
Je ne baise pas avec des salopes chercheuses d'or
But I told her we can kick it
Mais je lui ai dit qu'on pouvait traîner
Young Thug told them that I ran up some Digits
Young Thug leur a dit que j'avais accumulé des chiffres
Riding my wave like Skate you so wicked
Surfer sur ma vague comme Skate tu es si méchant
She ride the d so fast probably need a ticket
Elle monte la d si vite qu'elle a probablement besoin d'un billet
She probably need a ticket
Elle a probablement besoin d'un billet
Not playing Fifa but I told her that we can kick it
Je ne joue pas à Fifa mais je lui ai dit qu'on pouvait taper dedans
David Ortiz cause she know that Ima hit it
David Ortiz parce qu'elle sait que je vais la frapper
She know ima hit it
Elle sait que je vais la frapper
She know ima hit it
Elle sait que je vais la frapper
I might just split it
Je pourrais bien le partager
But I'm not paying 50
Mais je ne paie pas 50
My flow so filthy
Mon flow si sale
On the road to the riches
Sur la route de la richesse
Can't fuck with these bitches
Je ne peux pas baiser avec ces salopes
She know I got money but she will not run me
Elle sait que j'ai de l'argent mais elle ne me fera pas courir
And if she ain't bout it she gotta refund me
Et si elle n'est pas à fond, elle doit me rembourser
Not on no treadmill but I got her running
Pas sur un tapis roulant mais je la fais courir
My heart ain't stone cold but she want to stun me
Mon cœur n'est pas de pierre mais elle veut m'assommer
Know I got money but she will not run me
Je sais que j'ai de l'argent mais elle ne me fera pas courir
And if she ain't bout it she gotta refund me
Et si elle n'est pas à fond, elle doit me rembourser
Not on no treadmill but I got her running
Pas sur un tapis roulant mais je la fais courir
My Heart Ain't Stone Cold but she want to stun me
Mon cœur n'est pas de pierre mais elle veut m'assommer
Ohhh
Ohhh
My heart ain't stone cold
Mon cœur n'est pas de pierre
My heart ain't stone cold
Mon cœur n'est pas de pierre
My heart ain't stone cold
Mon cœur n'est pas de pierre
My heart ain't stone cold
Mon cœur n'est pas de pierre
My heart ain't stone cold
Mon cœur n'est pas de pierre
My heart ain't stone cold
Mon cœur n'est pas de pierre
She know I got money but she will not run me
Elle sait que j'ai de l'argent mais elle ne me fera pas courir
And if she ain't bout it she got to refund me
Et si elle n'est pas à fond, elle doit me rembourser
Not on no treadmill but I got her running
Pas sur un tapis roulant mais je la fais courir
My heart ain't stone cold but she want to stun me
Mon cœur n'est pas de pierre mais elle veut m'assommer





Writer(s): Tyrin Lanier


Attention! Feel free to leave feedback.