Lyrics and translation 25/17 - Несерьёзно

Несерьёзно

Делать сложные щи это несложно
А как дарить людям радость, да и можно ли
Радостным быть тут - зачем
Когда самое главное - побег из этих стен

Смеются дети за стеной, ну вот и ты не ной
Смеются дети за окном, нас как в снежный ком
Закатал треклятый быт, на репите бэд трип
Тик-так, вспять река - я леплю снеговика

Быть серьёзным. Вот как тут быть серьёзным, а?
Я смотрю в окно, с неба падают звёзды
Быть серьёзным. Вот как тут быть серьёзным, а?
Когда такая красота... Да и, по ходу, поздно

Менять что-то да и скажи, зачем?
Главное - это не счастье, а побег из этих стен
Туда, откуда к нам упали эти звёзды
Быть серьёзным это так несерьёзно

Ходит-ходит дурачок наш по чаще
Ищет-ищет тех, кто понял, в чём счастье
Ходит-ходит дурачок наш по чаще
Хочет-хочет улыбаться почаще

Ходит-ходит дурачок наш по чаще
Ищет-ищет тех, кто понял, в чём счастье
Ходит-ходит дурачок наш по чаще
Хочет-хочет улыбаться почаще

Ходит-ходит дурачок наш по чаще
Ищет-ищет тех, кто понял, в чём счастье
Ходит-ходит дурачок наш по чаще
Хочет-хочет улыбаться почаще

Ходит-ходит дурачок наш по чаще
Ищет-ищет тех, кто понял, в чём счастье
Ходит-ходит дурачок наш по чаще
Хочет-хочет улыбаться почаще

Ходит-ходит дурачок наш по чаще
Ищет-ищет тех, кто понял, в чём счастье
Ходит-ходит дурачок наш по чаще
Хочет-хочет улыбаться почаще

Ходит-ходит дурачок наш по чаще
Ищет-ищет тех, кто понял, в чём счастье
Ходит-ходит дурачок наш по чаще
Хочет-хочет улыбаться почаще

Pas sérieusement

Faire des bouillons complexes, ce n'est pas compliqué
Mais comment donner de la joie aux gens, et est-ce possible ?
Être joyeux ici, à quoi bon ?
Alors que le plus important est de s'échapper de ces murs

Les enfants rient derrière le mur, alors ne te plains pas toi aussi
Les enfants rient par la fenêtre, comme une boule de neige sur nous
Le quotidien maudit nous a engloutis, en boucle, bad trip
Tic-tac, la rivière à reculons - je fais un bonhomme de neige

Être sérieux. Comment être sérieux ici, hein ?
Je regarde par la fenêtre, les étoiles tombent du ciel
Être sérieux. Comment être sérieux ici, hein ?
Quand il y a tant de beauté... Et de toute façon, c'est trop tard

Changer quelque chose, dis-moi, pourquoi ?
Le plus important n'est pas le bonheur, mais la fuite de ces murs
Là-bas, d'où ces étoiles nous sont tombées
Être sérieux, c'est tellement pas sérieux

Notre petit idiot se promène dans la forêt
Il cherche, il cherche ceux qui ont compris ce qu'est le bonheur
Notre petit idiot se promène dans la forêt
Il veut, il veut sourire plus souvent

Notre petit idiot se promène dans la forêt
Il cherche, il cherche ceux qui ont compris ce qu'est le bonheur
Notre petit idiot se promène dans la forêt
Il veut, il veut sourire plus souvent

Notre petit idiot se promène dans la forêt
Il cherche, il cherche ceux qui ont compris ce qu'est le bonheur
Notre petit idiot se promène dans la forêt
Il veut, il veut sourire plus souvent

Notre petit idiot se promène dans la forêt
Il cherche, il cherche ceux qui ont compris ce qu'est le bonheur
Notre petit idiot se promène dans la forêt
Il veut, il veut sourire plus souvent

Notre petit idiot se promène dans la forêt
Il cherche, il cherche ceux qui ont compris ce qu'est le bonheur
Notre petit idiot se promène dans la forêt
Il veut, il veut sourire plus souvent

Notre petit idiot se promène dans la forêt
Il cherche, il cherche ceux qui ont compris ce qu'est le bonheur
Notre petit idiot se promène dans la forêt
Il veut, il veut sourire plus souvent