Россимон - 25/17 translation in German

Россимон

И все по-прежнему аттачат мне свой флаг
А если я не взял его покрепче, тычат фак
Я слабоумный, лжец, предатель, лицемер
Тут чёрно-белое кино, как у братьев Люмьер

Айсберг плывёт, нам невидим, но понятна картинка
Простодушным детям - папа, смотри, льдинка
А там на глубине в него вцепился Кракен
И кто-то в темноте переставил бакены

Услышь меня как будто имя моё Симеон
Не правы все и каждый прав - багряный Расёмон
Запёкся на асфальте крик - тут правды нет
Есть только боль, и эта боль нас ест, мы дети бед

Уйти в Тибет, сбежать в леса и жить в скиту
Но где бы ты ни скрылся, всё равно тебя найдут
И скажут - выбирай, кому сегодня умирать
Отец, мать, сын, дочь, жена, сестра, брат

Мне человеком стыдно быть - любой страны
Я волком стать хочу, чтоб не испытывать вины
И не вступать с вами в споры никогда больше
Ведь этот диалог так похож на скотоложство

А скот нужно просто резать, пока он без сил
Ответь мне, Господи, нас ещё можно спасти?
Составляют списки, кричат - победа близко
Составляют списки тех, кто составляет списки

Но не обманывай себя, ты тоже любишь кровь
Своих врагов, конечно, ни каких-то там коров
Давно просрочен гуманизм на складе светлых лиц
Дофаминовые лайки - пшено для птиц

Мысленные волки на охоте - стаями
А все так ждали весну, но не растаяли
Мы под ногами лёд, и в наших душах лёд
Ну что ж, давай решай, кто сегодня умрёт

Земля устала нас с тобой нести сквозь звёзд поля
Как нам тут дальше жить, чтоб живы были ты и я
Ведь солнце светит всем на свете
Но этот мир не любит мир

Земля устала нас с тобой нести сквозь звёзд поля
Как нам тут дальше жить, чтоб живы были ты и я
Ведь солнце светит всем на свете
Но этот мир не любит мир

Два пять один семь
Мир всем
Мир всем

Два пять один семь
Мир всем
Мир всем

Два пять один семь
Мир всем
Мир всем

Два пять один семь
Мир всем
Мир всем

Rossimon

Und alle heften mir immer noch ihre Flagge an
Und wenn ich sie nicht fest genug ergriffen habe, zeigen sie mir den Mittelfinger
Ich bin schwachsinnig, ein Lügner, Verräter, Heuchler
Hier ist Schwarz-Weiß-Kino, wie bei den Brüdern Lumière

Ein Eisberg treibt, für uns unsichtbar, doch das Bild ist klar
Den arglosen Kindern - Papa, schau, ein Eissplitter
Doch dort in der Tiefe hat sich der Krake in ihn verbissen
Und jemand hat im Dunkeln die Seezeichen versetzt

Hör mich, als wäre mein Name Simeon
Alle haben Unrecht und jeder hat Recht - purpurnes Rashomon
Der Schrei ist auf dem Asphalt eingebrannt - hier gibt es keine Wahrheit
Es gibt nur Schmerz, und dieser Schmerz frisst uns auf, wir sind Kinder des Elends

Nach Tibet gehen, in die Wälder fliehen und in einer Einsiedelei leben
Doch wo du dich auch versteckst, sie werden dich trotzdem finden
Und sie werden sagen - wähle, wer heute sterben soll
Vater, Mutter, Sohn, Tochter, Frau, Schwester, Bruder

Ich schäme mich, ein Mensch zu sein - egal welchen Landes
Ich will ein Wolf werden, um keine Schuld zu fühlen
Und nie wieder mit euch in Streit geraten
Denn dieser Dialog ist so ähnlich wie Sodomie

Und das Vieh muss man einfach schlachten, solange es kraftlos ist
Antworte mir, Herr, können wir noch gerettet werden?
Sie erstellen Listen, schreien - der Sieg ist nah
Sie erstellen Listen derer, die Listen erstellen

Aber betrüg dich nicht selbst, du liebst auch Blut
Das deiner Feinde, natürlich, nicht das von irgendwelchen Kühen
Der Humanismus ist längst abgelaufen im Lager der strahlenden Gesichter
Dopamin-Likes - Hirse für Vögel

Gedankenwölfe auf der Jagd - in Rudeln
Und alle haben so auf den Frühling gewartet, aber sind nicht geschmolzen
Wir sind Eis unter den Füßen, und in unseren Seelen ist Eis
Nun gut, entscheide du, wer heute stirbt

Die Erde ist müde, dich und mich durch die Sternenfelder zu tragen
Wie sollen wir hier weiterleben, damit du und ich am Leben bleiben
Denn die Sonne scheint für alle auf der Welt
Aber diese Welt liebt den Frieden nicht

Die Erde ist müde, dich und mich durch die Sternenfelder zu tragen
Wie sollen wir hier weiterleben, damit du und ich am Leben bleiben
Denn die Sonne scheint für alle auf der Welt
Aber diese Welt liebt den Frieden nicht

Zwei fünf eins sieben
Frieden für alle
Frieden für alle

Zwei fünf eins sieben
Frieden für alle
Frieden für alle

Zwei fünf eins sieben
Frieden für alle
Frieden für alle

Zwei fünf eins sieben
Frieden für alle
Frieden für alle