Lyrics and translation 25/17 feat. HASH TAG & Husky - Поколения

Поколения

Это ветер перемен, освежающий бриз
Мы поднимаемся с колен — сектор "Приз"
В поисках клада, покинув будней лабиринт
Но вместо капитана Флинта — поджигатель Флинт

И мы горим-горим-горим — fire!
Я уже не слышу вашего собачьего лая
Взлетаю выше, выше, вот оно солнце, выше
А пациент уже не дышит — я вышел

Я на ноже цыгана горький, загустевший опий
Мажут меня по целлофану нежно сотней копий
Я целлофановый пакет, измазанный "Моментом"
В меня слюну пуская, шкет парит над континентом

Мной режут сонную у спящего бойца — я нож
Пацан ещё не брил усов, был тощ и тонкокож
Я — клей "Момент", и мог бы на спор воскресить вам вазу
Но тут фундамент треснул — страна теряет разум

Я что-то вам понаболтал, как будто дали "Пентотал"
Но эта лестница вела нас не на небо, а в подвал
Сестра, позвоните немедленно брату
Что значит — получил повестку из военкомата?

И сколько здесь у вас лежу я, как испорченный овощ
И где меня нашла ваша неотложная помощь?
Отвяжите, отпустите, где моя одежда?
Я так хочу, чтоб были живы все, как прежде

Моё поколение молчит по углам
Моё поколение не смеет петь
Моё поколение чувствует боль
Но снова ставит себя под плеть
Моё поколение молчит по углам
Моё поколение не смеет петь
Моё поколение чувствует боль
Но снова ставит себя под плеть

Шаришь, я не умер между поколений, как J. Cole
Эти годы — лишь мгновенья под бейсбольным козырьком
Сына, что это за трубы, танцы, Децл, баскетбол?
Что я сделал для хип-хопа? Маме нужен Валидол!

Моё поколение, с кем ты?
В море схем и бешеном темпе
Ни к чему медали, универы
Моих сверстников убила пропаганда, а не гера

Мы в эфире, why not? На пороге война
То, что приняли на веру, проросло в этих умах
Хочешь прыгнуть в "Панамеру" и сидеть в первых рядах
Тут никто не знает меры — для системы это баг

Боевые единицы поколенья нулевых
Пара палок в колесницу, пара раз на перепих
Наблюдай метаморфозы. Всё течет, как белый стих
Мой район — картина Босха, я романтик или псих?

Наши песни в школах и на кичах
Сделай громче голос, чтоб звучал эпично
Мой народ встречает бравым кличем
Money over bitches, панчер, пинчер, молодой Кинчев

Моё поколение молчит по углам
Моё поколение не смеет петь
Моё поколение чувствует боль
Но снова ставит себя под плеть
Моё поколение молчит по углам
Моё поколение не смеет петь
Моё поколение чувствует боль
Но снова ставит себя под плеть

Саня выткал всем дорогу в менестрели
В мутной иномарке он растёкся в огнестреле
Комья на протекторах глины с Чёрной речки
Фары, что вылизывают спины человечьи

Следователь мыл усы в цикорьевом напитке
Коля никого не впарил, несмотря на пытки
В холодном лесу покорячься, как лох
И там поищи говорящих коров

Игоря работы не было пошлей
Стоять за буквами на стенах гаражей
Таскать с собой гитару и жену
И всё сильней влюбляться в тишину

Витя был по всем приметам духовидцем
Жаль, не оказывал вниманья рукавицам
Пришла зима, и он опять зашевелился
Ушёл бродяжничать и больше не явился

Générations

C'est le vent du changement, une brise rafraîchissante
On se relève, secteur "Récompense"
À la recherche du trésor, quittant le labyrinthe du quotidien
Mais au lieu du capitaine Flint, c'est l'incendiaire Flint

Et on brûle, on brûle, on brûle - fire!
Je n'entends plus vos aboiements de chiens
Je m'envole, plus haut, plus haut, voilà le soleil, plus haut
Et le patient ne respire plus - je suis sorti

Je suis l'opium amer et épais sur le couteau du gitan
Ils m'enduisent de cellophane avec une centaine de copies
Je suis un sac en cellophane, enduit de "Moment"
Crachant sa salive sur moi, le gamin plane au-dessus du continent

Je suis le couteau qui coupe le sommeil du combattant endormi
Le garçon n'avait pas encore de barbe, il était maigre et fragile
Je suis la colle "Moment", et je pourrais vous ressusciter un vase pour le plaisir
Mais les fondations se sont fissurées - le pays perd la tête

Je vous ai raconté des histoires, comme si on m'avait donné du "Pentotal"
Mais cet escalier ne menait pas au ciel, mais à la cave
Ma sœur, appelle ton frère immédiatement
Qu'est-ce que tu veux dire - il a reçu une convocation du bureau de recrutement ?

Et depuis combien de temps suis-je allongé ici, comme un légume avarié
Et où sont vos premiers secours ?
Détachez-moi, laissez-moi partir, où sont mes vêtements ?
Je veux tellement que tout le monde soit en vie, comme avant

Ma génération se tait dans les coins
Ma génération n'ose pas chanter
Ma génération ressent la douleur
Mais se remet sous le fouet
Ma génération se tait dans les coins
Ma génération n'ose pas chanter
Ma génération ressent la douleur
Mais se remet sous le fouet

Tu captes, je ne suis pas mort entre les générations, comme J. Cole
Ces années ne sont que des instants sous la visière d'une casquette de baseball
Fiston, c'est quoi ces trompettes, ces danses, Децл, le basket ?
Qu'ai-je fait pour le hip-hop ? Maman a besoin de Validol !

Ma génération, avec qui es-tu ?
Dans une mer de combines et un rythme effréné
Les médailles et les universités ne servent à rien
Mes pairs ont été tués par la propagande, pas par l'héroïne

On est à l'antenne, why not ? La guerre est à nos portes
Ce qu'ils ont cru a germé dans ces esprits
Tu veux sauter dans une "Panamera" et être assis aux premiers rangs
Ici, personne ne connaît de limites - c'est un bug pour le système

Unités combattantes de la génération des années 2000
Deux bâtons dans les roues, deux coups rapides
Observe les métamorphoses. Tout coule comme un vers blanc
Mon quartier est un tableau de Bosch, suis-je romantique ou fou ?

Nos chansons sont dans les écoles et les prisons
Monte le son pour que la voix soit épique
Mon peuple m'accueille avec un cri de guerre
Money over bitches, punchline, pitbull, le jeune Кинчев

Ma génération se tait dans les coins
Ma génération n'ose pas chanter
Ma génération ressent la douleur
Mais se remet sous le fouet
Ma génération se tait dans les coins
Ma génération n'ose pas chanter
Ma génération ressent la douleur
Mais se remet sous le fouet

Sanek a ouvert la voie aux ménestrels
Dans une voiture étrangère boueuse, il s'est répandu dans les coups de feu
Des mottes d'argile de la rivière Noire sur les pneus
Des phares qui lèchent les dos humains

L'enquêteur se lavait la moustache dans une boisson à la chicorée
Kolia n'a arnaqué personne, malgré ses tentatives
Dans la forêt froide, soumets-toi, comme un idiot
Et cherche les vaches qui parlent

Le travail d'Igor n'était pas plus vulgaire
Se tenir derrière les lettres sur les murs des garages
Trainer sa guitare et sa femme
Et tomber amoureux du silence

Victor était un voyant, à tous points de vue
Dommage qu'il ne fasse pas attention aux mitaines
L'hiver est arrivé, et il s'est remis à bouger
Il est parti vagabonder et n'est jamais revenu