Lyrics and translation 25/17 - Собака

Собака

Я не хочу быть старым (ага), и как то глупо умирать молодым
Повышение благосостояния бесконечно
Популярность - это вообще как дым
Завтра ты забудешь мое имя (ага)
Я сомневаюсь, что ты его сейчас знаешь
Ладно, я тебя тоже не знаю
Хочешь пообщаться, пробей у пацанов где я
Встретимся, попьем чая
Только не лечи меня, что танцевать круче чем думать
И на все плевать, кроме лавандоса (ага)
Мой сосед при встрече включает босса
У него свой бизнес (ну), все серьезно
У меня убитые кроссы и бейсба Лакоста
Плюс шрамы на кровеносной
На кулаках шрамы, на голове шрамы
Я был упрямый, мам, прости
Прости, отец, иллюзий нет, надежды есть
В итоге все равно, все будет так, как будет

Бритвочка острая, кровушка вкусная
Язычком по лезвию туда-сюда
Голодная собака ест сама себя
Голодная собака ест сама себя

Четыре пропущенных звонка на мобильнике
Чуешь, а? Холодок могильника
Высоко над козырьком бейсболки облака
"Да, жизнь не легка"
Сказал глубокомысленно водитель катафалка
И уже давно (давно) никого не жалко
Вчерашний день покрылся пылью
Как только растает шестнадцать зим
Здесь всем (каждому) подрезают крылья
Стоимость фраз в единицах смысла
Горько, кисло. (Да), не сладко давят поводки
Схватки за новые порядки
Нам мешают недостатки
Мало в наших душах любви
Их еще по малолетке прожгли хапали
Но даже сквозь асфальт прорастают незабудки (ага)
Движухи, (опа)! Пошли замутки
Венки готовы, готовьте венки
Снимаем пенки, ставим метки
Дайте ватку, все в порядке
Фольга, пипетка? (Come to baby, детка)
Ленка (а!), Наташка (а!), соседка Светка
С ветки на ветку скачут белки
Белки в глазницах, бьются птицами
Только после выстрела в висок смогут остановиться

Бритвочка острая, кровушка вкусная
Язычком по лезвию туда-сюда
Голодная собака ест сама себя
Голодная собака ест сама себя

Читаю реп по взрослому, не спеша
Под продакшен моего кореша
И так же точно, четко, без суеты (ага)
Вас будут бить по голове эти биты

Люди в поисках заполнителя пустоты
Внутри себя. Я тоже там был (ага)
Друзья умирали, мы их хоронили
Покойтесь с миром, пацаны, мы вас не забыли
Говорил, не спорю. По-любому вышка
Лех, маякни, если ты меня сейчас слышишь

Бритвочка острая, кровушка вкусная
Язычком по лезвию туда-сюда
Голодная собака ест сама себя
Голодная собака ест сама себя

Бритвочка острая, кровушка вкусная
Язычком по лезвию туда-сюда
Голодная собака ест сама себя
Голодная собака ест сама себя

Бритвочка острая, кровушка вкусная
Язычком по лезвию туда-сюда
Голодная собака
Напрасно сдохнет Жучка

Chien

Je ne veux pas être vieux (oui), et c'est un peu stupide de mourir jeune
L'augmentation de la richesse est infinie
La popularité, c'est comme de la fumée
Demain, tu oublieras mon nom (oui)
Je doute que tu le saches maintenant
Bon, je ne te connais pas non plus
Si tu veux discuter, demande aux gars où je suis
On se rencontrera, on boira du thé
Ne me dis pas que danser c'est mieux que réfléchir
Et que tout m'est égal, sauf la lavande (oui)
Mon voisin met du Boss quand il me voit
Il a son propre business (oui), c'est sérieux
Moi, j'ai des baskets usées et un chapeau Lacoste
Plus des cicatrices sur mon système circulatoire
Des cicatrices sur mes poings, des cicatrices sur ma tête
J'étais têtu, maman, pardon
Pardon, papa, il n'y a pas d'illusions, il y a de l'espoir
Au final, de toute façon, tout sera comme il sera

Le rasoir est tranchant, le sang est savoureux
Je lèche la lame d'avant en arrière
Un chien affamé se mange lui-même
Un chien affamé se mange lui-même

Quatre appels manqués sur mon portable
Tu sens ça ? Le frisson de la tombe
Haut au-dessus de la visière de mon chapeau, les nuages
'"Oui, la vie n'est pas facile"
A dit le conducteur de corbillard avec sagesse
Et ça fait longtemps (longtemps) que plus personne ne me fait de la peine
Hier est couvert de poussière
Dès que seize hivers fondront
Ici, tout le monde (chacun) se fait couper les ailes
Le prix des phrases en unités de sens
Amer, acide. (Oui), pas doux, on serre les laisses
Des combats pour de nouveaux ordres
Nos défauts nous gênent
Il y a peu d'amour dans nos âmes
Ils ont brûlé nos âmes quand on était encore jeunes
Mais même à travers l'asphalte, des myosotis poussent (oui)
Bouge, (attention) ! Les problèmes arrivent
Les couronnes sont prêtes, préparez les couronnes
On enlève la crème, on met des marques
Donne-moi du coton, tout va bien
Du papier d'aluminium, une pipette ? (Viens mon bébé, chérie)
Léna (oui) ! Natasha (oui) ! La voisine Svetlana
Les écureuils sautent de branche en branche
Les écureuils dans les orbites, ils battent des ailes d'oiseaux
Seul un tir dans la tempe pourra les arrêter

Le rasoir est tranchant, le sang est savoureux
Je lèche la lame d'avant en arrière
Un chien affamé se mange lui-même
Un chien affamé se mange lui-même

Je rappe comme un adulte, sans hâte
Sur la production de mon pote
Et de la même manière, clairement, sans précipitation (oui)
Ces beats vont vous frapper à la tête

Des gens à la recherche d'un remplisseur du vide
À l'intérieur d'eux-mêmes. J'étais aussi là (oui)
Des amis sont morts, on les a enterrés
Reposez en paix, les gars, on ne vous oubliera pas
Je l'ai dit, je ne conteste pas. Vous êtes forcément au top
Lech, fais signe, si tu m'entends maintenant

Le rasoir est tranchant, le sang est savoureux
Je lèche la lame d'avant en arrière
Un chien affamé se mange lui-même
Un chien affamé se mange lui-même

Le rasoir est tranchant, le sang est savoureux
Je lèche la lame d'avant en arrière
Un chien affamé se mange lui-même
Un chien affamé se mange lui-même

Le rasoir est tranchant, le sang est savoureux
Je lèche la lame d'avant en arrière
Un chien affamé
La chienne va crever pour rien