25 Nights - Digital Luv - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 25 Nights - Digital Luv




Digital Luv
Amour numérique
I'm feeling a connection
Je ressens une connexion
Download my love
Télécharge mon amour
Love love love love love
Amour amour amour amour amour
Download my love
Télécharge mon amour
Love love love
Amour amour amour
Quit pushing all my buttons
Arrête de me pousser tous les boutons
Download my love
Télécharge mon amour
Love love love love love
Amour amour amour amour amour
Download my love
Télécharge mon amour
Love love love
Amour amour amour
I'm feeling a connection
Je ressens une connexion
Pushing my buttons
Tu me pousses les boutons
Trying to download my heart like it's nothing
Essayer de télécharger mon cœur comme si de rien n'était
Give me your loving
Donne-moi ton amour
I wont say no cuz I know we got something
Je ne dirai pas non parce que je sais qu'on a quelque chose
Just another file in your folder in the trash and you said it was over
Juste un autre fichier dans ton dossier dans la corbeille et tu as dit que c'était fini
But now we getting older, I'm losing all connection I said that I told her
Mais maintenant on vieillit, je perds toute connexion, j'ai dit que je l'avais dit à elle
Downloaded my heart and deleted it
J'ai téléchargé mon cœur et je l'ai supprimé
I was so gone I'm not believing it
J'étais tellement parti que je ne le crois pas
I was blind to all I'm not seeing it
J'étais aveugle à tout, je ne le vois pas
This is too much I'm just not feeling it
C'est trop, je ne le ressens plus
In the mind like data on a hard drive
Dans l'esprit comme des données sur un disque dur
Designed I'm faded on a long ride
Conçu je suis estompé sur un long trajet
In time I'ma get mine get mine
Avec le temps, je vais obtenir le mien, obtenir le mien
For now I'm logging out I'm offline
Pour l'instant, je me déconnecte, je suis hors ligne
Take it back like control+Z
Remets-le comme Ctrl+Z
I wish I never met you
Je voudrais ne jamais t'avoir rencontrée
All these things that I used to see
Toutes ces choses que j'avais l'habitude de voir
Cuz I never want to see youuu. again
Parce que je ne veux plus jamais te voiruu. à nouveau
Never.never again no no no no
Jamais. jamais plus non non non non
I just put down my phone yeah
Je viens de poser mon téléphone oui
Don't text me don't hmu no mooore
Ne me texte pas, ne me contacte pas plus
Download my love
Télécharge mon amour
Love love love love love
Amour amour amour amour amour
Download my love
Télécharge mon amour
Love love love
Amour amour amour
Quit pushing all my buttons
Arrête de me pousser tous les boutons
Download my love
Télécharge mon amour
Love love love love love
Amour amour amour amour amour
Download my love
Télécharge mon amour
Love love love
Amour amour amour
I'm feeling a connection
Je ressens une connexion
Ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh ohhh
Quit pushing all my buttons
Arrête de me pousser tous les boutons
Ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh ohhh
I'm feeling a connection
Je ressens une connexion
Pushing my buttons
Tu me pousses les boutons
Trying to download my heart like it's nothing
Essayer de télécharger mon cœur comme si de rien n'était
Give me your loving
Donne-moi ton amour
I wont say no cuz I know we got something
Je ne dirai pas non parce que je sais qu'on a quelque chose
Just another file in your folder in the trash and you said it was over
Juste un autre fichier dans ton dossier dans la corbeille et tu as dit que c'était fini
But now we getting older, I'm losing all connection I said that I told her
Mais maintenant on vieillit, je perds toute connexion, j'ai dit que je l'avais dit à elle
Downloaded my heart and deleted it
J'ai téléchargé mon cœur et je l'ai supprimé
I was so gone I'm not believing it
J'étais tellement parti que je ne le crois pas
I was blind to all I'm not seeing it
J'étais aveugle à tout, je ne le vois pas
This is too much I'm just not feeling it
C'est trop, je ne le ressens plus
In the mind like data on a hard drive
Dans l'esprit comme des données sur un disque dur
Designed I'm faded on a long ride
Conçu je suis estompé sur un long trajet
In time I'ma get mine get mine
Avec le temps, je vais obtenir le mien, obtenir le mien
For now I'm logging out I'm offline
Pour l'instant, je me déconnecte, je suis hors ligne
Take it back like control+Z
Remets-le comme Ctrl+Z
I wish I never met you
Je voudrais ne jamais t'avoir rencontrée
All these things that I used to see
Toutes ces choses que j'avais l'habitude de voir
Cuz I never want to see youuu. again
Parce que je ne veux plus jamais te voiruu. à nouveau
Never.never again no no no no
Jamais. jamais plus non non non non
I just put down my phone yeah
Je viens de poser mon téléphone oui
Don't text me don't hmu no mooore
Ne me texte pas, ne me contacte pas plus
Download my love
Télécharge mon amour
Love love love love love
Amour amour amour amour amour
Download my love
Télécharge mon amour
Love love love
Amour amour amour
Quit pushing all my buttons
Arrête de me pousser tous les boutons
Download my love
Télécharge mon amour
Love love love love love
Amour amour amour amour amour
Download my love
Télécharge mon amour
Love love love
Amour amour amour
I'm feeling a connection
Je ressens une connexion
Ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh ohhh
Quit pushing all my buttons
Arrête de me pousser tous les boutons
I'm feeling a connection
Je ressens une connexion





Writer(s): Shane Harris


Attention! Feel free to leave feedback.