Lyrics and translation Luis Alberto Posada - Si Es por Otro Amor

Si Es por Otro Amor

¿Qué será de mí cuando tú me dejes?
¿Qué va a ser de mí, si es que tú no vuelves?
¿Quién, igual que tú, me dará ternura?
¿A quién miraré con tanta dulzura?

Solamente tú me haces feliz
Y es mi orgullo saber que eres mía
Si ya nada deseas de mí
Te deseo mucha suerte en la vida

Dime, corazón, en qué te falté
Qué mal te hice yo que tanto te ha dolido
Mira cómo estoy, lleno de dolor
Me empiezo a inquietar sin haberte perdido

Solamente tú me haces feliz
Y es mi orgullo saber que eres mía
Si ya nada deseas de mí
Te deseo mucha suerte en la vida

¿Cuál es la razón de tu proceder?
¿Por qué estás así conmigo, tan fría?
Si hay un nuevo amor y es mejor que yo
Quédate con él y vete tranquila

Если это из-за другой любви

Что будет со мной, когда ты меня оставишь?
Что будет со мной, если ты не вернешься?
Кто, как ты, подарит мне свою нежность?
На кого я буду смотреть с такой же любовью?

Только ты делаешь меня счастливым,
И я горжусь тем, что ты моя.
Если тебе больше ничего от меня не нужно,
Я желаю тебе много счастья в жизни.

Скажи мне, любимая, в чем я провинился?
Что я сделал не так, что причинило тебе столько боли?
Посмотри на меня, я полон печали,
Я начинаю беспокоиться, еще даже не потеряв тебя.

Только ты делаешь меня счастливым,
И я горжусь тем, что ты моя.
Если тебе больше ничего от меня не нужно,
Я желаю тебе много счастья в жизни.

В чем причина твоего поведения?
Почему ты так холодна со мной?
Если у тебя есть другая любовь, и он лучше меня,
Оставайся с ним и будь счастлива.