Lyrics and translation Beach House - Better Times

Better Times

I want you
To know the truth
'Cause I've
Been around before
Thought I
Wasn't looking anymore

Been a fool for weeks
'Cause my heart stands for nothing
And your soul's too weak
Got a will
That's been around for days
Goes far if you want it
It needs to behave
But then you
You come around
Big mistake

I don't want to know
I don't want to know
We don't need a sign to know
Better times

Running around 'cause you beat yourself up
'Cause you made a crack and the one that you love is gone
How much longer can you play with fire
Before you turn into a liar, huh?

Running around 'cause you beat yourself up
'Cause you made a crack and the one that you love is gone
How much longer can you play with fire
Before you turn into a liar, huh?

I've been around before
Thought you weren't looking anymore
But then we
We come and go
Go up in smoke

I don't want to know
I don't want to know
We don't need a sign to know
Better times

Лучшие времена

Хочу, чтобы
Ты узнал правду,
Ведь я
Уже была в этом положении.
Думала, что
Больше не ищу.

Была дурой несколько недель,
Ведь мое сердце ни к чему не стремится,
А твоя душа слишком слаба.
У меня есть желание,
Которое живет во мне уже много дней.
Оно способно на многое, если захочешь,
Ему нужно вести себя хорошо,
Но потом ты
Появляешься снова.
Большая ошибка.

Я не хочу знать,
Я не хочу знать,
Нам не нужен знак, чтобы понять,
Лучшие времена

Мечешься, потому что винишь себя,
Потому что ты все разрушил, и та, которую ты любил, ушла.
Как долго ты еще будешь играть с огнем,
Прежде чем станешь лжецом, а?

Мечешься, потому что винишь себя,
Потому что ты все разрушил, и та, которую ты любил, ушла.
Как долго ты еще будешь играть с огнем,
Прежде чем станешь лжецом, а?

Я уже была в этом положении,
Думала, что ты больше не ищешь,
Но потом мы
Появляемся и исчезаем,
Растворяемся как дым.

Я не хочу знать,
Я не хочу знать,
Нам не нужен знак, чтобы понять,
Лучшие времена