Lyrics and translation Beach House - Majorette

Majorette

Imitation, red carnation
Nothing is new and neither are you
It's what you say you don't do
Bottom of your well, that's where you fell

Majorette, like there's nothing left
If there was nothing left to lose
Then you'd have something to prove

And you would never tip your hat
Has it come to that?
Watch it spin like that

Watch you spin like that
Watch you spin like that
Watch you spin like that
Watch you spin like that
Watch you spin like that
Watch you spin like that

Мажоретка

Подделка, красная гвоздика,
Нет ничего нового, как и ты сам.
Это то, что, как ты говоришь, ты не делаешь.
Дно твоего колодца – вот куда ты упал.

Мажоретка, как будто больше ничего не осталось,
Если бы нечего было терять,
Тогда тебе было бы что доказывать.

И ты бы никогда не притронулся к своей шляпе.
Неужели до этого дошло?
Смотри, как она крутится.

Смотри, как ты крутишься.
Смотри, как ты крутишься.
Смотри, как ты крутишься.
Смотри, как ты крутишься.
Смотри, как ты крутишься.
Смотри, как ты крутишься.