Lyrics and translation Beach House - Somewhere Tonight

Somewhere Tonight

Pink and blue were dancing
Empty floor, shadows lancing
Somewhere in a ballroom tonight

Red and blue combination
Old man finds elation
Somewhere in a ballroom tonight

Love me, see what I see tonight
Let us find elation
Somewhere in a ballroom tonight
Nowhere on an ordinary night

Quelque part ce soir

Rose et bleu dansaient
Plancher vide, ombres lancinantes
Quelque part dans une salle de bal ce soir

Combinaison rouge et bleu
Le vieil homme trouve l'exaltation
Quelque part dans une salle de bal ce soir

Aime-moi, vois ce que je vois ce soir
Laissons-nous trouver l'exaltation
Quelque part dans une salle de bal ce soir
Nulle part dans une nuit ordinaire