Lyrics and translation Beach House - Somewhere Tonight

Somewhere Tonight

Pink and blue were dancing
Empty floor, shadows lancing
Somewhere in a ballroom tonight

Red and blue combination
Old man finds elation
Somewhere in a ballroom tonight

Love me, see what I see tonight
Let us find elation
Somewhere in a ballroom tonight
Nowhere on an ordinary night

Где-то сегодня вечером

Розовый и голубой кружились в танце,
Пустой танцпол, тени скользили.
Где-то в зале сегодня вечером.

Красный и голубой, их сочетанье.
Старик нашел отраду в этом свиданье.
Где-то в зале сегодня вечером.

Люби меня, увидь то, что вижу я,
Давай найдем и мы успокоение,
Где-то в зале сегодня вечером.
Нигде в обычную ночь.