Judit Neddermann - Jo no vinc al pou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judit Neddermann - Jo no vinc al pou




Jo no vinc al pou
Я не приду к колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Tens pedres a les venes
У тебя камни в жилах
I ferides que no sagnen
И раны, что не кровоточат
Tens cabells als ulls
У тебя волосы на глазах
I una bossa enlloc d'entranyes
И сумка вместо сердца
Segueixes el so del xiulet
Ты следуешь за звуком свистка
Amb les dents del gos darrere
С зубами пса позади
A cada ullal cotó fluix
В каждом клыке - вата
Mans de tinta
Руки в чернилах
Que no deixen rastre
Не оставляют следа
Borda el gos i calles
Вышиваешь пса и молчишь
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Cavant no en sortiràs
Копая, ты не выберешься
I em canso d'escalar
А я устала карабкаться
Sobre terra que s'enfonsa
По земле, что осыпается
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no, jo no vinc al teu pou
Я не приду, я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Tens pedres a les venes
У тебя камни в жилах
I ferides que no sagnen
И раны, что не кровоточат
Tens cabells als ulls
У тебя волосы на глазах
I una bossa enlloc d'entranyes
И сумка вместо сердца
Segueixes el so del xiulet
Ты следуешь за звуком свистка
Amb les dents del gos darrere
С зубами пса позади
A cada ullal cotó fluix
В каждом клыке - вата
Mans de tinta
Руки в чернилах
Que no deixen rastre
Не оставляют следа
Borda el gos i calles
Вышиваешь пса и молчишь
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Cavant no en sortiràs
Копая, ты не выберешься
I em canso d'escalar
А я устала карабкаться
Sobre terra que s'enfonsa
По земле, что осыпается
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no, jo no vinc al teu pou
Я не приду, я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no, jo no vinc al teu pou
Я не приду, я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no vinc al pou, no
Я не приду к колодцу, нет
Jo no vinc al teu pou
Я не приду к твоему колодцу
Jo no, jo no vinc al pou
Я не приду, я не приду к колодцу





Writer(s): Judit Neddermann


Attention! Feel free to leave feedback.