Smoking Souls - Incontrolable Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smoking Souls - Incontrolable Vida




Incontrolable Vida
Неуправляемая жизнь
Una suau i dolça llum
Мягкий и сладкий свет
Deixa veure un dia nou
Дает увидеть новый день
Tanmateix el teu sospir silenciat
Тем не менее твой вздох затих
I em preguntes que ha passat
И ты спрашиваешь меня, что случилось
Que perquè ja no sóc el d'ahir
Что я уже не тот, что был вчера
M'impressione al recordar-ho
Меня впечатляет, когда я вспоминаю об этом
Considere abandonar
Я подумываю уйти
Anestesiada llibertat
Анестезированная свобода
Incontrolable vida
Неуправляемая жизнь
I amb el diluvi
И с потопом
Idees per canviar la meua obediència
Идей, чтобы изменить мою покорность
M'ajuda a despertar
Ты помогаешь мне проснуться
I amb la fermesa que això suposa
И с той твёрдостью, что это влечёт за собой
No em deixa entendre res
Ты не даёшь мне ничего понять
M'ajuda a caminar
Ты помогаешь мне идти
Una freda i llarga nit
Холодная и длинная ночь
Jo em pregunte que he de fer
Я спрашиваю себя, что мне делать
Tu m'apropes el teu cos, la calor
Ты приближаешь ко мне своё тело, тепло
I les gotes dels teus ulls
И капли твоих глаз
Ara cauen i es sequen del vent
Теперь падают и высыхают на ветру
Delicada situació al mirar
Хрупкая ситуация, когда я смотрю
Considere abandonar
Я подумываю уйти
Anestesiada llibertat
Анестезированная свобода
Incontrolable vida
Неуправляемая жизнь
I amb el diluvi
И с потопом
Idees per canviar la meua obediència
Идей, чтобы изменить мою покорность
M'ajuda a despertar
Ты помогаешь мне проснуться
I amb la fermesa que això suposa
И с той твёрдостью, что это влечёт за собой
No em deixa entendre res
Ты не даёшь мне ничего понять
M'ajuda a caminar
Ты помогаешь мне идти
Llums maquillen la imatge
Огни гримируют образы
No saps com amagar el teu present
Ты не знаешь, как скрыть своё настоящее
Càmeres amb l'objectiu trencat
Камеры со сломанным объективом
Que fotografien un desert gelat
Которые фотографируют замёрзшую пустыню
Considere abandonar
Я подумываю уйти
Anestesiada llibertat
Анестезированная свобода
Incontrolable vida
Неуправляемая жизнь
I amb el diluvi
И с потопом
Idees per canviar la meua obediència
Идей, чтобы изменить мою покорность
M'ajuda a despertar
Ты помогаешь мне проснуться
I amb la fermesa que això suposa
И с той твёрдостью, что это влечёт за собой
No em deixa entendre res
Ты не даёшь мне ничего понять
M'ajuda a caminar
Ты помогаешь мне идти
No canviarem el motiu
Мы не изменим повода
Perquè no pares de pensar
Потому что ты не перестаешь думать
Entre tu i jo la raó
Между тобой и мной причина






Attention! Feel free to leave feedback.