Lyrics and translation Miroslav Žbirka - Letim tmou (za tebou)

Letim tmou (za tebou)

Prešiel som snáď celý svet
A krajšej ženy v ňom niet
Než si ty
New York aj San Francisco
Blondínky z časopisov
To je nič

Úplne dokonalá
Zbytočne si sa bála
Už som tu
A kvôli tej, čo mám rád
Opustím mesto či štát
Planétu

Prešiel som snáď celý svet
A znovu vraciam sa späť
Po stýkrát
Už len pár kilometrov
Aj tento súboj s vetrom
Vyhrá vlak

Londýn či Oklahoma
Za chvíľku budem doma
Oh yes
To nie je sen ani klam
Pri dverách pusu ti dám
Ešte dnes

Letím tmou
Za tebou
Letím tmou
Za tebou

Letím tmou
Za tebou
Letím tmou
Za tebou

Prešiel som snáď celý svet
A krajšej ženy v ňom niet
Než si ty
New York aj San Francisco
Blondínky z časopisov
To je nič

Londýn či Oklahoma
Za chvíľku budem doma
Oh yes
To nie je sen ani klam
Pri dverách pusu ti dám
Ešte dnes

Letím tmou
Za tebou
Letím tmou
Za tebou

Letím tmou
Za tebou
Letím tmou
Za tebou

Лечу сквозь тьму (к тебе)

Объездил, кажется, весь свет
И нет прекраснее тебя
Никого
Нью-Йорк и Сан-Франциско
Блондинки из журналов
Всё пустое

Совершенная моя
Напрасно ты боялась
Я уже здесь
И ради той, кого люблю
Покину город или штат
Планету

Объездил, кажется, весь свет
И снова возвращаюсь назад
В сотый раз
Осталось лишь несколько километров
И эту битву с ветром
Выиграет поезд

Лондон или Оклахома
Скоро буду дома
О да
Это не сон и не обман
У дверей поцелую тебя
Сегодня же

Лечу сквозь тьму
К тебе
Лечу сквозь тьму
К тебе

Лечу сквозь тьму
К тебе
Лечу сквозь тьму
К тебе

Объездил, кажется, весь свет
И нет прекраснее тебя
Никого
Нью-Йорк и Сан-Франциско
Блондинки из журналов
Всё пустое

Лондон или Оклахома
Скоро буду дома
О да
Это не сон и не обман
У дверей поцелую тебя
Сегодня же

Лечу сквозь тьму
К тебе
Лечу сквозь тьму
К тебе

Лечу сквозь тьму
К тебе
Лечу сквозь тьму
К тебе