Lyrics and translation Miroslav Žbirka - Múr našich lások

Múr našich lások

Na konci ulice stál múr našich lások
Múr detí postrácaných čo nechcel nik
Na konci ulice stál múr našich lások
Len on nás počúval rád čistých a zlých
Na konci ulice stál múr našich lások
čakal som večer pred ním s hádankou kam
Na konci ulice stál múr našich lások
Zmoknuté plagáty kín zostal som sám
Múr detí stratených každé z nich učil rásť
Múr detí ztratených čo musia seba nájsť
Na konci ulice stál múr našich lások
Pozdravom túlavých psov, dievčenský žiaľ
Na konci ulice stál múr našich lások
Na ňom som sedel raz s tou čo rad som mal

Múr detí stratených každé z nich učil rásť
Múr detí ztratených čo musia seba nájsť
Na konci ulice stál ... Múr našich lások
Múr detí postrácaných kto by ich vzal
Na konci ulice stál Múr našich lások
Značil si kto kedy s kým . popri ňom šiel

Стена наших любовей

В конце улицы стояла стена наших любовей
Стена потерянных детей, которых никто не хотел
В конце улицы стояла стена наших любовей
Только она слушала нас, добрых и злых
В конце улицы стояла стена наших любовей
Я ждал вечером перед ней с загадкой: куда?
В конце улицы стояла стена наших любовей
Промокшие афиши кинотеатров, я остался один
Стена потерянных детей, каждого из них учила расти
Стена потерянных детей, которые должны найти себя
В конце улицы стояла стена наших любовей
Привет бродячих собак, девичья печаль
В конце улицы стояла стена наших любовей
На ней я однажды сидел с той, которую любил

Стена потерянных детей, каждого из них учила расти
Стена потерянных детей, которые должны найти себя
В конце улицы стояла... Стена наших любовей
Стена потерянных детей, кто бы их взял
В конце улицы стояла стена наших любовей
Отмечала, кто, когда и с кем... мимо неё прошёл