Lyrics and German translation 257Block - Avant

Avant

Dans l'temps
J'ignorais qu'j'avais ce talent dans l'sang
Je tais-chan mes textes
Gratter sans une pensée dans l'fond
C'était avant le Block
Quand j'n'avais aucun projet dans l'son
Y a pas longtemps
On posé notre première chanson

J'hausse le ton je me prend pour un mauvais garçon
Sûrement j'apprends lentement
Concentré au charbon
J'ai du mal avec les gens
Mais shui pas méchant dans l'fond
J'ai un cœur de pierre
Mais un coeur de pierres en carton
Je ne dissimule je simule
Des scrupules d'l'aube au crépuscule
Je stimule mes émotions avec des molécules
J'claque tout mon pécule s'en n'est ridicule
J'refais le calcul sur mon compte
À peine un chiffre avant la virgule
J'rimes pour des sommes
J'donne le maximum
J'me fais violence bosse comme un esclave
Pour vivre comme un roi dans l'opulence
Avant de partir je doit laisser la miff
Dans l'abondance
Pour ça ma sentence viendra
Sans aucune repentance

T'sais moi mon rêve c'était les billets
Donc ma daronne m'a dit qu'il fallait prier
" Les écoute pas ceux là faut les ranger " (eh)
Donc les potos je les ais oublié
J'savais inutile il était de crier
Enfermait dans l'passé je voudrais revenir
La vérité tu la connais, pas conte de fée, réalité
Dans mon histoire mufasa tej simba
Donc les potos je les ais oublié
J'savais inutile il était de crier
Enfermait dans l'passé je voudrais revenir

Je me réveille comme d'hab
Je suis tellement fauché
Je fais un appel à l'oseille mais ça veut pas décrocher
Je veux faire de l'argent propre mais personne veut m'embaucher
Car j'étais nul à l'ecole et souvent on me le reprochait
Numéro 10 dans la steet on se rassemblait sur un rocher
On jouait au foot mais j'ai pas la qualité d'un gaucher
Sur le banc car mauvais zéro but zéro crochet
Maintenant dans le rap que ça marche ma prières toutes les noché
Bébé vient pas chez moi car ma vie n'a aucun
Sens je dis souvent f*k les bleu
Mais je suis fan de l'équipe de France
Certains disent c'est un voyou mais je le fais avec élégance
Mon petit si tu veux ta paye va falloir provoquer ta chance
Y'a ta soeur dans mes dm et crois pas que je me sens beau
Moi c'est le dehors si tu fais le fou je sors le fer comme rambo
Tu connais c'est la kiffance
Même dans les années de galère
C'est toujours karl delladady Monsieur loyck et 9kr

T'sais moi mon rêve c'était les billets
Donc ma daronne m'a dit qu'il fallait prier
" Les écoute pas ceux là faut les ranger " (eh)
Donc les potos je les ais oublié
J'savais inutile il était de crier
Enfermait dans l'passé je voudrais revenir
La vérité tu la connais, pas conte de fée, réalité
Dans mon histoire mufasa tej simba
Donc les potos je les ais oublié
J'savais inutile il était de crier
Enfermait dans l'passé je voudrais revenir

I was alone in this game, now I fuck with my gang
If we all take a pen, you'll really feel the pain
We are not the same, cause now we got the fame
We the best
We the greatest yeah bitch without no grade
Kuma Rhimes je ndashona
Imistari nka koroka
Nimba ufise sister wawe mubaze jw uko nkora
Nafashe i paper umbona
Nandika ugoba
Muga raba ubu ya baby yawe ije ishak kunsoma
Sinambaye Richard Mille kuko simfise i milli
But if I meet yo girlfriend in the street
She call me daddy
Just look up in the sky
We shine that's a fact
We're four that's a fact
You're in love with us no cap
I just fuck with my guys
We're always in the prime
You want to fuck with us
But we're still fuck with your mom
It's Delladady
T'sais moi mon rêve c'était les billets
Donc ma daronne m'a dit qu'il fallait prier
" Les écoute pas ceux là faut les ranger " (eh)
Donc les potos je les ais oublié
J'savais inutile il était de crier
Enfermait dans l'passé je voudrais revenir
La vérité tu la connais, pas conte de fée, réalité
Dans mon histoire mufasa tej simba
Donc les potos je les ais oublié
J'savais inutile il était de crier
Enfermait dans l'passé je voudrais revenir

Früher

Früher
wusste ich nicht, dass ich dieses Talent im Blut hatte
Ich kritzelte meine Texte
ohne einen Gedanken im Kopf
Das war vor dem Block
als ich noch keine Projekte in Sachen Sound hatte
Vor nicht allzu langer Zeit
haben wir unseren ersten Song veröffentlicht

Ich erhebe meine Stimme, ich halte mich für einen bösen Jungen
Sicherlich lerne ich langsam
Konzentriert auf die Arbeit
Ich habe Schwierigkeiten mit Menschen
aber tief im Inneren bin ich nicht böse
Ich habe ein Herz aus Stein
aber ein Herz aus Stein aus Pappe
Ich verheimliche nicht, ich simuliere
Skrupel von der Morgendämmerung bis zur Abenddämmerung
Ich stimuliere meine Gefühle mit Molekülen
Ich verprasse mein ganzes Geld, es ist lächerlich
Ich rechne neu auf meinem Konto
kaum eine Ziffer vor dem Komma
Ich reime für Summen
Ich gebe mein Maximum
Ich zwinge mich, arbeite wie ein Sklave
um wie ein König im Überfluss zu leben
Bevor ich gehe, muss ich meine Familie
im Überfluss zurücklassen
Dafür wird mein Urteil kommen
ohne jegliche Reue

Weißt du, mein Traum waren die Scheine
Also sagte meine Mutter, ich solle beten
"Hör nicht auf sie, man muss sie wegräumen" (eh)
Also habe ich meine Kumpels vergessen
Ich wusste, es war sinnlos zu schreien
Eingeschlossen in der Vergangenheit, möchte ich zurückkehren
Du kennst die Wahrheit, kein Märchen, Realität
In meiner Geschichte hat Mufasa Simba verjagt
Also habe ich meine Kumpels vergessen
Ich wusste, es war sinnlos zu schreien
Eingeschlossen in der Vergangenheit, möchte ich zurückkehren

Ich wache auf wie immer
Ich bin so pleite
Ich rufe das Geld an, aber es will nicht rangehen
Ich will sauberes Geld verdienen, aber niemand will mich einstellen
Weil ich in der Schule schlecht war und man es mir oft vorwarf
Nummer 10 auf der Straße, wir versammelten uns auf einem Felsen
Wir spielten Fußball, aber ich habe nicht die Qualität eines Linkshänders
Auf der Bank, weil ich schlecht bin, null Tore, null Haken
Jetzt im Rap, dass es läuft, bete ich jede Nacht
Baby, komm nicht zu mir, denn mein Leben hat keinen
Sinn, ich sage oft f*ck die Blauen
aber ich bin Fan der französischen Nationalmannschaft
Manche sagen, er ist ein Gauner, aber ich mache es mit Eleganz
Mein Kleiner, wenn du deinen Lohn willst, musst du dein Glück herausfordern
Deine Schwester ist in meinen DMs und glaub nicht, dass ich mich gutaussehend fühle
Ich bin draußen, wenn du dich verrückt anstellst, hole ich die Knarre raus wie Rambo
Du weißt, es ist die Kiffance
Auch in den Jahren der Not
Es sind immer Karl Delladady, Monsieur Loyck und 9kr

Weißt du, mein Traum waren die Scheine
Also sagte meine Mutter, ich solle beten
"Hör nicht auf sie, man muss sie wegräumen" (eh)
Also habe ich meine Kumpels vergessen
Ich wusste, es war sinnlos zu schreien
Eingeschlossen in der Vergangenheit, möchte ich zurückkehren
Du kennst die Wahrheit, kein Märchen, Realität
In meiner Geschichte hat Mufasa Simba verjagt
Also habe ich meine Kumpels vergessen
Ich wusste, es war sinnlos zu schreien
Eingeschlossen in der Vergangenheit, möchte ich zurückkehren

I was alone in this game, now I fuck with my gang
If we all take a pen, you'll really feel the pain
We are not the same, cause now we got the fame
We the best
We the greatest yeah bitch without no grade
Kuma Rhimes je ndashona
Imistari nka koroka
Nimba ufise sister wawe mubaze jw uko nkora
Nafashe i paper umbona
Nandika ugoba
Muga raba ubu ya baby yawe ije ishak kunsoma
Sinambaye Richard Mille kuko simfise i milli
But if I meet yo girlfriend in the street
She call me daddy
Just look up in the sky
We shine that's a fact
We're four that's a fact
You're in love with us no cap
I just fuck with my guys
We're always in the prime
You want to fuck with us
But we're still fuck with your mom
It's Delladady
Weißt du, mein Traum waren die Scheine
Also sagte meine Mutter, ich solle beten
"Hör nicht auf sie, man muss sie wegräumen" (eh)
Also habe ich meine Kumpels vergessen
Ich wusste, es war sinnlos zu schreien
Eingeschlossen in der Vergangenheit, möchte ich zurückkehren
Du kennst die Wahrheit, kein Märchen, Realität
In meiner Geschichte hat Mufasa Simba verjagt
Also habe ich meine Kumpels vergessen
Ich wusste, es war sinnlos zu schreien
Eingeschlossen in der Vergangenheit, möchte ich zurückkehren