Lyrics and German translation 257Block - KRB
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dufise
ama
moulla
Ich
habe
Geld
Twaguze
iputa
nimi
suba
Wir
haben
es
gekauft,
jetzt
gehört
es
uns
Dukoresha
ibikogwa
Wir
benutzen
Werkzeuge
Ntituvuga
dukora
nka
Buddha
Wir
reden
nicht,
wir
handeln
wie
Buddha
This
shit
don't
sound
like
donda
Dieser
Scheiß
klingt
nicht
wie
Donda
We
killin'
shit
and
we
don't
stop
Wir
zerstören
alles
und
hören
nicht
auf
Ntitumeze
nabi
turanaguhonja
Uns
geht
es
gut,
wir
können
dich
auch
fertig
machen
Akantu
gato
gusa
we
cupfa
udukunda
Nur
eine
Kleinigkeit,
und
du
wirst
uns
lieben
Delladady
ngaruka
kwakundi
nguruka
Delladady,
komm
zurück
wie
früher,
flieg
Nkuru
ball
ni
mumutwe
sindaguhusha
Ich
bin
ein
Baller,
ich
verfehle
dich
nicht
Kuri
rap
ntawundusha
urazi
nduruca
Im
Rap
kann
mich
keiner
übertreffen,
du
weißt,
ich
zerreiße
es
Ndihejuru
nkigikona
kidatibuka
Ich
bin
oben
wie
ein
unverwüstlicher
Geier
Nkurikira
je
ndumuco
ubamurikira
Folge
mir,
ich
bin
das
Licht,
das
dich
erleuchtet
Ntunje
imbere
nguma
inyuma
nkwereke
inzira
Geh
mir
nicht
voraus,
bleib
hinter
mir,
ich
zeige
dir
den
Weg
Aho
naciye
nubu
ndahaca
nkatoneka
Wo
ich
war,
bin
ich
immer
noch,
wie
eine
Narbe
Ndimuganga
nahashonye
Ich
bin
der
Doktor,
ich
habe
es
gestochen
Ndashonorora
Ich
steche
es
auf
Aho
nciye
haguruka
undamutse
nkuwugusumba
Wo
ich
hingehe,
erhebt
es
sich,
wenn
ich
dich
übertreffe
Ivyo
sivyo
ndinda
ndavuga
Das
ist
nicht,
was
ich
sage
Uranyemera
ko
nduruca
Du
gibst
zu,
dass
ich
es
zerreiße
Ndagutesa
agashinuka
Ich
bringe
dich
dazu,
dass
du
verstummst
Namajambo
ukayabura
Und
dir
die
Worte
fehlen
Je
nsiryana
ndahabura
Ich
ficke
nicht,
ich
verliere
Gusa
usaze
nona
kurya
Wenn
du
verrückt
bist,
fresse
ich
dich
auf
Nkigisigo
nkakumira
Wie
ein
Gedicht,
verschlinge
ich
dich
Delladady
simpindura
Delladady,
ich
ändere
mich
nicht
Nguma
ndaguha
utuvina
Ich
gebe
dir
immer
wieder
kleine
Beats
Sister
waw
yaminiya
Deine
Schwester
hat
es
verstanden
Tuvugana
mugi
chinois
Wir
reden
auf
Chinesisch
miteinander
Ca
ngaha
ugende
cunyika
Geh
hier
entlang,
geh,
lass
mich
in
Ruhe
Nkuruca
ndiko
nkumbwir
kwatanumwe
ndota
anduta
Ich
zerreiße
es,
ich
sage
dir,
dass
niemand
mich
übertreffen
kann
Nkuruca
ndiko
nkumbwir
kwatanumwe
ndota
anduta
Ich
zerreiße
es,
ich
sage
dir,
dass
niemand
mich
übertreffen
kann
Nkuruca
ndiko
nkumbwira
kwatanumwe
ndota
anduta
Ich
zerreiße
es,
ich
sage
dir,
dass
niemand
mich
übertreffen
kann
Je
côtoie
les
plus
grands
mafieux
Ich
verkehre
mit
den
größten
Mafiosi
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
Dans
mes
dm
ya
que
des
lope-sa
In
meinen
DMs
sind
nur
Schlampen
Et
des
sorcières
comme
Karaba
Und
Hexen
wie
Karaba
Le
pe-ra,
le
rain-té
Der
Rap,
das
Gelände
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
La
noche,
chui
ganté
Die
Nacht,
ich
bin
behandschuht
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
Je
côtoie
les
plus
grands
mafieux
Ich
verkehre
mit
den
größten
Mafiosi
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
Dans
mes
dm
ya
que
des
lope-sa
In
meinen
DMs
sind
nur
Schlampen
Et
des
sorcières
comme
Karaba
Und
Hexen
wie
Karaba
Le
pe-ra,
le
rain-té
Der
Rap,
das
Gelände
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
La
noche,
chui
ganté
Die
Nacht,
ich
bin
behandschuht
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
Bien
avisé
j'ai
tout
analysé
y'a
rien
d'improviser
tout
est
schématisé
Gut
beraten,
ich
habe
alles
analysiert,
nichts
ist
improvisiert,
alles
ist
geplant
Qué-bra
le
pe-ra
tous
dévalisé
Brechen
den
Rap,
alle
ausgeraubt
Le
plan
dessiné
on
est
organisé
Der
Plan
ist
gezeichnet,
wir
sind
organisiert
Le
timing
est
parfait,
synchronisé
Das
Timing
ist
perfekt,
synchronisiert
C'est
l'ordre
des
choses
tu
n'peut
rivalisé
Es
ist
die
Ordnung
der
Dinge,
du
kannst
nicht
mithalten
Y'a
rien
que
le
mic
pour
nous
canaliser
Nur
das
Mikrofon
kann
uns
kanalisieren
Sombre
prod
on
est
sponsorisé
Düstere
Produktion,
wir
sind
gesponsert
Liquids
l'entente
est
monétisé
Liquids,
die
Vereinbarung
ist
monetarisiert
Chez
Bantu
Bwoy
le
bail
est
finalisé
Bei
Bantu
Bwoy
ist
der
Deal
abgeschlossen
Un
BPM
drill
est
vite
numérisé
Ein
Drill-BPM
ist
schnell
digitalisiert
Endomike
une
machine
optimisée
Endomike,
eine
optimierte
Maschine
Première
écoute
c'est
bien
ça
qu'on
visé
Beim
ersten
Hören,
genau
das,
was
wir
wollten
Au
studio
y'a
Karl
entrain
d'improvisé
Im
Studio
improvisiert
Karl
gerade
Le
Monstre
sans
tié-p
l'instru
martyrisé
Das
Monster
ohne
Gnade,
das
Instrumental
malträtiert
9kr
et
reste
plus
qu'à
officialiser
9kr
und
es
bleibt
nur
noch,
es
offiziell
zu
machen
Équipe
solide
on
est
préconisé
Solides
Team,
wir
sind
empfohlen
Objectifs
d'ja
en
vue
qu'on
doit
tout
révisé
Ziele
schon
im
Blick,
die
wir
alle
überprüfen
müssen
Les
taches
sont
repartis
et
bien
divisés
Die
Aufgaben
sind
verteilt
und
gut
aufgeteilt
Le
kickage
de
prod
on
est
spécialisé
Das
Kicken
von
Produktionen,
darauf
sind
wir
spezialisiert
Le
bruit
de
la
promo
est
temporisé
Der
Lärm
der
Promo
ist
verzögert
Si
bien
qu'votre
attention
est
subtilisé
So
dass
eure
Aufmerksamkeit
gestohlen
wird
Lo-yck
sur
le
mic
shui
focalisé
Lo-yck
am
Mikrofon,
ich
bin
fokussiert
Sur
le
son
qu'on
essaie
de
vocalisé
Auf
den
Song,
den
wir
versuchen
zu
vokalisieren
Au
stud
on
est
focalisé
Im
Studio
sind
wir
fokussiert
La
concu
tétanisée
Die
Konkurrenz
ist
erstarrt
On
a
tout
scénarisé
Wir
haben
alles
inszeniert
Je
côtoie
les
plus
grands
mafieux
Ich
verkehre
mit
den
größten
Mafiosi
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
Dans
mes
dm
ya
que
des
lope-sa
In
meinen
DMs
sind
nur
Schlampen
Et
des
sorcières
comme
Karaba
Und
Hexen
wie
Karaba
Le
pe-ra,
le
rain-té
Der
Rap,
das
Gelände
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
La
noche,
chui
ganté
Die
Nacht,
ich
bin
behandschuht
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
Je
côtoie
les
plus
grands
mafieux
Ich
verkehre
mit
den
größten
Mafiosi
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
Dans
mes
dm
ya
que
des
lope-sa
In
meinen
DMs
sind
nur
Schlampen
Et
des
sorcières
comme
Karaba
Und
Hexen
wie
Karaba
Le
pe-ra,
le
rain-té
Der
Rap,
das
Gelände
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
La
noche,
chui
ganté
Die
Nacht,
ich
bin
behandschuht
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
J'veux
pas
q'tu
m'ecoute
que
pas
intérêt
Ich
will
nicht,
dass
du
mir
zuhörst,
nur
weil
es
dich
interessiert
J'lui
ai
baisé
son
coeur
et
puis
j'l'ai
enterré
Ich
habe
ihr
Herz
gefickt
und
es
dann
begraben
J'sais
que
j'men
balek
de
toutes
ces
bitchs
Ich
weiß,
dass
mir
all
diese
Bitches
egal
sind
J'veux
changer
de
team
comme
ibrahimovic
Ich
will
das
Team
wechseln
wie
Ibrahimovic
Il
faut
défendre
sa
cause
Man
muss
seine
Sache
verteidigen
Savoir
réfléchir
avant
toute
chose
Wissen,
wie
man
nachdenkt,
vor
allem
anderen
Sur
de
la
drill
non
je
fais
pas
d'pause
Auf
Drill
mache
ich
keine
Pause
T'inquiète
j'te
fais
voir
la
vie
rose
Keine
Sorge,
ich
zeige
dir
das
Leben
in
Rosa
C'est
pas
parce
qu'on
rit
que
du
coup
t'es
drôle
Nur
weil
wir
lachen,
heißt
das
nicht,
dass
du
lustig
bist
Moi
je
vais
les
ni-quer
tous
ces
démons
Ich
werde
all
diese
Dämonen
ficken
Qui
se
mêle
de
mes
dossiers
pendant
que
moi
mon
ga
je
té-mon
Die
sich
in
meine
Angelegenheiten
einmischen,
während
ich,
mein
Junge,
abhaue
J'ne
fais
que
les
voir
en
brr
main'nan
que
ça
en
devient
gênant
Ich
sehe
sie
nur
noch
in
Zeitlupe,
es
wird
langsam
peinlich
Pendant
que
tu
rages
poto
ici
on
fait
des
pas
de
géant
Während
du
dich
ärgerst,
machen
wir
hier
Riesenschritte
Nous
tester
vient
pas
essayer
Versuch
nicht,
uns
zu
testen
Tu
connais
mon
ga
c'est
serrer
Du
weißt,
mein
Junge,
es
ist
eng
On
est
les
meilleurs
de
la
série
Wir
sind
die
Besten
der
Serie
Ta
go
m'appelle
que
mon
chéri
Dein
Mädchen
nennt
mich
nur
meinen
Schatz
Les
anciens
qui
me
font
jurer
Die
Alten,
die
mich
schwören
lassen
Amitié
qui
s'est
déchiré
Freundschaft,
die
zerbrochen
ist
Fréro
j'ai
du
mal
à
gérer
Bruder,
ich
habe
Schwierigkeiten,
damit
umzugehen
Fréro
j'ai
du
mal
à
gérer
Bruder,
ich
habe
Schwierigkeiten,
damit
umzugehen
Fait
pas
zehma
t'en
a
pas
l'air
Tu
nicht
so,
als
ob
du
es
nicht
merkst
On
ramène
des
hits
après
tu
deviens
véner
Wir
bringen
Hits
und
dann
wirst
du
sauer
On
t'as
dit
on
est
là
Wir
haben
dir
gesagt,
wir
sind
da
On
est
là
pour
céper
Wir
sind
hier,
um
zu
erobern
Koko
dans
l'benzo
Koko
im
Benz
Fréro
chui
déter
Bruder,
ich
bin
entschlossen
Arrête
toi
poto
que
passa
Hör
auf,
Kumpel,
was
ist
los
Ton
amitié
sale
fréro
moi
j'peux
m'en
passé
Deine
schmutzige
Freundschaft,
Bruder,
darauf
kann
ich
verzichten
J'ai
guetter
la
vie
sale
tous
ça
c'est
du
passé
Ich
habe
das
schmutzige
Leben
gesehen,
das
ist
alles
Vergangenheit
C'est
la
vie
d'artiste
pas
ces
chiennes
j'vais
embrasser
Das
ist
das
Leben
eines
Künstlers,
nicht
diese
Hündinnen
werde
ich
küssen
Elle
ramène
médailles
d'or
toute
seule
dans
la
casa
Sie
bringt
Goldmedaillen
ganz
allein
nach
Hause
S
o
la
championne
Francine
Niyonsaba
S
o
die
Championesse
Francine
Niyonsaba
Je
côtoie
les
plus
grands
mafieux
Ich
verkehre
mit
den
größten
Mafiosi
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
Dans
mes
dm
ya
que
des
lope-sa
In
meinen
DMs
sind
nur
Schlampen
Et
des
sorcières
comme
Karaba
Und
Hexen
wie
Karaba
Le
pe-ra,
le
rain-té
Der
Rap,
das
Gelände
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
La
noche,
chui
ganté
Die
Nacht,
ich
bin
behandschuht
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
Je
côtoie
les
plus
grands
mafieux
Ich
verkehre
mit
den
größten
Mafiosi
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
va
là-bas
Ich
habe
keine
Zeit
für
dich,
geh
weg
Dans
mes
dm
ya
que
des
lope-sa
In
meinen
DMs
sind
nur
Schlampen
Et
des
sorcières
comme
Karaba
Und
Hexen
wie
Karaba
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Girineza Dellard, Ngabonziza Karl, Ntwari Kenan, Sumiye Loïc
Album
KRB
date of release
11-03-2022
Attention! Feel free to leave feedback.