257Block - KRB - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation 257Block - KRB




KRB
KRB
Lowyck
Lowyck
C'est carré
C'est carré
Migo
Migo
Whats good
Whats good
9kr
9kr
Delladad
Delladad
Let's go
Let's go
Dufise ama moulla
De l'argent à gogo, ma belle
Twaguze iputa nimi suba
On a acheté des putes avec, ce matin
Dukoresha ibikogwa
On fait des dingueries
Ntituvuga dukora nka Buddha
On comprend pas, on agit comme Bouddha
This shit don't sound like donda
Ce truc ne sonne pas comme Donda
We killin' shit and we don't stop
On défonce tout et on s'arrête pas
Ntitumeze nabi turanaguhonja
On fait pas d'histoires, on va te faire kiffer
Akantu gato gusa we cupfa udukunda
Juste un petit truc et tu vas nous adorer, ma belle
Delladady ngaruka kwakundi nguruka
Delladady, je vole vers toi comme un aigle
Nkuru ball ni mumutwe sindaguhusha
Mes punchlines te visent la tête, je rate jamais ma cible
Kuri rap ntawundusha urazi nduruca
Au rap, personne me bat, tu sais que je suis le meilleur
Ndihejuru nkigikona kidatibuka
Je suis au sommet, comme une tortue inatteignable
Nkurikira je ndumuco ubamurikira
Je suis la lumière qui éclaire ton chemin
Ntunje imbere nguma inyuma nkwereke inzira
Je te guide, je te montre la voie
Aho naciye nubu ndahaca nkatoneka
je passe, je marque mon territoire
Ndimuganga nahashonye
Je suis un guérisseur, j'ai trouvé le remède
Ndashonorora
J'élimine la concurrence
Aho nciye haguruka undamutse nkuwugusumba
je passe, ça prend de la valeur, comme si je l'avais acheté
Ivyo sivyo ndinda ndavuga
Ce n'est pas vrai, je ne me vante pas
Uranyemera ko nduruca
Tu dois admettre que je suis le meilleur
Ndagutesa agashinuka
Je te fais vibrer
Namajambo ukayabura
Tu en restes bouche bée
Je nsiryana ndahabura
Je ne plaisante pas, je suis sérieux
Gusa usaze nona kurya
Si tu as faim, viens me dévorer
Nkigisigo nkakumira
Je te dévore comme un poème
Delladady simpindura
Delladady, je ne change pas
Nguma ndaguha utuvina
Je vais te faire danser
Sister waw yaminiya
Ta sœur a juré
Tuvugana mugi chinois
On se parle en chinois
Ca ngaha ugende cunyika
D'ici, pars à la conquête du monde
Nkuruca ndiko nkumbwir kwatanumwe ndota anduta
Je suis le meilleur, je te le dis, j'ai rêvé qu'on me couronnait
Nkuruca ndiko nkumbwir kwatanumwe ndota anduta
Je suis le meilleur, je te le dis, j'ai rêvé qu'on me couronnait
Nkuruca ndiko nkumbwira kwatanumwe ndota anduta
Je suis le meilleur, je te le dis, j'ai rêvé qu'on me couronnait
Je côtoie les plus grands mafieux
Je fréquente les plus grands mafieux
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
Dans mes dm ya que des lope-sa
Dans mes DM, y'a que des bombes
Et des sorcières comme Karaba
Et des sorcières comme Karaba
Le pe-ra, le rain-té
L'oseille, le succès
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
La noche, chui ganté
La nuit, je suis blindé
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
Je côtoie les plus grands mafieux
Je fréquente les plus grands mafieux
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
Dans mes dm ya que des lope-sa
Dans mes DM, y'a que des bombes
Et des sorcières comme Karaba
Et des sorcières comme Karaba
Le pe-ra, le rain-té
L'oseille, le succès
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
La noche, chui ganté
La nuit, je suis blindé
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
Bien avisé j'ai tout analysé y'a rien d'improviser tout est schématisé
Bien avisé, j'ai tout analysé, y'a rien d'improvisé, tout est schématisé
Qué-bra le pe-ra tous dévalisé
Qué-bra le fric, tous dévalisés
Le plan dessiné on est organisé
Le plan est dessiné, on est organisé
Le timing est parfait, synchronisé
Le timing est parfait, synchronisé
C'est l'ordre des choses tu n'peut rivalisé
C'est l'ordre des choses, tu ne peux pas rivaliser
Y'a rien que le mic pour nous canaliser
Y'a rien que le micro pour nous canaliser
Sombre prod on est sponsorisé
Sombre prod, on est sponsorisé
Liquids l'entente est monétisé
Liquide, l'entente est monétisée
Chez Bantu Bwoy le bail est finalisé
Chez Bantu Bwoy, le bail est finalisé
Un BPM drill est vite numérisé
Un BPM drill est vite numérisé
Endomike une machine optimisée
Endomike, une machine optimisée
Première écoute c'est bien ça qu'on visé
Première écoute, c'est bien ce qu'on visait
Au studio y'a Karl entrain d'improvisé
Au studio, y'a Karl entrain d'improviser
Le Monstre sans tié-p l'instru martyrisé
Le Monstre sans pitié, l'instru martyrisée
9kr et reste plus qu'à officialiser
9kr et reste plus qu'à officialiser
Équipe solide on est préconisé
Équipe solide, on est préconisé
Objectifs d'ja en vue qu'on doit tout révisé
Objectifs déjà en vue qu'on doit tout réviser
Les taches sont repartis et bien divisés
Les tâches sont réparties et bien divisées
Le kickage de prod on est spécialisé
Le kickage de prod, on est spécialisé
Le bruit de la promo est temporisé
Le bruit de la promo est temporisé
Si bien qu'votre attention est subtilisé
Si bien que votre attention est subtilisée
Lo-yck sur le mic shui focalisé
Lo-yck sur le mic, je suis focalisé
Sur le son qu'on essaie de vocalisé
Sur le son qu'on essaie de vocaliser
Vocalisé
Vocaliser
Vocalisé
Vocaliser
Au stud on est focalisé
Au stud, on est focalisé
La concu tétanisée
La concurrence tétanisée
On a tout scénarisé
On a tout scénarisé
Scénarisé
Scénarisé
Je côtoie les plus grands mafieux
Je fréquente les plus grands mafieux
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
Dans mes dm ya que des lope-sa
Dans mes DM, y'a que des bombes
Et des sorcières comme Karaba
Et des sorcières comme Karaba
Le pe-ra, le rain-té
L'oseille, le succès
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
La noche, chui ganté
La nuit, je suis blindé
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
Je côtoie les plus grands mafieux
Je fréquente les plus grands mafieux
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
Dans mes dm ya que des lope-sa
Dans mes DM, y'a que des bombes
Et des sorcières comme Karaba
Et des sorcières comme Karaba
Le pe-ra, le rain-té
L'oseille, le succès
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
La noche, chui ganté
La nuit, je suis blindé
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
J'veux pas q'tu m'ecoute que pas intérêt
J'veux pas que tu m'écoutes, ça m'est égal
J'lui ai baisé son coeur et puis j'l'ai enterré
Je lui ai brisé le cœur et je l'ai enterré
J'sais que j'men balek de toutes ces bitchs
Je sais que je me fous de toutes ces pétasses
J'veux changer de team comme ibrahimovic
J'veux changer de team comme Ibrahimovic
Il faut défendre sa cause
Il faut défendre sa cause
Savoir réfléchir avant toute chose
Savoir réfléchir avant toute chose
Sur de la drill non je fais pas d'pause
Sur de la drill, non, je fais pas de pause
T'inquiète j'te fais voir la vie rose
T'inquiète, je te fais voir la vie en rose
C'est pas parce qu'on rit que du coup t'es drôle
C'est pas parce qu'on rit que du coup t'es drôle
Moi je vais les ni-quer tous ces démons
Moi je vais les niquer tous ces démons
Qui se mêle de mes dossiers pendant que moi mon ga je té-mon
Qui se mêlent de mes affaires pendant que moi, mon gars, je témoigne
J'ne fais que les voir en brr main'nan que ça en devient gênant
Je les vois en panique, maintenant que ça en devient gênant
Pendant que tu rages poto ici on fait des pas de géant
Pendant que tu rages, poto, ici, on fait des pas de géant
Nous tester vient pas essayer
Nous tester, viens pas essayer
Tu connais mon ga c'est serrer
Tu connais mon gars, c'est serré
On est les meilleurs de la série
On est les meilleurs de la série
Ta go m'appelle que mon chéri
Ta meuf m'appelle "mon chéri"
Les anciens qui me font jurer
Les anciens qui me font jurer
Amitié qui s'est déchiré
Amitié qui s'est déchirée
Fréro j'ai du mal à gérer
Frérot, j'ai du mal à gérer
Fréro j'ai du mal à gérer
Frérot, j'ai du mal à gérer
Fait pas zehma t'en a pas l'air
Fais pas comme si de rien n'était
On ramène des hits après tu deviens véner
On ramène des hits, après tu deviens vener
On t'as dit on est
On t'as dit, on est
On est pour céper
On est pour céper
Koko dans l'benzo
Koko dans la Benz
Fréro chui déter
Frérot, je suis déter
Arrête toi poto que passa
Arrête-toi, poto, que passa ?
Ton amitié sale fréro moi j'peux m'en passé
Ton amitié sale, frérot, moi, j'peux m'en passer
J'ai guetter la vie sale tous ça c'est du passé
J'ai goûté à la vie sale, tout ça, c'est du passé
C'est la vie d'artiste pas ces chiennes j'vais embrasser
C'est la vie d'artiste, pas ces chiennes que je vais embrasser
Elle ramène médailles d'or toute seule dans la casa
Elle ramène des médailles d'or, toute seule dans la casa
S o la championne Francine Niyonsaba
C'est la championne, Francine Niyonsaba
Je côtoie les plus grands mafieux
Je fréquente les plus grands mafieux
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
Dans mes dm ya que des lope-sa
Dans mes DM, y'a que des bombes
Et des sorcières comme Karaba
Et des sorcières comme Karaba
Le pe-ra, le rain-té
L'oseille, le succès
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
La noche, chui ganté
La nuit, je suis blindé
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
Je côtoie les plus grands mafieux
Je fréquente les plus grands mafieux
J'ai pas le temps pour toi va là-bas
J'ai pas le temps pour toi, va là-bas
Dans mes dm ya que des lope-sa
Dans mes DM, y'a que des bombes
Et des sorcières comme Karaba
Et des sorcières comme Karaba





Writer(s): Girineza Dellard, Ngabonziza Karl, Ntwari Kenan, Sumiye Loïc

257Block - KRB
Album
KRB
date of release
11-03-2022

1 KRB

Attention! Feel free to leave feedback.