Lyrics and German translation 257Block - Raisons

Raisons

J'espère faire tomber les liasses d'ici 10ans
Écoute poto j'ai pas l'temps pour te citer toutes mes raisons
Y'as que l'block, la famille dans ma cabesa
J'espère faire tomber les liasses d'ici 10ans
Écoute poto j'ai pas l'temps pour te citer toutes mes raisons
Y'as que l'block, la famille dans ma cabesa

Faut pas m'fréquenter
Je suis entouré de shooteur
Fais belek
Y'a des potes à moi qui se balade en scooter
Ils sont prêts à faire du le-sa
A tout moment à toute heure
Matrixé par la musique
Je sors pas sans mes écouteurs
Sur le terrain je suis toujours présent
Jusqu'à la fin du match
Dans la main un putain de king size
Bien sûr que je match
Les rappeur qui portent des lunettes
Et qui disent c'est pour les flashs
Soit réel joue pas de la comédie
On dirait des king bach

J'ai du faire squi m'fallait pas sque je voulais
Mes raisons on fait que plus d'un m'en voulais
Pas satisfait mais heureux mon refre j'peux t'l'avouer
Les gens qui m'disais de relever même si j'étais pas douer

One reason make me wake up in the morning
Ndavyuka nsenga nkaja kurondera ama
Money
Business ni business naho turi aba homies
Ntamutima ujamwo ntabanje kwanza kwuzuza coffee
Nturye umuhari ngo ndaronse hama ucurya ingumu impome
Ahubwo kora ushiremwo inguvu
After tuzokwiha pole
I think u get it homie
Urazi i struggle zama money
It's Delladady on this cookie and I cooked it for u homie

J'fais le sourd mais je t'entends
Il est vrai t'attends à tort depuis longtemps
Car les habitudes m'entraîne et mon subconscient
Me rappelle à quelle point c'est tentant
Beaucoup de mal tu t'inflige t'en es conscient
Bon sang mais pourquoi tu consent
Pourtant
Non shui pas content
De mes penchants
De mes manquements
De mon changement
Mes idées alignées que quand je fume
Car mes soucis sont d'un coup caché par la brume
Illusion
Toujours entre le marteau et l'enclume
Quand effet dissipé réalité se résume
Tu n'fais que des cauchemars dans tes songes
C'est peut-être mon chagrin qui te ronge T'arrêter t'y songe
Mais les promesses que tu fais s'avère tous être des mensonges
Et ça me rend fou
M'assoir avec toi a contemplé la lune
J'aurais préféré compter les grains de sable d'une dune
Très peu d'émotions et ma lacune
Pour ton bien ne garde pas rancune
Car je m'en fou
Motivé la raison y'en a qu'une
J'dois faire de la moula de la thune
Amassé fortune
Faire compter chacune de mes chances comme s'il n'en rester aucune
Même si ça me rend fou

Gründe

Ich hoffe, in 10 Jahren Geldbündel regnen zu lassen
Hör zu, Kumpel, ich habe keine Zeit, dir all meine Gründe zu nennen
Nur der Block und die Familie sind in meinem Kopf
Ich hoffe, in 10 Jahren Geldbündel regnen zu lassen
Hör zu, Kumpel, ich habe keine Zeit, dir all meine Gründe zu nennen
Nur der Block und die Familie sind in meinem Kopf

Du solltest dich nicht mit mir abgeben
Ich bin von Shootern umgeben
Pass auf
Ein paar meiner Kumpels fahren mit dem Roller herum
Sie sind bereit, Scheiße zu bauen
Jederzeit, zu jeder Stunde
Von der Musik hypnotisiert
Ich gehe nicht ohne meine Kopfhörer raus
Auf dem Feld bin ich immer präsent
Bis zum Ende des Spiels
Eine verdammte King Size in der Hand
Natürlich passe ich dazu
Die Rapper, die Brillen tragen
Und sagen, es ist wegen der Blitzlichter
Sei echt, spiel keine Komödie
Man könnte meinen, sie wären King Bach

Ich musste tun, was ich nicht sollte, sondern was ich wollte
Meine Gründe haben dazu geführt, dass mehr als einer mir böse war
Nicht zufrieden, aber glücklich, mein Lieber, das kann ich dir gestehen
Die Leute, die mir sagten, ich solle aufstehen, auch wenn ich nicht begabt war

Ein Grund lässt mich morgens aufwachen
Ich stehe auf, bete und gehe los, um
Geld zu suchen
Geschäft ist Geschäft, auch wenn wir Kumpels sind
Kein Herz kommt rein, ohne vorher einen Kaffee zu trinken
Iss nicht den Anteil anderer, sag nicht, du hättest was erreicht und schlägst mich dann zusammen
Sondern arbeite hart und streng dich an
Danach werden wir uns entspannen
Ich denke, du verstehst es, Kumpel
Du kennst den Kampf ums Geld
Es ist Delladady auf diesem Keks und ich habe ihn für dich gebacken, Kumpel

Ich stelle mich taub, aber ich höre dich
Es ist wahr, du wartest zu Unrecht schon lange
Denn die Gewohnheiten ziehen mich mit und mein Unterbewusstsein
Erinnert mich daran, wie verlockend es ist
Viel Leid fügst du dir zu, dessen bist du dir bewusst
Verdammt, warum stimmst du zu
Dennoch
Nein, ich bin nicht zufrieden
Mit meinen Neigungen
Mit meinen Versäumnissen
Mit meiner Veränderung
Meine Gedanken sind nur klar, wenn ich rauche
Denn meine Sorgen werden plötzlich vom Nebel verdeckt
Illusion
Immer zwischen Hammer und Amboss
Wenn die Wirkung nachlässt, wird die Realität zusammengefasst
Du hast nur Albträume in deinen Träumen
Vielleicht ist es mein Kummer, der an dir nagt Du denkst daran, aufzuhören
Aber die Versprechen, die du machst, erweisen sich alle als Lügen
Und das macht mich verrückt
Mich mit dir hinzusetzen und den Mond zu betrachten
Ich hätte es vorgezogen, die Sandkörner einer Düne zu zählen
Sehr wenige Emotionen und meine Lücke
Um deinetwillen, hege keinen Groll
Denn es ist mir egal
Motiviert, der Grund ist nur einer
Ich muss Geld machen, Kohle
Ein Vermögen anhäufen
Jede meiner Chancen zählen lassen, als ob es keine mehr gäbe
Auch wenn es mich verrückt macht