257ers feat. Karate Andi - Keinen Fick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 257ers feat. Karate Andi - Keinen Fick




Keinen Fick
J'en ai rien à foutre
Ey das is' abgefuckter Rap, für abgefuckte Missgeficks
Eh c'est du rap défoncé, pour les tarés mal baisés
Nich' für dich, Hurensohn, du wirst auf den Strich geschickt
Pas pour toi, fils de pute, on va t'envoyer au tapin
Mit deiner Clitoris, ah Hitler
Avec ton clitoris, ah Hitler
Was willst du grad kiffen, komm Lauch in Park
Tu veux fumer quoi là, viens au parc, salope
Und wir bongrauchen Gras mit der Frontfrau Sean Paul am Sonntag mit Nas
Et on fume de l'herbe avec la chanteuse de Sean Paul, dimanche avec Nas
Doch easy Nuttensohn, das hab ich schon tausendmal gesagt
Mais tranquille fils de pute, je l'ai déjà dit mille fois
Sex
Sexe
Rappen ist voll dumm, aber das krass'te was ich je gemacht hab in mei'm Leben
Le rap c'est vraiment con, mais c'est le truc le plus dingue que j'ai fait dans ma vie
Bis auf Rastaschamhaare an meinem Pe, an meinem Pe, an meinem Penis
À part des cheveux de rasta sur ma bite, sur ma bite, sur mon pénis
Als ich noch Reaggae gepumpt hab, voll dicker Bauch
Quand j'écoutais encore du reggae, gros bide
So sieht das nämlich hier aus und nich anders
Voilà à quoi ça ressemble ici et pas autrement
Ey und auf Speed flashen Köpfe ja mal doppelt so krass
Eh et sous speed les têtes flashent deux fois plus fort
Also zieh ich was und bröckel mir was Stoff auf das Blatt
Alors je tire un trait et j'émiette un peu de came sur la feuille
Lag vielleicht auch an dem Weed oder dem Croc das ich hab
C'était peut-être à cause de l'herbe ou de la coke que j'avais
Das meine Tocher gekocht hat, ihr Stoff is saukrass
Que ma fille a cuisinée, sa came est trop forte
Schon wieder Blut in der Kotze: ich gebe keinen Fick
Encore du sang dans la gerbe : j'en ai rien à foutre
Meine Schuhe sind offen: ich gebe keinen Fick
Mes chaussures sont ouvertes : j'en ai rien à foutre
(Ich hab Tupac erschossen): ich gebe keinen Fick
(J'ai buté Tupac) : j'en ai rien à foutre
Gebe-gebe keinen Fick, gebe-gebe keinen Fick
J'en ai- j'en ai rien à foutre, j'en ai- j'en ai rien à foutre
Da schwimmt 'ne Kippe im Vodsen: ich gebe keinen Fick
Y a une clope qui flotte dans la vodka : j'en ai rien à foutre
Hello Kitty Pantoffeln: ich gebe keinen Fick
Des chaussons Hello Kitty : j'en ai rien à foutre
Ich hab auch Biggie erschossen: ich gebe keinen Fick
J'ai buté Biggie aussi : j'en ai rien à foutre
Gebe-gebe keinen Fick, gebe-gebe keinen Fick
J'en ai- j'en ai rien à foutre, j'en ai- j'en ai rien à foutre
Du machst mich unglaublich aggressiv
Tu me rends incroyablement agressif
Wie du aussiehst du Freak
T'es moche en plus
Ich würde dich so gerne mal ficken, dass ich glaub, ich bin verliebt
J'aimerais tellement te baiser que je crois que je suis amoureux
Jetzt bitte auszieh' mal die Jeans und danach rauf auf deine Knie
Maintenant enlève ton jean s'il te plaît et après à genoux
Ey wenn ich ihn auspacke, dann riecht's wie 'ne alte Autobatterie
Eh quand je le sors, ça sent la vieille batterie de voiture
Wenn deine Frau Mama das sieht, dann ist sie stolz auf den Sohn
Si ta mère voit ça, elle sera fière de son fils
Denn jetzt hat er Erfolg bei den Jungs
Parce que maintenant il a du succès auprès des mecs
Ich kenne paar Foltermethoden, die den Amis nicht einfallen
Je connais des techniques de torture auxquelles les Ricains n'ont jamais pensé
Auf Niewiedersehen, der CIA klatscht dabei Beifall
Adieu, la CIA applaudit
Jetzt heul nicht du Verrückt'n, sondern beug dich deinem Glück
Maintenant pleure pas, espèce de taré, et plie-toi à ton bonheur
Papa freut sich dass du weg bist, Mama säuft [?]
Papa est content que tu sois parti, maman se tape des [?]
Sie is häufiger am Drücken als Kinder im Bus
Elle est plus souvent en train de pousser que des gamins dans le bus
Und sie kommt immer zum Schuss wie Swinger im Club
Et elle tire toujours son coup comme des échangistes en boîte
Du behindertes Muttersöhnchen komm klar
Allez, bouge-toi, fils à maman attardé
Wenn Daddy Nachtschicht hat, man wer stöhnt dann wohl abends?
Quand papa fait les nuits, c'est qui qui gémit le soir ?
Du findest n größeren Spaten nicht im Gartenbedarf
Tu trouveras pas plus grosse pelle au rayon jardinage
Andere Rapper ficken ist wie Malen nach Zahlen
Baiser les autres rappeurs, c'est comme faire du coloriage magique
Schon wieder Blut in der Kotze: ich gebe keinen Fick
Encore du sang dans la gerbe : j'en ai rien à foutre
Meine Schuhe sind offen: ich gebe keinen Fick
Mes chaussures sont ouvertes : j'en ai rien à foutre
(Ich hab Tupac erschossen): ich gebe keinen Fick
(J'ai buté Tupac) : j'en ai rien à foutre
Gebe-gebe keinen Fick, gebe-gebe keinen Fick
J'en ai- j'en ai rien à foutre, j'en ai- j'en ai rien à foutre
Da schwimmt 'ne Kippe im Vodsen: ich gebe keinen Fick
Y a une clope qui flotte dans la vodka : j'en ai rien à foutre
Hello Kitty Pantoffeln: ich gebe keinen Fick
Des chaussons Hello Kitty : j'en ai rien à foutre
Ich hab auch Biggie erschossen: ich gebe keinen Fick
J'ai buté Biggie aussi : j'en ai rien à foutre
Gebe-gebe keinen Fick, gebe-gebe keinen Fick
J'en ai- j'en ai rien à foutre, j'en ai- j'en ai rien à foutre
Mein ganzer Körper voller Graspartikel
Mon corps entier est couvert de particules d'herbe
Ich fahre Drive-By Shootend durch ein Armutsviertel
Je fais un drive-by shooting dans un quartier pauvre
Dawg, ich trag ein' Psychiater-Kittel
Mec, je porte une blouse de psy
Und akzeptierte Naturalien als Zahlungsmittel
Et j'ai accepté des organes comme moyen de paiement
Versacegürtel vom türkischen Strand
Ceinture Versace achetée sur une plage turque
Keine Zeit zu battlen weil ich g'rad verhört werde, man
Pas le temps de clasher, je suis en train de me faire interroger, mec
Ich treff dein Girl am Merchandisestand
Je croise ta meuf au stand de merchandising
Wo sie mich fragt, ob ich nicht etwas auf ihr Shirt schreiben kann
elle me demande si je peux écrire quelque chose sur son t-shirt
Und ich schreib ihr meine Phonenummer auf
Et je lui écris mon numéro de téléphone
Warum sieht die Koksnutte wie 'ne Großmutter aus?
Pourquoi cette pute à coke ressemble à une grand-mère ?
Yeah, ich bin potenter als Putin
Ouais, je suis plus puissant que Poutine
Und sorg im Bangbus für ein paar Reagenzglasgeburten
Et je suis responsable de quelques naissances en éprouvette dans le Bangbus
Währenddessen ziehst du Zettel vom Arbeitsamt
Pendant ce temps, tu signes des papiers à Pôle Emploi
Und denkst du wärst dadurch der Retter des Abendlands
Et tu te crois sauveur de l'Occident
Yeah, ich tanze Frauen an im Kuhdorf
Ouais, je fais danser les meufs à la campagne
Doch Regel Nummer eins ist: Hauptsache im Moonwalk
Mais la règle numéro un, c'est : du moment que c'est en moonwalk
Schon wieder Blut in der Kotze: ich gebe keinen Fick
Encore du sang dans la gerbe : j'en ai rien à foutre
Meine Schuhe sind offen: ich gebe keinen Fick
Mes chaussures sont ouvertes : j'en ai rien à foutre
(Ich hab Tupac erschossen): ich gebe keinen Fick
(J'ai buté Tupac) : j'en ai rien à foutre
Gebe-gebe keinen Fick, gebe-gebe keinen Fick
J'en ai- j'en ai rien à foutre, j'en ai- j'en ai rien à foutре
Da schwimmt 'ne Kippe im Vodsen: ich gebe keinen Fick
Y a une clope qui flotte dans la vodka : j'en ai rien à foutre
Hello Kitty Pantoffeln: ich gebe keinen Fick
Des chaussons Hello Kitty : j'en ai rien à foutre
Ich hab auch Biggie erschossen: ich gebe keinen Fick
J'ai buté Biggie aussi : j'en ai rien à foutre
Gebe-gebe keinen Fick, gebe-gebe keinen Fick
J'en ai- j'en ai rien à foutre, j'en ai- j'en ai rien à foutre
Ey guck ich reiß mir den Arm ab
Eh regarde je m'arrache le bras
Weine kurz
Je pleure un peu
Danach schreib ich mit dem Stumpf den Part hier an die weiße Fassade
Ensuite, j'écris cette partie sur le mur blanc avec le moignon
Warte ein' Moment, auf einmal wächst das Teil wieder nach
Attends une minute, le truc repousse d'un coup
Es is Standard, unentdeckte Eidechsenart
C'est normal, espèce de lézard non identifiée
Ich vertreib mir den Tag nur mit Wein oder Nase
Je passe mes journées à boire du vin ou à me mettre des rails
Tränkte Tampons in Vodka und dann rein in den Arsch
J'ai trempé des tampons dans de la vodka et je les ai enfoncés dans mon cul
Brösel heimlich ohne dass ich's merk ein Teil in mein Glas
J'émiette un truc dans mon verre en douce, sans que je m'en aperçoive
Du vertreibst dir den Tag mit deiner eigenen Mom, yeah
Toi tu passes tes journées avec ta propre mère, ouais
Ey, die vier Reiter sind da
Eh, les quatre cavaliers sont
Wir kommen direkt aus der Hölle, jetzt hängen wir meinstens im Park
On arrive tout droit de l'enfer, maintenant on traîne au parc, tu penses ?
Also merk dir eins, hier, die eine Scheiße is nah
Alors retiens bien ça, la fin du monde est proche
Nur wir feil'n am Plan, sind also keine Gefahr
Sauf qu'on foire le plan, donc on représente aucune menace
Bis dahin werden Leute nach ihr'm Kleingeld gefragt
En attendant, on demande aux gens leur petite monnaie
Paar Bier am Kiosk geholt und ein paar Steine zermahlt
On achète quelques bières au kiosque et on écrase quelques cailloux
Dabei macht euch keine Sorgen, es geht schleichend voran
Mais vous inquiétez pas, ça avance doucement
Uns bleibt noch jede Menge Zeit für diesen peinlichen Kram
Il nous reste plein de temps pour ces conneries gênantes
Schon wieder Blut in der Kotze: ich gebe keinen Fick
Encore du sang dans la gerbe : j'en ai rien à foutre
Meine Schuhe sind offen: ich gebe keinen Fick
Mes chaussures sont ouvertes : j'en ai rien à foutre
(Ich hab Tupac erschossen): ich gebe keinen Fick
(J'ai buté Tupac) : j'en ai rien à foutre
Gebe-gebe keinen Fick, gebe-gebe keinen Fick
J'en ai- j'en ai rien à foutre, j'en ai- j'en ai rien à foutre
Da schwimmt 'ne Kippe im Vodsen: ich gebe keinen Fick
Y a une clope qui flotte dans la vodka : j'en ai rien à foutre
Hello Kitty Pantoffeln: ich gebe keinen Fick
Des chaussons Hello Kitty : j'en ai rien à foutre
Ich hab auch Biggie erschossen: ich gebe keinen Fick
J'ai buté Biggie aussi : j'en ai rien à foutre
Gebe-gebe keinen Fick, gebe-gebe keinen Fick
J'en ai- j'en ai rien à foutre, j'en ai- j'en ai rien à foutre





Writer(s): Daniel Schneider, Mike Rohleder, Kolja Scholz, Jakob Epifanov, Jan Salzmann


Attention! Feel free to leave feedback.