257ers - Baggamuffin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 257ers - Baggamuffin




Baggamuffin
Baggamuffin
Todgelebte glauben länger
Les morts croient plus longtemps
Todgelebte glauben länger
Les morts croient plus longtemps
Gib' mir die Dose und ich rauche Stängel
Donne-moi le bidon et je fume des tiges
Und danach raus den Prängel
Et après je sors le flingue
Und das auch 'ne Menge
Et ça aussi, beaucoup
Leider dünner wie 'ne Brausestängel
Malheureusement fin comme une tige de soda
Wir sehen aus wie Penner
On a l'air de clochards
Aber dabei sind wir nur im Haus, sind Gangster
Mais en fait on est juste à la maison, on est des gangsters
Wir sind im Haus, sind Gangster
On est à la maison, on est des gangsters
Wir sind im Haus wie Fenster
On est à la maison comme des fenêtres
Sind auch draußen wie Gangster
On est aussi dehors comme des gangsters
Aber hängen dabei nur am Haus wie Geländer
Mais on ne fait que se suspendre à la maison comme des garde-corps
Oder im Auto wie Lenkrad
Ou dans la voiture comme un volant
Immer am Baum so wie Blätter
Toujours sur l'arbre comme des feuilles
Und keine Frauen wie die Rapper Chris Brown und Rihanna
Et pas de femmes comme les rappeurs Chris Brown et Rihanna
Wir hau'n David Guetta
On se tape David Guetta
Du mischst Müsli, ich Konsum
Tu mélanges du muesli, moi je consomme
Esse Muffins, du nur Kuchen
Je mange des muffins, toi juste des gâteaux
Letzte Mal bis nächster Zug
Dernière fois jusqu'au prochain train
Steh' aus Gras, so wie ein Huhn
Je me lève du gazon, comme une poule
Du mischst Müsli, ich Konsum
Tu mélanges du muesli, moi je consomme
Esse Muffins, du nur Kuchen
Je mange des muffins, toi juste des gâteaux
Letzte Mal bis nächster Zug
Dernière fois jusqu'au prochain train
Steh' aus Gras, so wie ein -
Je me lève du gazon, comme un -
Mein Baggamuffin ist voll riesig (Baggamuffin)
Mon baggamuffin est vraiment énorme (Baggamuffin)
Im Baggamuffin is' a whole lot a weed drin
Dans le baggamuffin il y a beaucoup d'herbe
Oh na-na-na, oh-na-na-na
Oh na-na-na, oh-na-na-na
Oh na-na-na, oh-na-na-na
Oh na-na-na, oh-na-na-na
Mein Baggamuffin ist voll miese (Baggamuffin)
Mon baggamuffin est vraiment pourri (Baggamuffin)
Im Baggamuffin ist die holländer Wiese
Dans le baggamuffin c'est la prairie hollandaise
Oh na-na-na, oh-na-na-na
Oh na-na-na, oh-na-na-na
Oh na-na-na, oh na
Oh na-na-na, oh na
Oh
Oh
Oi, Schneisinger
Oi, Schneisinger
It's tea-time bitch!
C'est l'heure du thé, salope !
Ich gebe mir den Hahn auf Klo, ja den Hahn auf Klo
Je me fais couler l'eau au lavabo, ouais l'eau au lavabo
Denn ich rede nicht von Chicken, nein von H2O
Parce que je ne parle pas de poulet, mais de H2O
Ich habe Durst
J'ai soif
Bratenwurst
Bratenwurst
Baggamuffin essen mit Bananen du Hur'ns-
Manger du baggamuffin avec des bananes, toi, salope-
(Du Hur'ns-, woo woo)
(Toi, salope-, woo woo)
Okay, ready
Ok, prêt
Wir sind wieder down wie ein Server
On est de nouveau en panne comme un serveur
Machen aber Welle wie ein Surfer
Mais on fait des vagues comme un surfeur
Treffen immer Leute wie ein Mörder
On rencontre toujours des gens comme un meurtrier
Und die sind dann gefickt wie Gehörgang
Et ils sont baisés comme un conduit auditif
Sohn deiner Mum (geh geh)
Fils de ta mère (va va)
Ich Sohn meiner Mum (yeah yeah)
Je suis fils de ma mère (yeah yeah)
Wir wohn' in der Bahn
On habite dans le train
Ohne 'ne Fahrka- (te-te)
Sans un billet (te-te)
Is' gut wenn wir abgeh'n wie Zäpfchen
C'est bien quand on part comme des bouchons
Gut abgeh'n wie Boardmaker
Bien partir comme un fabricant de planches
Und hau's wenn ich das Pinchen leer hab'
Et je le balance quand j'ai fini mon pincet
Auf den Tisch wie Torst Hammer
Sur la table comme un marteau de Thor
Is' gut wenn wir abgeh'n wie Zäpfchen
C'est bien quand on part comme des bouchons
Gut abgeh'n wie Boardmaker
Bien partir comme un fabricant de planches
Und hau's wenn ich das Pinchen leer hab'
Et je le balance quand j'ai fini mon pincet
Auf den Tisch wie-
Sur la table comme-
Mein Baggamuffin ist voll riesig (Baggamuffin)
Mon baggamuffin est vraiment énorme (Baggamuffin)
Im Baggamuffin is' a whole lot a weed drin
Dans le baggamuffin il y a beaucoup d'herbe
Oh na-na-na, oh-na-na-na
Oh na-na-na, oh-na-na-na
Oh na-na-na, oh-na-na-na
Oh na-na-na, oh-na-na-na
Mein Baggamuffin ist voll miese (Baggamuffin)
Mon baggamuffin est vraiment pourri (Baggamuffin)
Im Baggamuffin ist die holländer Wiese
Dans le baggamuffin c'est la prairie hollandaise
Oh na-na-na, oh-na-na-na
Oh na-na-na, oh-na-na-na
Oh na-na-na, oh na
Oh na-na-na, oh na
Uh ja
Uh ouais
(Mein Baggamuffin ist voll miese)
(Mon baggamuffin est vraiment pourri)
(Im Baggamuffin ist die holländer Wiese)
(Dans le baggamuffin c'est la prairie hollandaise)





Writer(s): Daniel Schneider, Mike Rohleder, Alexis Troy


Attention! Feel free to leave feedback.