Lyrics and translation 257ers - Drehmaschinenstraßenabitur (Skit)

Drehmaschinenstraßenabitur (Skit)

Ja vorher konnt ich keine Joints drehen
Aber äh da die Jungs mir en Drehmaschine geholt haben geht das jetzt
Is auch gar nicht so schwer, is eigentlich voll einfach
Muss man nur halt die richtige Technik finden so
Und dann geht dat da eigentlich ganz easy
Musste nur bisschen anlecken hinterher noch
Weil sonst geht ja wieder auf
Das wär scheisse
Soll ja nicht passieren, ne
Joints kann mit Freunden auf jeden Fall teilen, also wie mit mir
Bong kann man nicht so gut teilen, aber geht auch
[?] Bruder du weißt das doch
Bong aber nur draußen rauchen am Fenster
Oder aufm Balkon
Sonst krieg ich Ärger vom Mike
Mein Gott immer nur auf Lunge rauchen, nicht auf Backe
So wie Horst
Der raucht nur mini Joints
2 Zigaretten auf einen Joint
Da merkt man doch gar nichts mehr
Dummer Idiot
Pueblo Horst
Horst kann Häuser bauen, aber keine Joints
Architekt
Ich bin der Joint Architekt
Studieren? Ach Schwachsinn
Ich weiß doch alles (ha)
Ich hab doch meine Drehmaschinenstraßenabitur

Диплом по работе с машиной для скручивания (Скит)

Раньше, милая, я не умел крутить косяки,
Но, э-э, пацаны подарили мне машинку для скрутки, и теперь всё получается.
Это вообще не сложно, на самом деле очень просто.
Нужно только найти правильную технику, вот так.
И тогда всё идёт как по маслу.
Остаётся только немного облизать потом,
А то ведь раскрутится.
Было бы хреново.
Такого не должно произойти, нет.
Косяками можно делиться с друзьями, ну, как со мной, например.
Бонгом не так удобно делиться, но тоже можно.
[?] Братан, ты же знаешь.
Бонг курить только на улице, у окна,
Или на балконе.
А то Майк будет ругаться.
Боже мой, курить всегда только в лёгкие, а не в щёку,
Как Хорст.
Он курит только микро-косяки.
Две сигареты на один косяк.
Так ведь вообще ничего не почувствуешь.
Тупой идиот.
Деревенщина Хорст.
Хорст может строить дома, но не косяки.
Архитектор.
Я — архитектор косяков.
Учиться? Да ну, ерунда.
Я же всё знаю (ха).
У меня же диплом по работе с машиной для скручивания.