257ers - Gib mal ein aus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 257ers - Gib mal ein aus




Gib mal ein aus
Paye-moi un coup
Eyo, was passiert, wenn ich mir 'ne Ladung Heroin spritz?
Hé, qu'est-ce qui se passe si je me pique une dose d'héroïne ?
Kann ich dir sagen: Achte, da geschieht nix
Je peux te le dire : attention, il ne se passe rien
Jetzt wirklich, das wirkt nicht, ich brauch härteren Scheiß
Sérieusement, ça ne marche pas, j'ai besoin de trucs plus forts
Saufe den Lack, aber mit immer noch paar Scherben mit rein
Bois la peinture, mais avec encore quelques éclats de verre dedans
Du willst Foto machen? Alles klar
Tu veux prendre une photo ? Pas de problème
Dann zeig mal deine Titten, Spast
Alors montre-moi tes seins, salope
Wir hüpfen im Hotel auf meinem Bett und machen Kissenschlacht
On saute sur mon lit à l'hôtel et on fait une bataille d'oreillers
Mann, immer diese Blackouts
Mec, toujours ces blackouts
Zwischen ein Uhr früh und Mitternacht
Entre une heure du matin et minuit
Der Pimmel brennt wie sau, was mich wohl da wieder geritten hat?
La bite brûle comme pas possible, qu'est-ce qui a bien pu me passer par la tête ?
Egal, mal ganz ehrlich: Mir geht's eigentlich gut
Peu importe, pour être honnête : je vais plutôt bien
Gegen den Eigengeruch wird sich in Scheiße gesuhlt
Contre l'odeur corporelle, on se roule dans la merde
Ich bin dirty! Ey Junge, die Mädels stehen auf den Mist
Je suis crade ! mec, les filles adorent ça
Dass man 'nen Jäger gekippt und danach am Kleber gesnifft
Qu'on ait descendu un Jägermeister et qu'on ait sniffé de la colle après
Meine Leber gefickt, Alter, scheiß was drauf
Mon foie est foutu, mec, on s'en fout
Ich mach Party, aber sauf alles alleine aus
Je fais la fête, mais je paie tout moi-même
Du machst Party? Alles klar, ich komm vorbei, du Clown
Tu fais la fête ? Pas de problème, j'arrive, espèce de clown
Was ich da mach, Mann? Ich sauf den ganzen Scheiß hier aus
Qu'est-ce que je fais, mec ? Je bois tout ce putain de bordel
Eyo, gib ma ein aus! Gib ma ein aus!
Hé, paye-moi un coup ! Paye-moi un coup !
Wir komm' auf deine Party und zerficken dein Haus!
On débarque à ta fête et on défonce ta baraque !
Ey, du Wichser, mach auf! Du Wichser, mach auf!
Hé, connard, ouvre ! Connard, ouvre !
Wir stehen schon vor der Tür mit'm Trichter im Maul!
On est déjà devant la porte avec l'entonnoir dans la gueule !
Eyo, gib ma ein aus! Gib ma ein aus!
Hé, paye-moi un coup ! Paye-moi un coup !
Wir komm' auf deine Party und zerficken dein Haus!
On débarque à ta fête et on défonce ta baraque !
Ey, du Wichser, mach auf! Du Wichser, mach auf!
Hé, connard, ouvre ! Connard, ouvre !
Wir stehen schon vor der Tür mit'm Trichter im Maul!
On est déjà devant la porte avec l'entonnoir dans la gueule !
Mensch, hast du 'ne geile Leggings - Nein, Mann, erschieß dich
Mec, t'as un legging d'enfer - Non, mec, suicide-toi
Kann den Scheiß ja nicht verbieten, ist da eigentlich 'n Glied drin?
Je peux pas interdire cette merde, y a une bite dedans ?
Oder nur eingeklemmt, der Penis between deine weiten Backen
Ou juste coincé, le pénis entre tes grosses fesses
Muss immer lachen, wenn du trinkst
Je dois toujours rire quand tu bois
Weil ich Pipi da reingemacht hab
Parce que j'y ai pissé dedans
Lappen, Mate-Tee kannste eh nicht saufen, die Scheiße
Toi, tu peux pas boire de thé maté, cette merde
Hab immer 'nen Stauder dabei und du hast Blaubeeren im Eis
J'ai toujours une bière pression sur moi et toi t'as des myrtilles dans tes glaçons
Ich glaube, die Zeit ist reif, ich haue dir eine rein
Je crois que le moment est venu, je vais te frapper
Und wenn du Papa dann sagst: "Der hat mich geschlagen."
Et si tu dis à papa : "Il m'a frappé."
Sagt er: "So muss das sein!" Ich komme mit Fler und Busta Rhymes
Il dira : "C'est comme ça que ça doit être !" Je viens avec Fler et Busta Rhymes
'N bisschen Pferdekuss verteilen mit meinem Herpes-Unterleib
Distribuer quelques suçons avec mon bas-ventre herpétique
Und rappe da mehr dazu, da, gleich nach der Werbung!
Et je rapperai plus à ce sujet, là, juste après la pub !
"Eh... Ficken?" Werbung Ende!
"Euh... Baiser ?" Fin de la publicité !
Wär doch super geil, ich schwing ein Schwert oder ein Bein
Ce serait super cool, je brandis une épée ou une jambe
Du musst nur sterben und das reicht
Tu dois juste mourir et c'est tout
Eine Bong mit 'nem Schlauch? Egal, blubbert den Scheiß
Un bang avec un tuyau ? Peu importe, fais buller cette merde
Ey, der Beat ist so Amerikafigurensohn sein
Hé, le beat est tellement fils de personnage américain
Bruder, du weißt, hab aber nur zehn hippe Anglizismen
Frère, tu sais, je n'ai que dix anglicismes à la mode
Aber Fick dich, das heißt "Hurensohn", nicht "Sons of bitches"!
Mais va te faire foutre, ça veut dire "fils de pute", pas "Sons of bitches" !
Eyo, gib ma ein aus! Gib ma ein aus!
Hé, paye-moi un coup ! Paye-moi un coup !
Wir komm' auf deine Party und zerficken dein Haus!
On débarque à ta fête et on défonce ta baraque !
Ey, du Wichser, mach auf! Du Wichser, mach auf!
Hé, connard, ouvre ! Connard, ouvre !
Wir stehen schon vor der Tür mit'm Trichter im Maul!
On est déjà devant la porte avec l'entonnoir dans la gueule !
Eyo, gib ma ein aus! Gib ma ein aus!
Hé, paye-moi un coup ! Paye-moi un coup !
Wir komm' auf deine Party und zerficken dein Haus!
On débarque à ta fête et on défonce ta baraque !
Ey, du Wichser, mach auf! Du Wichser, mach auf!
Hé, connard, ouvre ! Connard, ouvre !
Wir stehen schon vor der Tür mit'm Trichter im Maul!
On est déjà devant la porte avec l'entonnoir dans la gueule !
Okay, ausrasten beim Nippellecken
Ok, péter un plomb en suçant des tétons
Und ausversehen die Titten fressen
Et dévorer les seins par accident
Nacktes Fleisch abbeißen und Bauchklatscher in Spritzenbecken
Mordre la chair nue et faire des ventres éclabousser dans les piscines à balles
Machen - Shneezin - Fick, was du sagst
Faire - Éternuer - Putain, qu'est-ce que tu racontes ?
Über die Mukke, wenn ich will, mach ich 'n Track mit Enrique
Sur la musique, si je veux, je fais un morceau avec Enrique
Iglesias, du Hurensohn, wir sind der Boss
Iglesias, fils de pute, on est les boss
Und es bleibt so, wer nicht "Akk!" sagt, der wird jetzt geboxt
Et ça restera comme ça, celui qui ne dit pas "Akk!" se prend un coup de poing
Die einzig wahren Mutanten der Szene komm' auf deine Fete
Les seuls vrais mutants de la scène débarquent à ta fête
Exen kurz den ganzen Alk leer schnorren Pepp, und danach gehen sie
Les ex pompent tout l'alcool, sniffent un peu de pepp, et après ils s'en vont
Zur Tanke, normal, es sei denn, du gibst aus
À la station-service, normal, sauf si tu payes
Holst für 30 Euro Stauder und dem Shneizer noch'n Strauß
Tu prends pour 30 euros de bières pression et un bouquet de fleurs pour le Shneizer
Blumen, sieht doch gut aus, auf'n Tisch stellen und gießen
Des fleurs, ça fait joli, à poser sur la table et à arroser
Und wer Fischbällchen liebt, der macht noch lange kein' Sushi
Et celui qui aime les boulettes de poisson ne fait pas forcément des sushis
Riecht wie von Mama, die Muschi, ne, von Mama die Muschi
Ça sent la chatte de maman, non, la chatte de maman
Riecht wie von Mama, die Muschi, Alter, da gibt's kein' Vergleich
Ça sent la chatte de maman, mec, y a pas photo
Ich schieß dir ins Bein, wenn ich Bong-Wasser gesippt hab
Je te tire dans la jambe si j'ai bu l'eau du bang
Durch den Trichter, für den Song noch paar Bombenlines gespittet
À travers l'entonnoir, quelques lignes de coke sniffées pour la chanson
Und jetzt:
Et maintenant :
Eyo, gib ma ein aus! Gib ma ein aus!
Hé, paye-moi un coup ! Paye-moi un coup !
Wir komm' auf deine Party und zerficken dein Haus!
On débarque à ta fête et on défonce ta baraque !
Ey, du Wichser, mach auf! Du Wichser, mach auf!
Hé, connard, ouvre ! Connard, ouvre !
Wir stehen schon vor der Tür mit'm Trichter im Maul!
On est déjà devant la porte avec l'entonnoir dans la gueule !
Eyo, gib ma ein aus! Gib ma ein aus!
Hé, paye-moi un coup ! Paye-moi un coup !
Wir komm' auf deine Party und zerficken dein Haus!
On débarque à ta fête et on défonce ta baraque !
Ey, du Wichser, mach auf! Du Wichser, mach auf!
Hé, connard, ouvre ! Connard, ouvre !
Wir stehen schon vor der Tür mit'm Trichter im Maul!
On est déjà devant la porte avec l'entonnoir dans la gueule !
Eyo, gib ma ein aus! Gib ma ein aus!
Hé, paye-moi un coup ! Paye-moi un coup !
Wir komm' auf deine Party und zerficken dein Haus!
On débarque à ta fête et on défonce ta baraque !
Ey, du Wichser, mach auf! Du Wichser, mach auf!
Hé, connard, ouvre ! Connard, ouvre !
Wir stehen schon vor der Tür mit'm Trichter im Maul!
On est déjà devant la porte avec l'entonnoir dans la gueule !
Eyo, gib ma ein aus! Gib ma ein aus!
Hé, paye-moi un coup ! Paye-moi un coup !
Wir komm' auf deine Party und zerficken dein Haus!
On débarque à ta fête et on défonce ta baraque !
Ey, du Wichser, mach auf! Du Wichser, mach auf!
Hé, connard, ouvre ! Connard, ouvre !
Wir stehen schon vor der Tür mit'm Trichter im Maul!
On est déjà devant la porte avec l'entonnoir dans la gueule !





Writer(s): Kolja Scholz, Jakob Epifanov, Daniel Schneider, Mike Rohleder


Attention! Feel free to leave feedback.