Lyrics and translation 257ers - König Hurensohn

König Hurensohn

Mein Vater hat mir etwas sehr wichtiges anvertraut
Sieh hoch zu den Sternen die großen Könige
Der Vergangenheit sehen von dort auf uns herab
Wirklich?
Ja und wenn du dich einsam fühlst denk immer daran
Dass diese Könige dir den Weg weisen werden und ich auch

Oh da hast du dir aber viel vorgenommen kleiner Prinz
Da hast du noch ein hartes Stück arbeit vor dir
Hahaha ich glaube nicht dass du das schaffst

Du hattest einen Traum und hast ihn auch verfolgt
Und egal was die Leute sagen deine Leistung macht dich stolz
(Ist okay)
Es gibt so viele Hurensöhne aber keiner davon ist wie du
Du strengst dich wirklich am meisten an
Du bist König Hurensohn

Was - was ich ihnen schon immer sagen wollte ehm äh
Äh hören sie kurz zu
Bitte ehm äh bitte König, bitte König eure Eminenz ehm ich mein

Alle haben über dich gelacht du hast es jedem gezeigt
Sie sind von deinem Leben begeistert
Wollen ein bisschen wie du sein
Aber dieser Thron gehört dir sie werden ihn niemals erreichen
Nein König du bist die eins und alle anderen scheiße
Aber Papa hatte immer so viel liebe für dich
Und Mama hat dir einfach alles in die Wiege gelegt
Aus den Wäldern schallt es raus
"Du bist ein blöder Idiot" aber dann werden die getötet
Du bist König und so (zum Teufel mit ihnen)

Du hattest einen Traum und hast ihn auch verfolgt
Und egal was die Leute sagen deine Leistung macht dich stolz
(Ist okay)
Es gibt so viele Hurensöhne aber keiner davon ist wie du
Du strengst dich wirklich am meisten an
Du bist König Hurensohn

Eure Majestät, na was hecken wir heute aus, habt ihr einen Plan
Der Pöbel muss verstehen, dass nur ihr König seid
Der größte Hurensohn aller Zeiten

Es fing an mit einem Traum und einer Frau
Es war deine Mam die wusste auch, dass du zu was taugst
Und alles was sie dir in die Wiege legte
War der Wille was zu erreichen
Und was du daraus gemacht hast
Dass kann bis heute wohl keiner begreifen
Und nun gibt es keinen mehr der über euch lacht
Ihr seid der Herrscher übers Volk
Und Hurensohn der Erste, sie sind stolz
Denn ansonsten werden Köpfe rollen

Und sie fragen dich warum, warum, warum, WARUM –
Ja, warum eigentlich König? Ich will′s wissen
Ein Grund unnötig, ehre dem König
Wir vier preisen Eure Hurensöhnigkeit

Du hattest einen Traum und hast ihn auch verfolgt
Und egal was die Leute sagen deine Leistung macht dich stolz
(Ist okay)
Es gibt so viele Hurensöhne aber keiner davon ist wie du
Du strengst dich wirklich am meisten an
Du bist König Hurensohn

Король Сукин Сын

Мой отец доверил мне кое-что очень важное,
Взгляни на звезды, великие короли
Прошлого взирают на нас оттуда.
Правда?
Да, и когда тебе одиноко, всегда помни,
Что эти короли укажут тебе путь, и я тоже.

Ох, ты много на себя берешь, маленький принц.
Тебе предстоит еще много трудиться.
Ха-ха-ха, не думаю, что у тебя получится.

У тебя была мечта, и ты следовал ей.
И неважно, что говорят люди, твои достижения делают тебя гордым.
(Все в порядке)
Существует так много сукиных сынов, но ни один из них не похож на тебя.
Ты действительно стараешься больше всех.
Ты Король Сукин Сын.

Что... что я всегда хотел им сказать, эмм, ээ
Ээ, послушайте меня.
Пожалуйста, эмм, ээ, пожалуйста, король, пожалуйста, король, ваше величество, эмм, я имею в виду...

Все смеялись над тобой, ты всем показал.
Они восхищены твоей жизнью,
Хотят быть немного похожими на тебя,
Но этот трон принадлежит тебе, они никогда его не достигнут.
Нет, король, ты единственный, а все остальные — дерьмо.
Но папа всегда так сильно любил тебя,
А мама просто дала тебе все с рождения.
Из лесов раздается крик:
"Ты тупой идиот", но потом их убивают.
Ты король, и все такое (к черту их).

У тебя была мечта, и ты следовал ей.
И неважно, что говорят люди, твои достижения делают тебя гордым.
(Все в порядке)
Существует так много сукиных сынов, но ни один из них не похож на тебя.
Ты действительно стараешься больше всех.
Ты Король Сукин Сын.

Ваше Величество, ну что мы сегодня замышляем, у вас есть план?
Чернь должна понять, что только ты король,
Самый большой сукин сын всех времен.

Все началось с мечты и женщины.
Это была твоя мама, которая тоже знала, что из тебя что-то выйдет.
И все, что она дала тебе с рождения,
Это была воля чего-то добиться.
И то, что ты из этого сделал,
До сих пор никто не может понять.
И теперь больше никто над тобой не смеется.
Ты правитель народа,
И Сукин Сын Первый, они гордятся.
Ведь иначе головы полетят.

И они спрашивают тебя, почему, почему, почему, ПОЧЕМУ –
Да, почему, собственно, король? Я хочу знать.
Причина не нужна, честь королю.
Мы четверо восхваляем Вашу сукинсыновскую сущность.

У тебя была мечта, и ты следовал ей.
И неважно, что говорят люди, твои достижения делают тебя гордым.
(Все в порядке)
Существует так много сукиных сынов, но ни один из них не похож на тебя.
Ты действительно стараешься больше всех.
Ты Король Сукин Сын.