Lyrics and translation 257ers - Mein Schwanz sagt

Mein Schwanz sagt

Mein Schwanz sagt:...
Mein Schwanz sagt:...
Mein Schwanz sagt:...
Und mein Verstand sagt:...

Ey ich hab Hausverbot im Puff, weil ich nur wichsend in der Ecke saß
Keine Kohle, das bisschen, was ich hab, muss ich für Essen sparn
Hätt ich ma öfter auf mein Schwanz gehört
Aber leider hat mich dabei mein Verstand gestört
Denn er war im Weg, dieser Hurensohn, täglich der Hurensohn
Wollte ihn ja überlisten, aber das geht nicht, der Hurensohn!
Wat′ ne grausame Pisse, gib' mir auch ma′ ne Kippe -
Und eine Flasche von die Bier, die in die Bauchnabel prickelt!
Ah wat', klau' ma die Kiste und nimm mal noch Chips mit, du Bitch!
Ich hab heute noch Bock aufn′ Film, also besser beeil oder fick dich!
Immer is er so, ich bin den Spinner ja gewohnt
Andauernd zickt der rum, dabei ist der Pimmel nicht mal groß!
Komm ich nackig aus der Dusche, ich schwör, kringelt er sich so
Und muss ich dann dringend pinkeln, geht das immer auf den Boden!
(Mikey) Bin und bleib pervers durch mein′ Schwanz
Aber kann mir einer nochmal sagen, bitte, wer ist Verstand?!

Mein Schwanz sagt: "Denk nicht, das tut dir nicht gut!"
Mein Schwanz sagt: "Du hast zu oft die Schule besucht!"
Mein Schwanz sagt: "Leck mich, dann nimm deine Hand!"
Und mein Verstand sagt: "Scheiß drauf und hör verdammt nochmal auf deinen Schwanz!"

Mein Schwanz sagt: "Denk nicht, das tut dir nicht gut!"
Mein Schwanz sagt: "Du hast zu oft die Schule besucht!"
Mein Schwanz sagt: "Leck mich, dann nimm deine Hand!"
Und mein Verstand sagt: "Scheiß drauf und hör verdammt nochmal auf deinen Schwanz!"

Mit 'nem Taui in der Tasche auf dem Weg in den Puff
Mein Verstand sagt mir "Geh nicht!", doch mein Schwanz sagt "du musst!"
Bitte nein, nein, nicht diese Stimme schon wieder
Will mal wissen, womit ich diesen Pimmel verdient hab′
Der mir jeden Tag sagt "Du brauchst Patte für den Spaß!"
Wieso elftausend Euro für 'nen Kaffee-Automat?!
Und ich Affe sag′ noch ja, dieser Prengel ist ein - "Äh!"
Ich hasse diesen Arsch! Ey, scheiß' auf Würde und so
Er verführt mich und droht mir mit Hodenkrebs, irgendwann da würg′ ich ihn tot
Dieser Schniedel ist ein Spast, ein richtig dummer Vogel
Ich steh' mitten auf der Bühne und er pisst mir in die Hose
Mein Schwanz sagt: "Du musst deine Glotze erneuern!"
Doch tausend Schuhe kaufen, ist für mich auch fotzengesteuert
Ich gebe den Kampf gegen den Schwanz leider auf
Denn mein Penis ist kein Penis, sondern anscheinend ne Frau

Mein Schwanz sagt: "Denk nicht, das tut dir nicht gut!"
Mein Schwanz sagt: "Du hast zu oft die Schule besucht!"
Mein Schwanz sagt: "Leck mich, dann nimm deine Hand!"
Und mein Verstand sagt: "Scheiß drauf und hör verdammt nochmal auf deinen Schwanz!"

Mein Schwanz sagt: "Denk nicht, das tut dir nicht gut!"
Mein Schwanz sagt: "Du hast zu oft die Schule besucht!"
Mein Schwanz sagt: "Leck mich, dann nimm deine Hand!"
Und mein Verstand sagt: "Scheiß drauf und hör verdammt nochmal auf deinen Schwanz!"

Okay, mein Penis und ich, wir verstehen uns nicht
Er distanziert sich von mir, ich glaub, er schämt sich für mich
Mein Leben gefickt, ich kann den Wichser nicht leiden
Ich kann machen, was ich will, der Pimmel pisst mir ans Bein
Er spricht zu mir, der blöde Pisser bringt mich in Bedrängnis
Er sagt mir, was ich tun soll, ich lande im Gefängnis
Ich hasse diesen Schwanz, ich glaub' ich reiß ihn bald ab
Doch er lacht nur und sagt: "Hast du keine Eier im Sack
Los machs′, komm trau dich, man du laberst zu viel
Ey sone Fotze wie du hat mich eigentlich gar nicht verdient!
Und jetzt mach lieber mal ne Olle klar, sonst Fick ich deinen Arsch!"
Aber... "Nix aber, besser wärs du gibst hier mal Gas
Ich versteh′ da kein' Spaß
Geh mir deiner Hand hier weg, man ich bin errigiert
Hol lieber mal ne Schlampe jetzt!"
Ey schon neulich hab ich mich wegen dir angesteckt
Bitte helft mir, ich werd′ von meinem Schwanz erpresst!

Mein Schwanz sagt: "Denk nicht, das tut dir nicht gut!"
Mein Schwanz sagt: "Du hast zu oft die Schule besucht!"
Mein Schwanz sagt: "Leck mich, dann nimm deine Hand!"
Und mein Verstand sagt: "Scheiß drauf und hör verdammt nochmal auf deinen Schwanz!"

Mein Schwanz sagt: "Denk nicht, das tut dir nicht gut!"
Mein Schwanz sagt: "Du hast zu oft die Schule besucht!"
Mein Schwanz sagt: "Leck mich, dann nimm deine Hand!"
Und mein Verstand sagt: "Scheiß drauf und hör verdammt nochmal auf deinen Schwanz!"

My Dick Says

My dick says:...
My dick says:...
My dick says:...
And my mind says:...

Yo, I'm banned from the brothel 'cause I just sat there jacking off
No cash, the little I got I gotta save for food
Shoulda listened to my dick more often
But unfortunately, my mind kept interfering
'Cause he was in the way, that son of a bitch, every damn day
Tried to outsmart him, but it's impossible, the son of a bitch!
What a shitty piss, gimme a cigarette too -
And a bottle of that beer that tingles in the belly button!
Ah fuck it, let's steal the whole crate and grab some chips too, bitch!
I'm in the mood for a movie today, so better hurry or fuck you!
He's always like that, I'm used to the weirdo
Always bitching around, and the dick ain't even big!
When I get out of the shower naked, I swear, he curls up like this
And when I gotta pee urgently, it always goes on the floor!
(Mikey) I am and always will be perverted because of my dick
But can someone tell me again, please, who the fuck is "mind"?!

My dick says: "Don't think, it's not good for you!"
My dick says: "You went to school too often!"
My dick says: "Lick me, then use your hand!"
And my mind says: "Fuck it and listen to your damn dick!"

My dick says: "Don't think, it's not good for you!"
My dick says: "You went to school too often!"
My dick says: "Lick me, then use your hand!"
And my mind says: "Fuck it and listen to your damn dick!"

With a fifty in my pocket on the way to the brothel
My mind tells me "Don't go!", but my dick says "you must!"
Please no, no, not that voice again
Wanna know what I did to deserve this dick
That tells me every day "You need dough for the fun!"
Why eleven thousand euros for a coffee machine?!
And I, the idiot, still say yes, this Prengel is a - "Ugh!"
I hate this asshole! Yo, fuck dignity and all that
He seduces me and threatens me with testicular cancer, one day I'll choke him to death
This dick is a retard, a real dumb bird
I'm standing in the middle of the stage and he pisses in my pants
My dick says: "You gotta upgrade your TV!"
But buying a thousand shoes is also fucking stupid for me
I'm giving up the fight against the dick, unfortunately
'Cause my penis ain't a penis, it's apparently a woman

My dick says: "Don't think, it's not good for you!"
My dick says: "You went to school too often!"
My dick says: "Lick me, then use your hand!"
And my mind says: "Fuck it and listen to your damn dick!"

My dick says: "Don't think, it's not good for you!"
My dick says: "You went to school too often!"
My dick says: "Lick me, then use your hand!"
And my mind says: "Fuck it and listen to your damn dick!"

Okay, my penis and I, we don't get along
He distances himself from me, I think he's ashamed of me
My life's fucked, I can't stand the wanker
I can do whatever I want, the dick pisses on my leg
He talks to me, the stupid pisser puts me in trouble
He tells me what to do, I end up in jail
I hate this dick, I think I'll tear it off soon
But he just laughs and says: "Don't you have any balls in your sack
Come on, do it, you talk too much
Yo, a bitch like you doesn't even deserve me!
And now better get a chick, or I'll fuck your ass!"
But... "No buts, you better step on it
I don't understand any jokes
Get your hand away from me, I'm erect
Better get a slut now!"
Yo, just the other day I got infected because of you
Please help me, I'm being blackmailed by my dick!

My dick says: "Don't think, it's not good for you!"
My dick says: "You went to school too often!"
My dick says: "Lick me, then use your hand!"
And my mind says: "Fuck it and listen to your damn dick!"

My dick says: "Don't think, it's not good for you!"
My dick says: "You went to school too often!"
My dick says: "Lick me, then use your hand!"
And my mind says: "Fuck it and listen to your damn dick!"