Game - แคทรียา อิงลิช translation in German

Game

เดี๋ยวไม่ดี
เดี๋ยวแย่ไป
ฉันน่ะไม่ดี
ฉันน่ะแย่ไป
ฉันไม่ถูก
ไม่ชอบใจ
ฉันไม่ค่อยถูก
เธอไม่ชอบใจ

เธอว่าไงฉันว่าตาม
เธอไม่ชอบใจเธอไม่ให้ตาม
ฉันเลือกใหม่ไม่ว่าตาม
เธอก็บึ้งใส่ที่ไม่ว่าตาม

ไม่รู้ใจเธอต้องการอย่างไร
ไม่รู้ว่าเธอเล่นเกมอะไร
ไม่รู้ทำไมต้องยอมเรื่อยไป
ในเกมของเธอ

ก็เบื่อที่แพ้เธอทุกที
ก็อยากจะพักผ่อนเสียที
เกมใจแบบนี้ไม่มีอีกแล้ว

มันจะไม่มีขี้แพ้อย่างฉัน
เกมจะไม่มีขี้แพ้อย่างนั้น
ไม่มี ไม่มีแล้วเธอ

มันจะไม่มีเกมเดิมอย่างนั้น
เธอจะไม่มีเกมใจกับฉัน
หมดเกม จบเกมแล้วเธอ

คิดเล่นเกมก็เล่นไป
เธอจะเล่นเกมเธอก็เล่นไป
ฉันไม่เอาฉันต้องบาย
ฉันน่ะไม่เอา
ขอไม่วุ่นวาย

ฝืนยิ่งเบื่อฝืนยิ่งหน่าย
เธอก็ยิ่งเบื่อฉันก็ยิ่งหน่าย
ถึงให้ดีสักเท่าไร
เดี๋ยวก็ไม่วาย
เธอไม่ชอบใจ

ไม่รู้ใจเธอต้องการอย่างไร
ไม่รู้ว่าเธอเล่นเกมอะไร
ไม่รู้ทำไมต้องยอมเรื่อยไป
ในเกมของเธอ

ก็เบื่อที่แพ้เธอทุกที
ก็อยากจะพักผ่อนเสียที
เกมใจแบบนี้ไม่มีอีกแล้ว

มันจะไม่มีขี้แพ้อย่างฉัน
เกมจะไม่มีขี้แพ้อย่างนั้น
ไม่มี ไม่มีแล้วเธอ

มันจะไม่มีเกมเดิมอย่างนั้น
เธอจะไม่มีเกมใจกับฉัน
หมดเกม
จบเกม แล้วเธอ

มันจะไม่มีขี้แพ้อย่างฉัน
เกมจะไม่มีขี้แพ้อย่างนั้น
ไม่มี ไม่มีแล้วเธอ

มันจะไม่มีเกมเดิมอย่างนั้น
เธอจะไม่มีเกมใจกับฉัน
หมดเกม
จบเกม แล้วเธอ

มันจะไม่มีขี้แพ้อย่างฉัน
เกมจะไม่มีขี้แพ้อย่างนั้น
ไม่มี ไม่มีแล้วเธอ

มันจะไม่มีเกมเดิมอย่างนั้น
เธอจะไม่มีเกมใจกับฉัน
หมดเกม
จบเกม แล้วเธอ

Spiel

Mal ist es nicht gut,
mal ist es schlecht.
Ich bin nicht gut,
ich bin schlecht.
Ich liege falsch,
es gefällt dir nicht.
Ich bin oft falsch,
es gefällt dir nicht.

Du sagst, wie es ist, ich stimme zu.
Es gefällt dir nicht, du willst nicht, dass ich zustimme.
Ich wähle neu, egal was du sagst,
du bist sauer, dass es mir egal ist.

Ich weiß nicht, was dein Herz begehrt.
Ich weiß nicht, welches Spiel du spielst.
Ich weiß nicht, warum ich immer nachgeben muss
in deinem Spiel.

Ich bin es leid, immer gegen dich zu verlieren.
Ich möchte mich endlich ausruhen.
Solche Herzensspiele gibt es nicht mehr.

Es wird keine Verliererin wie mich geben.
Das Spiel wird keine Verliererin wie mich haben.
Dich gibt es nicht mehr, dich gibt es nicht mehr.

Es wird kein solches Spiel mehr geben.
Du wirst kein Herzensspiel mehr mit mir spielen.
Das Spiel ist aus, das Spiel ist vorbei, mein Lieber.

Wenn du spielen willst, dann spiel.
Du willst spielen, also spiel.
Ich will nicht, ich muss auf Wiedersehen sagen.
Ich will das nicht,
ich will keinen Ärger.

Je mehr ich mich zwinge, desto mehr langweile ich mich,
du langweilst dich umso mehr, ich langweile mich umso mehr.
Auch wenn ich mein Bestes gebe,
wird es irgendwann enden,
es gefällt dir nicht.

Ich weiß nicht, was dein Herz begehrt.
Ich weiß nicht, welches Spiel du spielst.
Ich weiß nicht, warum ich immer nachgeben muss
in deinem Spiel.

Ich bin es leid, immer gegen dich zu verlieren.
Ich möchte mich endlich ausruhen.
Solche Herzensspiele gibt es nicht mehr.

Es wird keine Verliererin wie mich geben.
Das Spiel wird keine Verliererin wie mich haben.
Dich gibt es nicht mehr, dich gibt es nicht mehr.

Es wird kein solches Spiel mehr geben.
Du wirst kein Herzensspiel mehr mit mir spielen.
Das Spiel ist aus,
das Spiel ist vorbei, mein Lieber.

Es wird keine Verliererin wie mich geben.
Das Spiel wird keine Verliererin wie mich haben.
Dich gibt es nicht mehr, dich gibt es nicht mehr.

Es wird kein solches Spiel mehr geben.
Du wirst kein Herzensspiel mehr mit mir spielen.
Das Spiel ist aus,
das Spiel ist vorbei, mein Lieber.

Es wird keine Verliererin wie mich geben.
Das Spiel wird keine Verliererin wie mich haben.
Dich gibt es nicht mehr, dich gibt es nicht mehr.

Es wird kein solches Spiel mehr geben.
Du wirst kein Herzensspiel mehr mit mir spielen.
Das Spiel ist aus,
das Spiel ist vorbei, mein Lieber.