Lyrics and translation แคทรียา อิงลิช - Game

Game

เดี๋ยวไม่ดี
เดี๋ยวแย่ไป
ฉันน่ะไม่ดี
ฉันน่ะแย่ไป
ฉันไม่ถูก
ไม่ชอบใจ
ฉันไม่ค่อยถูก
เธอไม่ชอบใจ

เธอว่าไงฉันว่าตาม
เธอไม่ชอบใจเธอไม่ให้ตาม
ฉันเลือกใหม่ไม่ว่าตาม
เธอก็บึ้งใส่ที่ไม่ว่าตาม

ไม่รู้ใจเธอต้องการอย่างไร
ไม่รู้ว่าเธอเล่นเกมอะไร
ไม่รู้ทำไมต้องยอมเรื่อยไป
ในเกมของเธอ

ก็เบื่อที่แพ้เธอทุกที
ก็อยากจะพักผ่อนเสียที
เกมใจแบบนี้ไม่มีอีกแล้ว

มันจะไม่มีขี้แพ้อย่างฉัน
เกมจะไม่มีขี้แพ้อย่างนั้น
ไม่มี ไม่มีแล้วเธอ

มันจะไม่มีเกมเดิมอย่างนั้น
เธอจะไม่มีเกมใจกับฉัน
หมดเกม จบเกมแล้วเธอ

คิดเล่นเกมก็เล่นไป
เธอจะเล่นเกมเธอก็เล่นไป
ฉันไม่เอาฉันต้องบาย
ฉันน่ะไม่เอา
ขอไม่วุ่นวาย

ฝืนยิ่งเบื่อฝืนยิ่งหน่าย
เธอก็ยิ่งเบื่อฉันก็ยิ่งหน่าย
ถึงให้ดีสักเท่าไร
เดี๋ยวก็ไม่วาย
เธอไม่ชอบใจ

ไม่รู้ใจเธอต้องการอย่างไร
ไม่รู้ว่าเธอเล่นเกมอะไร
ไม่รู้ทำไมต้องยอมเรื่อยไป
ในเกมของเธอ

ก็เบื่อที่แพ้เธอทุกที
ก็อยากจะพักผ่อนเสียที
เกมใจแบบนี้ไม่มีอีกแล้ว

มันจะไม่มีขี้แพ้อย่างฉัน
เกมจะไม่มีขี้แพ้อย่างนั้น
ไม่มี ไม่มีแล้วเธอ

มันจะไม่มีเกมเดิมอย่างนั้น
เธอจะไม่มีเกมใจกับฉัน
หมดเกม
จบเกม แล้วเธอ

มันจะไม่มีขี้แพ้อย่างฉัน
เกมจะไม่มีขี้แพ้อย่างนั้น
ไม่มี ไม่มีแล้วเธอ

มันจะไม่มีเกมเดิมอย่างนั้น
เธอจะไม่มีเกมใจกับฉัน
หมดเกม
จบเกม แล้วเธอ

มันจะไม่มีขี้แพ้อย่างฉัน
เกมจะไม่มีขี้แพ้อย่างนั้น
ไม่มี ไม่มีแล้วเธอ

มันจะไม่มีเกมเดิมอย่างนั้น
เธอจะไม่มีเกมใจกับฉัน
หมดเกม
จบเกม แล้วเธอ

Jeu

Je ne suis pas bien
Je suis mal
Je ne suis pas bien
Je suis mal
Je ne suis pas bien
Tu n'aimes pas ça
Je ne suis pas bien
Tu n'aimes pas ça

Tu dis, je fais de même
Tu n'aimes pas ça, tu ne me laisses pas faire
Je choisis à nouveau, peu importe
Tu me regardes d'un air noir, peu importe

Je ne connais pas tes désirs
Je ne sais pas à quel jeu tu joues
Je ne sais pas pourquoi je dois céder à tout
Dans ton jeu

Je suis fatiguée de perdre contre toi à chaque fois
J'aimerais me reposer
Ce genre de jeu de cœur n'existe plus

Il n'y aura plus de perdante comme moi
Il n'y aura plus de perdante comme ça
Il n'y a plus, plus rien, toi

Il n'y aura plus ce jeu-là
Tu n'auras plus ce jeu de cœur avec moi
Fin du jeu, c'est fini, toi

Si tu veux jouer, joue
Si tu veux jouer, joue
Je n'en veux plus, je dois partir
Je n'en veux plus
Je ne veux pas être mêlée à ça

Plus je force, plus je me lasse
Tu te lasses aussi, je me lasse aussi
Même si c'est bien
Tu ne me le feras pas changer d'avis
Tu n'aimes pas ça

Je ne connais pas tes désirs
Je ne sais pas à quel jeu tu joues
Je ne sais pas pourquoi je dois céder à tout
Dans ton jeu

Je suis fatiguée de perdre contre toi à chaque fois
J'aimerais me reposer
Ce genre de jeu de cœur n'existe plus

Il n'y aura plus de perdante comme moi
Il n'y aura plus de perdante comme ça
Il n'y a plus, plus rien, toi

Il n'y aura plus ce jeu-là
Tu n'auras plus ce jeu de cœur avec moi
Fin du jeu
C'est fini, toi

Il n'y aura plus de perdante comme moi
Il n'y aura plus de perdante comme ça
Il n'y a plus, plus rien, toi

Il n'y aura plus ce jeu-là
Tu n'auras plus ce jeu de cœur avec moi
Fin du jeu
C'est fini, toi

Il n'y aura plus de perdante comme moi
Il n'y aura plus de perdante comme ça
Il n'y a plus, plus rien, toi

Il n'y aura plus ce jeu-là
Tu n'auras plus ce jeu de cœur avec moi
Fin du jeu
C'est fini, toi