Lyrics and translation แคทรียา อิงลิช - ผีเสื้อราตรี
จะไปกับแสงสี
Сочетать
с
цветным
светом
กับปีกที่สวยสวย
С
красивыми
крыльями.
ในคืนที่ร้อนร้อน
หัวใจไม่นอนสักที
В
жаркую
ночь
сердце
не
спит.
อารมณ์ที่ลึกลึก
ยิ่งนานยิ่งใจไม่ดี
Чем
глубже
настроение,
тем
дольше
болит
сердце.
อาจมีสักคืนที่ใจ
ข้างในมีไฟร้อนรน
В
сердце
может
быть
ночь.
เมื่อความรักยังเวียนวน
หยดฝนก็ดูเร่าร้อน
Когда
любовь
все
еще
циркулирует,
капли
дождя
кажутся
горячими.
จะไปกับแสงสี
กับปีกที่สวยสวย
Сочетаться
с
яркими
красками
и
красивыми
крыльями.
ให้เหมือนผีเสื้อราตรี
Сделай
это
как
ночная
бабочка
จะหยิบเอาสายฟ้า
มาเสียบเป็นสีสัน
Возьмите
молнию
и
вставьте
ее
в
цветную
розетку.
แต่งแต้มหัวใจทั้งคืน
Украшай
свое
сердце
всю
ночь
อะไรที่ร้อนร้อน
ก็คงไม่กวนหัวใจ
Что-нибудь
горячее
не
будет
беспокоить
ваше
сердце.
อะไรที่ลึกลึก
ก็คงจะจางหายไป
Все
глубокое
скоро
исчезнет.
อาจมีสักคืนที่ใจ
ข้างในมีไฟร้อนรน
В
сердце
может
быть
ночь.
เมื่อความรักยังเวียนวน
หยดฝนก็ดูเร่าร้อน
Когда
любовь
все
еще
циркулирует,
капли
дождя
кажутся
горячими.
จะไปกับแสงสี
กับปีกที่สวยสวย
Сочетаться
с
яркими
красками
и
красивыми
крыльями.
ให้เหมือนผีเสื้อราตรี
Сделай
это
как
ночная
бабочка
จะหยิบเอาสายฟ้า
มาเสียบเป็นสีสัน
Возьмите
молнию
и
вставьте
ее
в
цветную
розетку.
แต่งแต้มหัวใจทั้งคืน
Украшай
свое
сердце
всю
ночь
อาจมีสักคืนที่ใจ
ข้างในมีไฟร้อนรน
В
сердце
может
быть
ночь.
เมื่อความรักยังเวียนวน
หยดฝนก็ดูเร่าร้อน
Когда
любовь
все
еще
циркулирует,
капли
дождя
кажутся
горячими.
จะไปกับแสงสี
กับปีกที่สวยสวย
Сочетаться
с
яркими
красками
и
красивыми
крыльями.
ให้เหมือนผีเสื้อราตรี
Сделай
это
как
ночная
бабочка
จะหยิบเอาสายฟ้า
มาเสียบเป็นสีสัน
Возьмите
молнию
и
вставьте
ее
в
цветную
розетку.
แต่งแต้มหัวใจทั้งคืน
Украшай
свое
сердце
всю
ночь
จะไปกับแสงสี
กับปีกที่สวยสวย
Сочетаться
с
яркими
красками
и
красивыми
крыльями.
ให้เหมือนผีเสื้อราตรี
Сделай
это
как
ночная
бабочка
จะหยิบเอาสายฟ้า
มาเสียบเป็นสีสัน
Возьмите
молнию
и
вставьте
ее
в
цветную
розетку.
แต่งแต้มหัวใจทั้งคืน
Украшай
свое
сердце
всю
ночь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anan Thienthammajak, Nuttawat Konthokaew
Attention! Feel free to leave feedback.