แคทรียา อิงลิช - ยิ่งเจ็บยิ่งรัก - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation แคทรียา อิงลิช - ยิ่งเจ็บยิ่งรัก




ยิ่งเจ็บยิ่งรัก
Чем больнее, тем сильнее люблю
รู้ตัวดี ว่าฉันคือใคร
Я знаю, кто я,
คนที่ทำ ได้เพียงแต่แค่มอง
Та, кто может только смотреть.
ไม่มีทาง จะได้ครอบครอง
У меня нет шансов завладеть,
เป็นเจ้าของ และได้ใจจากเธอ
Стать твоей и покорить твое сердце.
แต่ความรักไม่เคยสงสารใคร
Но любовь никого не щадит,
อยากจะหนีเท่าไหร่ ยิ่งเดินเข้ามาหา
Как бы я ни пыталась убежать, она все ближе.
ยิ่งเจ็บก็ยิ่งรัก ฉันเองไม่เข้าใจ
Чем больнее, тем сильнее люблю, я сама не понимаю.
มีคนอีกมากมาย ทำไมต้องเป็นเธอ
Есть много других, почему именно ты?
ยิ่งเจ็บยิ่งคิดถึง หัวใจเฝ้าละเมอ
Чем больнее, тем больше скучаю, сердце грезит,
น้ำตาต้องไหลเอ่อ เท่าไรก็ยอม
Слезы текут рекой, и я готова на все.
เพราะอะไร ไม่รู้จริงจริง
Почему, я правда не знаю,
จึงไม่ทิ้ง ความหวังในหัวใจ
Я не теряю надежды в своем сердце.
หวังลมลม อยู่ได้เรื่อยไป
Напрасно надеюсь, но продолжаю верить,
ว่าสักวัน เธอนั้นจะเปลี่ยนใจ
Что однажды ты изменишь свое мнение.
ก็ความรักไม่เคยสงสารใคร
Ведь любовь никого не щадит,
อยากจะห้ามเท่าไหร่ ยิ่งทำให้ตามหา
Как бы я ни пыталась запретить себе, она заставляет меня искать тебя.
ยิ่งเจ็บก็ยิ่งรัก ฉันเองไม่เข้าใจ
Чем больнее, тем сильнее люблю, я сама не понимаю.
มีคนอีกมากมาย ทำไมต้องเป็นเธอ
Есть много других, почему именно ты?
ยิ่งเจ็บยิ่งคิดถึง หัวใจเฝ้าละเมอ
Чем больнее, тем больше скучаю, сердце грезит,
น้ำตาต้องไหลเอ่อ เท่าไรก็ยอม
Слезы текут рекой, и я готова на все.
ยิ่งเจ็บก็ยิ่งรัก ฉันเองไม่เข้าใจ
Чем больнее, тем сильнее люблю, я сама не понимаю.
มีคนอีกมากมาย ทำไมต้องเป็นเธอ
Есть много других, почему именно ты?
ยิ่งเจ็บยิ่งคิดถึง หัวใจเฝ้าละเมอ
Чем больнее, тем больше скучаю, сердце грезит,
น้ำตาต้องไหลเอ่อ เท่าไรก็ยอม
Слезы текут рекой, и я готова на все.
ยิ่งเจ็บก็ยิ่งรัก ฉันเองไม่เข้าใจ
Чем больнее, тем сильнее люблю, я сама не понимаю.
มีคนอีกมากมาย ทำไมต้องเป็นเธอ
Есть много других, почему именно ты?
ยิ่งเจ็บยิ่งคิดถึง หัวใจเฝ้าละเมอ
Чем больнее, тем больше скучаю, сердце грезит,
น้ำตาต้องไหลเอ่อ เท่าไรก็ยอม
Слезы текут рекой, и я готова на все.





Writer(s): Narongvit Techatanawat, Weerapat Eungamporn


Attention! Feel free to leave feedback.