Lyrics and translation 25K - Pheli Makaveli (Intro)

Pheli Makaveli (Intro)

Zoocci Coke Dope, he's the dealer

I come from one place that's known
For jacking, killing, robbery, king pins
Who would've thought I'd be buzzing in southy from my favorite single?
Your favorite new age Rapper prolly follows to study my lingo
Just because you got the hair and clothes doesn't make you a migo
Rekis'tse white kere M'Boogie Mfe Yaka Kebone Le Change (brr)
Keye ko Competita Makwa ke motsore a nkadimé Banky
Pheli Makaveli living ka nnеte nna okase mpeipi (uh-huh)

Koloi е ke lehala o rapper ka tsona nou okase reili (skrt)
Contact list yaka e botlhoko s'net ake dronke ke fame
Recorda fela hoba relevant ntjwaka ke stele ako blame
Ho rekisa nyaope ke game ntjwaka e tshwana le Meime
Seken nature ake foste hewe nyaka o mpethele fleiti (woo)
2019 at the Hip Hop awards I was fly as a dove
Shared stage with Glizzy
Lamiez calling me like "Kilo tlao tseye Khapo" (Kilo)

If I drop this Classic with Zoo, I need like 30 above (Zulu)
Ke kamo Jozi ka massepa ntjwaka nelere lá Nkapa
Founetse Sjava for mutlwella fela o mpotsa mabaka (Grootman)
Nna ketloe tlhaba é tletse, ntjaka o kana wa kwata (hwa tshwana)
Mover kamokho ke nyakang, sa nkhala nna ao ntataka (uh)
Hekesa tshwara nthwela o tlhokomele ketlow tlhaba
CID pullin' up on me like "Esahn ro bone we chaffa"
Hands in the air aona selo, mola ko tsere ka Tswafa (false false)

Don Kilo Grams heke tsena o bolela lenna sa ntoucha
Word on the street o lehotlho heo kopana lenna wae brasha (puta)
My other brother in Medina, he's on a whole another Chapter
Ramadan yearly they lookin' for us, re busy ra fasta (weed)
Yaka aetswe mahala, fela honore kao charger
Juice yaka chale é bottomless, mo oreng ya fela ya itlatsa

Pheli Makaveli, Pheli Makaveli, Pheli Makaveli
Pheli Makaveli, Pheli Makaveli, Pheli Makaveli
Pheli Makaveli, Pheli Makaveli, Pheli Makaveli
Pheli Makaveli, Pheli Makaveli, Pheli Makaveli
Pheli Makaveli, Pheli Makaveli, Pheli Makaveli
Pheli Makaveli

The area with it's high levels of unemployment
And drug abuse is plucked by escalating rate of crime
Vusi Ncobo is one such resident living in fear
He was attacked at gun point by thugs as he returned from work
The thugs took money
Cell phone and threatened to kill him
If he reported the matter to the police

It is dangerous because many people they commit crime often
They take other people's bag and they are
People who hold guns here it is very dangerous
The government of South Africa must
Create jobs for the youth of Attredgeville
Not only, you know the kind of job e batho bao topang dipampiri we
Need decent jobs where the youth of
Attredgeville can provide for their families

So some of them they just do it because they like it
To do crime they are born to do crime you understand?
Police say they are doing everything they can to bring
Down the crime rate of including raising awareness of crime

Первый Макиавелли (Вступление)

Zoocci Coke Dope, он дилер, детка.

Я родом из места, известного
грабежами, убийствами, разбоем, наркобаронами, милая.
Кто бы мог подумать, что мой любимый сингл сделает меня популярным на юге?
Твой любимый рэпер новой школы, вероятно, следит за мной, чтобы изучить мой сленг.
Просто то, что у тебя есть прическа и одежда, не делает тебя своим, детка.
Rekis'tse white kere M'Boogie Mfe Yaka Kebone Le Change (brr)
Keye ko Competita Makwa ke motsore a nkadimé Banky
Первый Макиавелли, живу по-настоящему, я не какой-то там пустышка (uh-huh)

Машины – это просто железо, я читаю рэп на них, как на рельсах (skrt)
Мой список контактов такой длинный, не думай, что я пьян от славы, детка.
Просто помни, чтобы оставаться актуальным, я ворую, как звезда, не вини меня.
Продажа наркотиков – это игра, я играю в нее, как в Mayme.
Это моя вторая натура, не суди меня, просто дай мне тарелку (woo)
В 2019 году на церемонии награждения Hip Hop я был легок, как голубь.
Делил сцену с Glizzy.
Lamiez звонит мне, типа: "Kilo tlao tseye Khapo" (Kilo)

Если я выпущу эту классику с Zoo, мне нужно больше 30 (Zulu)
Я приехал в Йоханнесбург с пустыми карманами, теперь у меня есть все, что нужно.
Позвонил Sjava, чтобы он меня благословил, а он спрашивает причины (Grootman)
Моя игла полна, не пытайся меня остановить (hwa tshwana)
Я двигаюсь тихо, как вор, сижу тихо, но наблюдаю (uh)
Каждый раз, когда меня ловят, будь осторожна, я могу уколоть.
CID подъезжают ко мне: "Esahn ro bone we chaffa"
Руки вверх, ничего не происходит, я просто взял Tswafa (false false)

Don Kilo Grams, если ты зайдешь сюда, не смей меня трогать.
Поговаривают, что если ты встретишь меня, ты обожжешься (puta)
Мой брат в Медине, он на совершенно другом уровне.
Каждый год во время Рамадана они ищут нас, а мы постимся (weed)
Как будто мы освобождены, но честь нужно оплачивать.
Мой сок бездонный, он никогда не заканчивается, он сам пополняется.

Первый Макиавелли, Первый Макиавелли, Первый Макиавелли
Первый Макиавелли, Первый Макиавелли, Первый Макиавелли
Первый Макиавелли, Первый Макиавелли, Первый Макиавелли
Первый Макиавелли, Первый Макиавелли, Первый Макиавелли
Первый Макиавелли, Первый Макиавелли, Первый Макиавелли
Первый Макиавелли

Район с высоким уровнем безработицы
и наркомании охвачен растущим уровнем преступности.
Вуси Нкобо — один из таких жителей, живущих в страхе.
На него напали бандиты с оружием, когда он возвращался с работы.
Бандиты забрали деньги,
мобильный телефон и угрожали убить его,
если он сообщит об этом в полицию.

Здесь опасно, потому что многие люди часто совершают преступления.
Они отбирают сумки у других людей, и здесь есть
люди с оружием, здесь очень опасно.
Правительство Южной Африки должно
создать рабочие места для молодежи Аттериджвилля.
Не просто, знаете, такую работу, где люди просто перекладывают бумажки.
Нужны достойные рабочие места, где молодежь
Аттериджвилля сможет обеспечивать свои семьи.

Некоторые из них делают это просто потому, что им это нравится.
Совершать преступления, они рождены для преступлений, понимаете?
Полиция говорит, что они делают все возможное, чтобы снизить
уровень преступности, включая повышение осведомленности о преступности.