Lyrics and translation The Turtle Project - Spark

Spark

We could never hope to have these worries lightened
If we never learn to free our hearts
We′ll never be anything but frightened
If we never learn to bite the shark

We'll never grow to be enlightened
While the truth is hiding in the dark
We′ll never see our future brighten
If we never learn to strike the spark

Étincelle

Nous ne pourrions jamais espérer que ces soucis s'allègent
Si nous n'apprenons jamais à libérer nos cœurs
Nous ne serons jamais autre chose que des êtres effrayés
Si nous n'apprenons jamais à mordre le requin

Nous ne grandirons jamais pour être éclairés
Alors que la vérité se cache dans l'obscurité
Nous ne verrons jamais notre avenir s'illuminer
Si nous n'apprenons jamais à allumer l'étincelle