Shin Hye Sung - Please Stay - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Shin Hye Sung - Please Stay




Please Stay
Please Stay
낯선 너의 모습을
Your unfamiliar appearance
미워해 보려고 해봤어
I tried to hate it
근데 아무리 생각해봐도
But no matter how much I think about it
바보 같은 모습만 떠올라서
Only my foolish self comes to mind
한참을 그렇게
For a long time
아무 말도 수가 없었어
I couldn't say anything
어떤 말로도 부족해서
Because any words were insufficient
끝내 잡을 수가 없었어
I couldn't hold onto you in the end
혼자 두지 말아줘
Don't leave me alone
조금만 머물러줘 사랑해줘
Stay with me for a while, love me
끝도 없는 절망 속에서
In this endless despair
기다리게 하지는 말아줘 머물러줘
Don't make me wait for you, stay
수많은 날들을 후회로
I don't want to fill
채워내고 싶진 않아
Countless days with regret
우린 많은 견뎌냈잖아
We've endured so much
어떤 것도 두려울 없었잖아
There was nothing to fear
혼자 두지 말아줘
Don't leave me alone
조금만 머물러줘 사랑해줘
Stay with me for a while, love me
끝도 없는 절망 속에서
In this endless despair
기다리게 하지는 말아줘 머물러줘
Don't make me wait for you, stay
이렇게 바라보고 있는
Don't turn away
모르는 사람처럼 고개를 돌리지 말아줘
Like a stranger, while I'm looking at you like this
나의 맘을 알고 있잖아
You know my heart
아무 희망 없는 어둠 속에서
In this hopeless darkness
원망하고 싶지는 않아
I don't want to resent you
혼자 두지 말아줘
Don't leave me alone
조금만 머물러줘 사랑해줘
Stay with me for a while, love me
길고 방황 끝에서
At the end of this long wandering
기다리게 하지는 말아줘 머물러줘
Don't make me wait for you, stay






Attention! Feel free to leave feedback.