David Banner feat. Bonecrusher - Lil' Jones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Banner feat. Bonecrusher - Lil' Jones




Lil' Jones
Lil' Jones
Haa, haa
Haa, haa
Where's Monica Lewinsky?
est Monica Lewinsky ?
(Hello, hello)
(Bonjour, bonjour)
She's right here
Elle est ici
(Right here)
(Ici)
Hahahaha
Hahahaha
Is that you Lil' Jones?
C'est toi Lil' Jones ?
(Lil' Jones)
(Lil' Jones)
Comin' down on all that chrome
Arrivé avec tout ce chrome
(That chrome)
(Ce chrome)
Bumpin' that banner 'n bone
En jouant du Banner et du Bone
('N bone)
('N bone)
Ridin' dirty 'cuz the south side high
Roule sale car le sud est haut
Is that you Lil' Jones?
C'est toi Lil' Jones ?
(Lil' Jones)
(Lil' Jones)
Comin' down on all that chrome
Arrivé avec tout ce chrome
(That chrome)
(Ce chrome)
Bumpin' that banner 'n bone
En jouant du Banner et du Bone
('N bone)
('N bone)
Ridin' dirty 'cuz the south side high
Roule sale car le sud est haut
Oh, my gosh, is it him? Hell yeah, it's David Banner
Oh mon Dieu, c'est lui ? Oui, c'est David Banner
Daddy, I'm from Mississippi but I moved to Atlanta
Chérie, je suis du Mississippi, mais j'ai déménagé à Atlanta
From the Bronx to the queens, V12's sittin' clean
Du Bronx à Queens, les V12 sont propres
I'm dipped in candy painted punk you pissed 'cuz you ain't
Je suis trempé dans de la peinture punk sucrée, tu es en colère parce que tu ne l'es pas
TV's in this thang, watch the falcons play the saints
Il y a une télévision dans ce truc, regarde les Falcons jouer contre les Saints
10's for my friends, 15's for my foes
10 pour mes amis, 15 pour mes ennemis
Sterrin' wheel, hella drill man, this thangs a half a mill
Volant, perçage, mec, ce truc vaut un demi-million
Just to see chicken' head now, tell me what ya feel
Pour voir la tête de poulet maintenant, dis-moi ce que tu ressens
Cow hide that's right, now I'm back to the lab
Peau de vache, c'est ça, maintenant je suis de retour au labo
Me and bone on the slab [unverified] let's stab
Moi et Bone sur le pavé [non vérifié], on va poignarder
Is that you Lil' Jones?
C'est toi Lil' Jones ?
(Lil' Jones)
(Lil' Jones)
Comin' down on all that chrome
Arrivé avec tout ce chrome
(That chrome)
(Ce chrome)
Bumpin' that banner 'n bone
En jouant du Banner et du Bone
('N bone)
('N bone)
Ridin' dirty 'cuz the south side high
Roule sale car le sud est haut
Is that you Lil' Jones?
C'est toi Lil' Jones ?
(Lil' Jones)
(Lil' Jones)
Comin' down on all that chrome
Arrivé avec tout ce chrome
(That chrome)
(Ce chrome)
Bumpin' that banner 'n bone
En jouant du Banner et du Bone
('N bone)
('N bone)
Ridin' dirty 'cuz the south side high
Roule sale car le sud est haut
Regals, Cadilacs, woodgrains and leather
Regals, Cadillacs, bois et cuir
Alright, on my thang call my crusher
D'accord, sur mon truc, appelle mon crusher
Keep ridin' them dubz, can't tell me wutz up
Continue à rouler sur ces dubz, ne me dis pas quoi faire
Them country boys come down here and turned it out
Ces garçons de campagne sont venus ici et ont fait un carnage
And then I got 'em on the floor and made 'em scream and shout
Et puis je les ai mis sur le sol et je les ai fait crier et hurler
I show my belly and it shake just like jelly, I know y'all ready
Je montre mon ventre et ça tremble comme de la gelée, je sais que vous êtes prêts
Everybody in this place please get on down
Tout le monde dans cet endroit, s'il vous plaît, descendez
As I walk, walk, walk, walter on your tiny town
Alors que je marche, marche, marche, Walter sur votre petite ville
Is that you Lil' Jones?
C'est toi Lil' Jones ?
(Lil' Jones)
(Lil' Jones)
Comin' down on all that chrome
Arrivé avec tout ce chrome
(That chrome)
(Ce chrome)
Bumpin' that banner 'n bone
En jouant du Banner et du Bone
('N bone)
('N bone)
Ridin' dirty 'cuz the south side high
Roule sale car le sud est haut
Is that you Lil' Jones?
C'est toi Lil' Jones ?
(Lil' Jones)
(Lil' Jones)
Comin' down on all that chrome
Arrivé avec tout ce chrome
(That chrome)
(Ce chrome)
Bumpin' that banner 'n bone
En jouant du Banner et du Bone
('N bone)
('N bone)
Ridin' dirty 'cuz the south side high
Roule sale car le sud est haut
I'm ridin' dirry on lynch, rims be 20 inch
Je roule sale sur Lynch, les jantes sont en 20 pouces
Callin' Mr. Grinch 'cuz I let 'em ride my inch
J'appelle Mr. Grinch parce que je les laisse rouler sur mes pouces
Don't y'all know about me, I'm a bad mama jam
Vous ne me connaissez pas, je suis une mauvaise maman
Oh, a bad mama jama I guess we be da bomb
Oh, une mauvaise maman, je suppose que nous sommes la bombe
Give me the head, body, the torso, [unverified]
Donne-moi la tête, le corps, le torse, [non vérifié]
Cows and goats walk around where we from
Les vaches et les chèvres se promènent d'où nous venons
Forever on the grind, like polish wine
Toujours sur le grind, comme du vin polonais
And we gunna keep you ridin [unverified] every time, hahahaha
Et on va te faire rouler [non vérifié] à chaque fois, hahahaha





Writer(s): Hardnett Wayne, Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.