Lyrics and translation 26Jino Masquerade - Heart Sunglasses

浮わついた気持ち諭すように胸を撫でる
夢でみたの君の顔が
離れないんです
もどかしい思い全部夏のせいにしたい
火照る頬が君の事を
「好き」って伝えてる

もういいかい？
もうちょっと
照れ隠しのハートのサングラス
もういいかい？
もうちょっと
雑誌でみた流行りのオフショル
もういいかい？
もうちょっと
私に気づいてよねえ夏のトレンディ

ハートサングラス君を眩ます
ほろ苦い夏
I love you (I need you)
アツアツ summer again
ハートサングラス君を眩ます
ほら熱い夏
I love you (I need you)
クラクラ summer time
夏の陽射し誤魔化しながら
バレないようサングラスして
君を見てる

早すぎる夏に少しずつ焦り感じて
君と二度と会えなくなる？
思っちゃうんです
8月の夜空打ち上がるどこかの花火
次は君とみたいなんて
密かに願ってる

もういいかい？
もうちょっと
ふわり香るシャボンのミスト
もういいかい？
もうちょっと
君が好きと言ってたワンピース
もういいかい？
もうちょっと
君に愛されたい あぁ 夏のトレンディ

ハートサングラス君を眩ます
ほろ苦い夏
I love you (I need you)
アツアツ Summer Again
ハートサングラス君を眩ます
ほら熱い夏
I love you (I need you)
クラクラ summer time
夏の陽射し誤魔化しながら
バレないようサングラスして
君を見てる

ハートサングラス君を眩ます
いつの日にか
この胸の迷い投げ捨てて目をみて言うよ

ハートサングラス君を眩ます
ほろ苦い夏
I love you (I need you)
アツアツ summer again
ハートサングラス君を眩ます
終わらない夏
I love you (I need you)
キラキラ I want you
夏の魔法解けないように不意に奪われた初めての味は
君が好きだ

Я погладил себя по груди, как будто укоряя свои расплывающиеся чувства
мне снилось твое лицо.
я не ухожу.
я хочу обвинить лето во всех разочаровывающих чувствах
мои щеки горят из-за тебя.
она говорит, что ей это нравится.

этого достаточно?
еще немного.
Солнцезащитные очки в форме сердца
этого достаточно?
еще немного.
Модные платья с открытыми плечами, которые можно увидеть в журналах
этого достаточно?
еще немного.
私に気づいてよねえ夏のトレンディ

ハートサングラス君を眩ます
ほろ苦い夏
Я люблю тебя (ты мне нужен)
アツアツ снова лето
ハートサングラス君を眩ます
ほら熱い夏
Я люблю тебя (ты мне нужен)
クラクラ летнее время
夏の陽射し誤魔化しながら
надень солнцезащитные очки, чтобы тебя не поймали.
я смотрю на тебя.

я начинаю понемногу терять терпение, летом слишком рано.
увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
я думаю об этом.
В ночном небе 8-го месяца запускается несколько фейерверков
в следующий раз я буду таким же, как ты.
я втайне надеюсь.

этого достаточно?
еще немного.
Мягкая, ароматная мыльная пенка
этого достаточно?
еще немного.
платье, которое, по твоим словам, тебе понравилось.
этого достаточно?
еще немного.
я хочу быть любимой тобой.

Солнцезащитные очки в форме сердца ослепляют тебя
Горько-сладкое лето
Я люблю тебя (ты мне нужен)
アツアツ Снова лето
ハートサングラス君を眩ます
ほら熱い夏
Я люблю тебя (ты мне нужен)
クラクラ летнее время
夏の陽射し誤魔化しながら
надень солнцезащитные очки, чтобы тебя не заметили.
я смотрю на тебя.

Солнцезащитные очки в форме сердца ослепляют тебя
однажды
この胸の迷い投げ捨てて目をみて言うよ

ハートサングラス君を眩ます
ほろ苦い夏
Я люблю тебя (ты мне нужен)
アツアツ снова лето
ハートサングラス君を眩ます
終わらない夏
Я люблю тебя (ты мне нужен)
キラキラ Я хочу тебя
первый вкус, который внезапно исчез, как будто он не мог передать волшебство лета
ты мне нравишься.