26ar - HEARD ABOUT ME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 26ar - HEARD ABOUT ME




HEARD ABOUT ME
ON A ENTENDU PARLER DE MOI
Grrah, grrah, boom, nigga (Rrah)
Grrah, grrah, boom, meuf (Rrah)
C'mere, c'mere
Viens là, viens
Where you goin'?
tu vas ?
This a switch, you can't duck that (Yo, Lucas, you heard?)
C'est un switch, tu peux pas esquiver ça (Yo, Lucas, t'as entendu ?)
See the cops, go, fuck that
Je vois les flics, j'y vais pas, merde à ça
I do not rap, but I really get, look (Ayo, Eli, what the fuck?)
Je rappe pas, mais j'assure, regarde (Ayo, Eli, c'est quoi ce bordel ?)
If he try to run we catch 'em in the lot
S'il essaye de courir, on l'attrape sur le parking
Don't nobody gotta know my bop
Personne a besoin de connaître mon flingue
Please don't get close, I'm throwing what I got
S'il te plaît, approche pas, je tire avec ce que j'ai
No, I don't need to diss 'em, I'll come to his block (C'mere)
Nan, j'ai pas besoin de les clasher, je vais venir dans leur quartier (Viens là)
I see him on 5th, he don't got a knock, like (C'mere)
Je le vois sur la 5ème, il a pas d'arme, genre (Viens là)
Word to bro, I threw three near the cop
J'te jure sur mon frère, j'ai tiré trois coups près du flic
I keep flickin' this shit, like, no I cannot stop
Je continue à tirer, genre, nan je peux pas m'arrêter
And if nobody throw, I'll be the first to flock
Et si personne tire, je serai le premier à foncer
If I got my G, why would I box?
Si j'ai mon flingue, pourquoi je me battrais à coups de poing ?
Do 'em like niece, go throw 'til he drop
Je le fais comme ma nièce, je tire jusqu'à ce qu'il tombe
If I'm alone open, I'm taking the shot
Si je suis seul et qu'il est à découvert, je tire
Few niggas got punked when I came in the spot
Quelques mecs se sont fait démonter quand je suis arrivé
RealMoney Ja, Dеl, Ty
RealMoney Ja, Del, Ty
Y'all done got flicked up by most of the guys
Vous vous êtes fait victimiser par la plupart des gars
callin' her phone, I think this bitch the line (Ayy, AR)
On l'appelle, je crois que cette pute balance (Ayy, AR)
Like, I threw like three at a time (Look)
Genre, j'ai tiré trois coups d'un coup (Regarde)
She tryna tell me she don't suck dick
Elle essaye de me dire qu'elle suce pas
But I heard 'bout this bitch, and I know what she do (Treesha)
Mais j'ai entendu parler de cette pute, et je sais ce qu'elle fait (Treesha)
Don't shake my hand cause I know that you fu'
Serre pas ma main parce que je sais que t'es une pute
If you don't got a clue, ask the Woo what we do
Si t'as pas la moindre idée, demande aux Woo ce qu'on fait
Know you heard about me, yeah it's true what I do
Tu sais qu'on a entendu parler de moi, ouais c'est vrai ce que je fais
He cap, he say it was two that I threw
Il ment, il dit que j'ai tiré deux coups
If you heard two shots, nigga, it wasn't me
Si t'as entendu deux coups, mec, c'était pas moi
Cause it's always a few when I do what I do
Parce que c'est toujours plusieurs quand je fais ce que je fais
They tryna play for that team that's in LA
Ils essayent de jouer pour cette équipe à LA
My niggas play for the Clippers
Mes gars jouent pour les Clippers
I'm in the field with my G and my cleats on
Je suis sur le terrain avec mon flingue et mes crampons
They come in the field wearin' slippers
Ils viennent sur le terrain en pantoufles
Niggas inside, but I been outdoors
Des mecs sont à l'intérieur, mais moi j'suis dehors
Slime to the drench, we been upped score
Slime jusqu'à la moelle, on a augmenté le score
I'm uppin' my Gleeks, you better up yours
J'augmente mes Gleeks, t'as intérêt à augmenter les tiens
Slime booted, I drill with my block on all four's
Slime à fond, je perce avec mon quartier sur les quatre roues
I heard that everybody got a grip
J'ai entendu que tout le monde a une arme
But is everybody gonna take that risk?
Mais est-ce que tout le monde va prendre ce risque ?
I know the opp's know how to duck a shot
Je sais que les ennemis savent esquiver une balle
But I'm tryna see if they can duck the switch
Mais je veux voir s'ils peuvent esquiver le switch
It might be that day I don't walk without it
Il se pourrait qu'un jour je sorte sans
That's why I gotta walk with my pole around me
C'est pour ça que je dois marcher avec mon arme sur moi
That boy gon' get shot tryna go around me
Ce mec va se faire tirer dessus en essayant de me contourner
The cops tryna see what they know about me
Les flics essayent de voir ce qu'ils savent sur moi
It's a whole lotta streets that's gon' throw about me
Il y a plein de rues qui vont parler de moi
I keep on tryna throw shots but it won't allow me
J'essaie de tirer, mais ça me le permet pas
(Grrah-grrah, I keep on tryna throw)
(Grrah-grrah, j'essaie de tirer)
Look, they know how we playing, we keepers
Regarde, ils savent comment on joue, on est des gardiens
Call KG, he gon' call up the Sweepers
Appelle KG, il va appeler les Sweepers
I like when they lackin' I creep up
J'aime bien quand ils sont distraits, je me faufile
Woke up the neighbors, I got 'em like Jeepers
J'ai réveillé les voisins, je les ai fait sursauter
.40's, Glocks, boobies with knocks
.40, Glocks, des seins avec des flingues
Not sure how much, but it hold a lot
Je sais pas combien, mais ça contient beaucoup
Your bitch a opp, she gave me the drop
Ta meuf est une ennemie, elle m'a donné l'info
You a bitch, took too many shit on the hot
T'es une pute, t'as pris trop de coups sur le vif
Don't got to bring up when day when I bent
J'ai pas besoin de rappeler le jour j'ai plié
Like, I made 'em run on his friend
Genre, je les ai fait courir avec son pote
Like, I'm tryna see where the bro's
Genre, j'essaie de voir sont les frères
I'm tryna go to they end's
J'essaie d'aller chez eux
Walkin' out Sak's I don't know what I spent
En sortant de Sak's, je sais pas ce que j'ai dépensé
And that block was so dry when I went
Et ce quartier était si désert quand j'y suis allé
You could get hit if you tryna pretend
Tu peux te faire toucher si t'essayes de faire semblant
Me and Beegz's might go, I don't know, it depends
Beegz et moi on pourrait y aller, je sais pas, ça dépend
It might be that day I don't walk without it
Il se pourrait qu'un jour je sorte sans
That's why I gotta walk with my pole around me
C'est pour ça que je dois marcher avec mon arme sur moi
That boy gon' get shot tryna go around me
Ce mec va se faire tirer dessus en essayant de me contourner
The cops tryna see what they know about me
Les flics essayent de voir ce qu'ils savent sur moi
It's a whole lotta switches thats gon' throw about me
Il y a plein de switchs qui vont parler de moi
I keep on tryna throw shots but it won't allow me
J'essaie de tirer, mais ça me le permet pas
I keep on tryna throw
J'essaie de tirer





Writer(s): Daniel Diprima, S Dot Madison, Argojr 26ar, Ayo Lucas, Eli Wtf, Viggo Toren

26ar - HEARD ABT ME
Album
HEARD ABT ME
date of release
16-05-2023



Attention! Feel free to leave feedback.