26ar - Make Ya Bitch Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 26ar - Make Ya Bitch Do It




Make Ya Bitch Do It
Fais en sorte que ta meuf le fasse
Grrah
Grrah
Drench, drench 'em
J'les trempe, j'les trempe
I know how the fuck I'm comin', man (Luca on the track)
Je sais comment je vais arriver, mec (Luca sur la prod)
(A Lau on the beat) look (ayy, AR)
(A Lau sur le beat) regarde (ouais, AR)
I don't gotta buy Amiris (ain't gotta do it)
J'ai pas besoin d'acheter des Amiris (j'ai pas besoin de le faire)
I make your bitch do it (I make that bitch do it)
Je fais en sorte que ta meuf le fasse (je fais en sorte que cette salope le fasse)
A nigga can't call me broke (never), 'cause, nigga, I get to it (treesha)
Un mec ne peut pas m'appeler fauché (jamais), parce que, mec, j'y arrive (treesha)
You better have your gun on you (grrah, grrah)
Tu ferais mieux d'avoir ton flingue sur toi (grrah, grrah)
Seen a nigga die 'cause he couldn't get to it (grrah, grrah)
J'ai vu un mec mourir parce qu'il n'y est pas arrivé (grrah, grrah)
Stay strapped, now everybody lack (everybody lack), it's about who lack less, stupid!
Reste armé, tout le monde manque (tout le monde manque), c'est une question de qui manque le moins, stupide !
Good fit, good drip out of Saks Fifth, spend a bag, and I'm makin' it back quick
Belle tenue, bon swag du Saks Fifth, je dépense un sac, et je le récupère vite
Lu had my assist like Magic, so for bro I'ma make shit tragic (boom, boom, boom)
Lu m'a fait une passe comme Magic, donc pour mon frère, je vais faire en sorte que les choses soient tragiques (boom, boom, boom)
And we bendin' his field, we was slidin' without no bail money, uh (we was so broke)
Et on plie son terrain, on glissait sans caution, euh (on était tellement fauchés)
I can't let 'em co-defend me 'cause a lot of these niggas might tell on me, look
Je ne peux pas les laisser me co-défendre parce que beaucoup de ces mecs pourraient me balancer, regarde
(These niggas tellin' on me)
(Ces mecs me balancent)
Seen a boy get a drop on himself
J'ai vu un garçon se faire tomber dessus
Talkin' to hoes 'bout the bros, that's bad for your health (uh, uh)
Il parle aux meufs des frères, c'est mauvais pour la santé (euh, euh)
I only care 'bout the wealth (treesha)
Je ne me soucie que de la richesse (treesha)
Only smoke Breezy 'cause that nigga top of the shelf (Breezo)
Je ne fume que du Breezy parce que ce mec est au top (Breezo)
These niggas sign and get shelfed (what?)
Ces mecs signent et sont mis sur les tablettes (quoi ?)
That's why I'm indie, I do all this shit all by myself
C'est pourquoi je suis indépendant, je fais tout ça tout seul
I never needed no help
Je n'ai jamais eu besoin d'aide
Before I go for you, you better go for yourself (boom, boom, boom, boom)
Avant de venir pour toi, tu ferais mieux de venir pour toi-même (boom, boom, boom, boom)
.40 make him drop, album
.40 le fait tomber, album
You rap 'bout guns and got caught without one (why you do that?)
Tu rappes sur les flingues et tu te fais prendre sans en avoir un (pourquoi tu fais ça ?)
You tried to run up on me, keep a gun up on me, nigga
Tu as essayé de me courir après, garde un flingue sur moi, mec
You know the outcome (keep a gun up on me)
Tu connais le résultat (garde un flingue sur moi)
Took the bands, I gotta keep at least some up on me, can't walk with one (can't walk with one)
J'ai pris les billets, j'dois en garder au moins quelques-uns sur moi, je ne peux pas marcher avec un seul (je ne peux pas marcher avec un seul)
If I get on your ass, them bullets be fast, who you think you 'bout to outrun? (Yeah)
Si je te fonce dessus, ces balles seront rapides, qui penses-tu pouvoir distancer ? (Ouais)
This shit is a war zone, I need loot
Ce bordel est une zone de guerre, j'ai besoin de butin
How can I forget? We still smokin' Pook' (Pookie Loc)
Comment puis-je oublier ? On fume toujours du Pook' (Pookie Loc)
I already lost, how can I lose? (Ah)
J'ai déjà perdu, comment puis-je perdre ? (Ah)
So much drip, how can I choose? (Drip, drip)
Tellement de swag, comment puis-je choisir ? (Swag, swag)
I do not rap, don't get it confused (uh-uh)
Je ne rappe pas, ne te méprends pas (euh-euh)
Niggas be actors, I be amused
Les mecs sont des acteurs, je suis amusé
Ironworkers, we play with tools (grrah, grrah, grrah, grrah)
Les ouvriers du fer, on joue avec des outils (grrah, grrah, grrah, grrah)
No, I don't gotta buy Amiris (ain't gotta do it)
Non, j'ai pas besoin d'acheter des Amiris (j'ai pas besoin de le faire)
I make your bitch do it (I make that bitch do it)
Je fais en sorte que ta meuf le fasse (je fais en sorte que cette salope le fasse)
A nigga can't call me broke (never), 'cause, nigga, I get to it (treesha)
Un mec ne peut pas m'appeler fauché (jamais), parce que, mec, j'y arrive (treesha)
You better have your gun on you (grrah, grrah)
Tu ferais mieux d'avoir ton flingue sur toi (grrah, grrah)
Seen a nigga die 'cause he couldn't get to it (grrah, grrah)
J'ai vu un mec mourir parce qu'il n'y est pas arrivé (grrah, grrah)
Stay strapped, now everybody lack (everybody lack), it's about who lack less, stupid!
Reste armé, tout le monde manque (tout le monde manque), c'est une question de qui manque le moins, stupide !
Good fit, good drip out of Saks Fifth, spend a bag, and I'm makin' it back quick
Belle tenue, bon swag du Saks Fifth, je dépense un sac, et je le récupère vite
Lu had my assist like Magic, so for bro I'ma make shit tragic (boom, boom, boom)
Lu m'a fait une passe comme Magic, donc pour mon frère, je vais faire en sorte que les choses soient tragiques (boom, boom, boom)
And we bendin' his field, we was slidin' without no bail money, uh (we was so broke)
Et on plie son terrain, on glissait sans caution, euh (on était tellement fauchés)
I can't let 'em co-defend me 'cause a lot of these niggas might tell on me, look
Je ne peux pas les laisser me co-défendre parce que beaucoup de ces mecs pourraient me balancer, regarde
(These niggas tellin' on me)
(Ces mecs me balancent)





Writer(s): Luca Fano-caroti


Attention! Feel free to leave feedback.