Scottie - God Sent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scottie - God Sent




God Sent
Envoyé par Dieu
Check
Check
Look I'm authentic
Regarde, je suis authentique
Boss in it
Patron dedans
Yo bitch yea I'm raw in it
Ta meuf ouais je suis brut dedans
Hella bent I'm lost sinning
Complètement plié, je suis perdu dans le péché
I ain't been to church in a minute still I'm god sent
Je n'ai pas été à l'église depuis un moment, mais je suis quand même envoyé par Dieu
I ain't been to church in a minute still I'm god sent
Je n'ai pas été à l'église depuis un moment, mais je suis quand même envoyé par Dieu
Heavenly Father I live as a rebel
Père céleste, je vis comme un rebelle
They say I'm a problem cuz I never settle
Ils disent que je suis un problème parce que je ne me contente jamais
I pull up with options you know I got several
J'arrive avec des options, tu sais que j'en ai plusieurs
I feel like a prophet, I'm turning a profit
Je me sens comme un prophète, je fais des profits
I move with the angels but dance with the devil
Je bouge avec les anges mais je danse avec le diable
It's hard to compete when they not on my level
C'est dur de rivaliser quand ils ne sont pas à mon niveau
I shine like a diamond that's right on the bezel
Je brille comme un diamant qui est juste sur la lunette
Grandmother told me I'm going to hell
Grand-mère m'a dit que j'allais en enfer
Drown in my sorrows, I'm deep in the water
Noie-toi dans tes chagrins, je suis au fond de l'eau
Cuz Recently I ain't been taking it well
Parce que récemment, je ne l'ai pas bien pris
Floating to swimming
De flotter à nager
From hoping to sinking
D'espérer à couler
I'm lost in my thinking
Je suis perdu dans mes pensées
It's easy to fail
C'est facile d'échouer
Harder to win when you stuck in the moment
C'est plus dur de gagner quand tu es bloqué dans le moment
Cuz you never own it, no reason to tell
Parce que tu ne le possèdes jamais, aucune raison de le dire
I feel like these niggas tryna plot on me
J'ai l'impression que ces négros essaient de comploter contre moi
Pulling up on demon time, they scared of what I got on me
J'arrive en mode démon, ils ont peur de ce que j'ai sur moi
You can't have my soul, I do not agree
Tu ne peux pas avoir mon âme, je ne suis pas d'accord
Only hang with real ones, only real niggas beside of me
Je ne traîne qu'avec les vrais, seulement les vrais négros à côté de moi
Look I'm authentic
Regarde, je suis authentique
Boss in it
Patron dedans
Yo bitch yea I'm raw in it
Ta meuf ouais je suis brut dedans
Hella bent I'm lost sinning
Complètement plié, je suis perdu dans le péché
I ain't been to church in a minute still I'm god sent
Je n'ai pas été à l'église depuis un moment, mais je suis quand même envoyé par Dieu
I ain't been to church in a minute still I'm god sent
Je n'ai pas été à l'église depuis un moment, mais je suis quand même envoyé par Dieu
I'm the young messiah
Je suis le jeune messie
I'm on fire
Je suis en feu
The devil is a liar
Le diable est un menteur
Back In living color, yea blue c notes
De retour en couleur vive, ouais des billets bleus
My desire
Mon désir
On another note you preaching to the choir
Sur une autre note, tu prêches au chœur
Money be talking I'm all cash
L'argent parle, je suis tout cash
All bout the digits
Tout sur les chiffres
And I ain't religious
Et je ne suis pas religieux
I'll make a profit if we cross paths
Je vais faire un profit si on se croise
Always netting what you gross
Toujours en train de toucher ce que tu gagnes
Funny we discussed it when you gave the call back
C'est drôle, on en a discuté quand tu as rappelé
I'm no longer answering fall back
Je ne réponds plus aux appels
I'm in my bag yea I'm allat
Je suis dans mon sac, ouais je suis
They throwing salt we dissolve that
Ils lancent du sel, on dissout ça
Take ya bitch how I resolve that
Prends ta meuf, comme je résous ça
Ain't been to church in a minute
Je n'ai pas été à l'église depuis un moment
But I know that I'll be forgiven for all that
Mais je sais que je serai pardonné pour tout ça
Like god I forgive you for all that
Comme Dieu, je te pardonne pour tout ça
Coming in all black that's reaper status
Arrive en tout noir, c'est le statut de faucheur
Been going crazy you can feel the madness
J'ai été fou, tu peux sentir la folie
That's word
C'est le mot
Look I'm authentic
Regarde, je suis authentique
Boss in it
Patron dedans
Yo bitch yea I'm raw in it
Ta meuf ouais je suis brut dedans
Hella bent I'm lost sinning
Complètement plié, je suis perdu dans le péché
I ain't been to church in a minute still I'm god sent
Je n'ai pas été à l'église depuis un moment, mais je suis quand même envoyé par Dieu
I ain't been to church in a minute still I'm god sent
Je n'ai pas été à l'église depuis un moment, mais je suis quand même envoyé par Dieu





Writer(s): Michael Peguero

Scottie - Killing Season: Episode 2 - Single
Album
Killing Season: Episode 2 - Single
date of release
18-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.