Lyrics and translation Kite - Step Forward
Step Forward
Un pas en avant
I
sailed
away,
J'ai
navigué
loin,
With
the
sun
in
my
eyes
Le
soleil
dans
les
yeux
Oh
I
found
my
kind,
Oh,
j'ai
trouvé
les
miens,
They
were
good
friends
of
mine
Ils
étaient
mes
bons
amis
We
celebrated
Nous
avons
célébré
All
the
heartache
in
life
Toute
la
douleur
de
la
vie
Oh
I
loved
myself
Oh,
je
m'aimais
moi-même
With
the
tears
in
my
eyes
Avec
les
larmes
dans
les
yeux
How
low
can
we
go
Combien
bas
pouvons-nous
aller?
Tell
me
it's
no
more
Dis-moi
que
c'est
fini
I'm
under
the
ground
Je
suis
sous
terre
Where
there's
no
gods
around
Où
il
n'y
a
pas
de
dieux
How
low
can
we
go
Combien
bas
pouvons-nous
aller?
The
pride
has
gone
home
La
fierté
est
rentrée
à
la
maison
And
it's
fgjhjfjfjfsdsd
Et
c'est
fgjhjfjfjfsdsd
But
I
better
not
walk
back
Mais
je
ferais
mieux
de
ne
pas
revenir
en
arrière
Oh
Step
forward
two
thousand
blank
Oh,
un
pas
en
avant
deux
mille
blancs
When
the
jffjhf-ship
sank
Quand
le
jffjhf-navire
a
coulé
Oh
I
flew
to
shore
Oh,
j'ai
volé
vers
la
côte
With
a
nourish
to
demour
Avec
une
nourrice
pour
me
retarder
I
understood
J'ai
compris
Taking
brace
of
what's
good
Prendre
soin
de
ce
qui
est
bon
Oh
but
all
that
I
found
Oh,
mais
tout
ce
que
j'ai
trouvé
Was
that
I
can't
come
around
C'est
que
je
ne
peux
pas
revenir
How
low
can
we
go
Combien
bas
pouvons-nous
aller?
Tell
me
it's
no
more
Dis-moi
que
c'est
fini
I'm
under
the
ground
Je
suis
sous
terre
Where
there's
no
gods
around
Où
il
n'y
a
pas
de
dieux
How
low
can
we
go
Combien
bas
pouvons-nous
aller?
The
pride
has
gone
home
La
fierté
est
rentrée
à
la
maison
And
it's
fgjhjfjfjfsdsd
Et
c'est
fgjhjfjfjfsdsd
But
I
better
not
walk
back
Mais
je
ferais
mieux
de
ne
pas
revenir
en
arrière
Oh
Step
forward
How
low
can
we
go
Oh,
un
pas
en
avant
Combien
bas
pouvons-nous
aller?
Tell
me
it's
no
more
Dis-moi
que
c'est
fini
I'm
under
the
ground
Je
suis
sous
terre
Where
there's
no
gods
around
Où
il
n'y
a
pas
de
dieux
How
low
can
we
go
Combien
bas
pouvons-nous
aller?
The
pride
has
gone
home
La
fierté
est
rentrée
à
la
maison
And
it's
fgjhjfjfjfsdsd
Et
c'est
fgjhjfjfjfsdsd
But
I
better
not
walk
back
Mais
je
ferais
mieux
de
ne
pas
revenir
en
arrière
Oh
Step
forward
Oh,
un
pas
en
avant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicklas Karl Stenemo, Christian Dick Michelle Berg
Album
IV
date of release
21-09-2011
Attention! Feel free to leave feedback.