Kite - Victorious - translation of the lyrics into German

Victorious - Kitetranslation in German




Victorious
Siegreich
Well how are you feeling
Nun, wie fühlst du dich?
Is it good
Ist es gut?
I haven't seen you
Ich habe dich nicht gesehen
In the neighborhood
In der Nachbarschaft.
Well how does it feel
Nun, wie fühlt es sich an?
Are you lost at soul and hurt
Bist du verloren und verletzt?
How does it feel
Wie fühlt es sich an?
It gets more and more absurd
Es wird immer absurder.
It wasn't long ago
Es ist nicht lange her
You were god above
Da warst du der Gott oben,
The victorious
Die Siegreiche.
But then you ran away
Aber dann bist du weggelaufen
And you turned your face
Und hast dein Gesicht abgewandt
From all of us
Von uns allen.
It wasn't long ago
Es ist nicht lange her
You were god above
Da warst du der Gott oben,
The victorious
Die Siegreiche.
But then you ran away
Aber dann bist du weggelaufen
And you turned away
Und hast dich abgewandt
From all of us
Von uns allen.
How are you feeling
Wie fühlst du dich?
Is it good
Ist es gut?
Well I'd take you back on track
Nun, ich würde dich wieder auf Kurs bringen
If I only could
Wenn ich nur könnte.
How are you feeling
Wie fühlst du dich?
Are you okay
Geht es dir gut?
Well you wouldn't take your help
Nun, du würdest deine Hilfe sowieso nicht annehmen
From me anyway
Von mir.
How does it feel
Wie fühlt es sich an?
Are you dreaming of before
Träumst du von früher?
How does it feel
Wie fühlt es sich an?
To need more and more and more
Immer mehr und mehr zu brauchen.
It wasn't long ago
Es ist nicht lange her
You were god above
Da warst du der Gott oben,
The victorious
Die Siegreiche.
But then you ran away
Aber dann bist du weggelaufen
And you turned away
Und hast dich abgewandt
From all of us
Von uns allen.
It wasn't long ago
Es ist nicht lange her
You were god above
Da warst du der Gott oben,
The victorious
Die Siegreiche.
But then you ran away
Aber dann bist du weggelaufen
And you turned away
Und hast dich abgewandt
From all of us
Von uns allen.





Writer(s): Nicklas Karl Stenemo, Christian Dick Michelle Berg


Attention! Feel free to leave feedback.