Lyrics and translation Kehlani - everything
I
could
blame
it
on
the
physical
Je
pourrais
blâmer
le
physique
I
could
blame
it
on
your
lips,
your
touch,
your
kiss
Je
pourrais
blâmer
tes
lèvres,
ton
toucher,
ton
baiser
You
know,
real
traditional
Tu
sais,
la
tradition
But
your
love's
too
original
Mais
ton
amour
est
trop
original
You
are
anything
but
conventional
Tu
es
tout
sauf
conventionnel
Baby,
did
you
know
that
Bébé,
le
savais-tu
?
From
the
moment
we
fell
in,
I
knew
we
couldn't
fall
back?
Dès
que
nous
sommes
tombés,
j'ai
su
que
nous
ne
pouvions
pas
reculer ?
Knew
I'd
always
crawl
back,
ooh,
woah
Savais
que
je
rampais
toujours,
ooh,
woah
'Cause
baby,
it's
the
everything
for
me,
for
me,
for
me
Parce
que
bébé,
c'est
tout
pour
moi,
pour
moi,
pour
moi
Baby,
it's
the
everything
for
me,
for
me,
oh,
for
me
Bébé,
c'est
tout
pour
moi,
pour
moi,
oh,
pour
moi
'Cause
baby,
it's
the
everything,
no
trying
Parce
que
bébé,
c'est
tout,
pas
besoin
d'essayer
You
be
shining,
my
silver
lining
Tu
brilles,
mon
rayon
de
lumière
'Cause
baby,
it's
the
everything
for
me,
for
me,
yeah,
oh,
for
me
Parce
que
bébé,
c'est
tout
pour
moi,
pour
moi,
oui,
oh,
pour
moi
Love
the
way
you
teach
me
J'adore
la
façon
dont
tu
m'enseignes
Love
the
way
you
listen
J'adore
la
façon
dont
tu
écoutes
You
know
all
my
details
Tu
connais
tous
mes
détails
You
so
damn
attentive
Tu
es
tellement
attentif
You
got
my
attention,
babe
Tu
as
mon
attention,
bébé
Can't
forget
to
mention,
babe
Je
ne
peux
pas
oublier
de
mentionner,
bébé
I'ma
keep
you
lifted
Je
vais
te
garder
en
l'air
You
so
fuckin'
gifted
Tu
es
tellement
doué
And
how
many
girls
out
in
the
world
can
say
that
they
had
it?
Et
combien
de
filles
dans
le
monde
peuvent
dire
qu'elles
l'ont
eu
?
And
how
many
bitches
that
became
your
misses
can
maintain
the
status?
Et
combien
de
salopes
qui
sont
devenues
tes
femmes
peuvent
maintenir
le
statut
?
That
was
before
me,
you
childish,
you
done
with
your
wildin'
C'était
avant
moi,
tu
étais
enfantin,
tu
en
as
fini
avec
tes
folies
Now
you
can
be
wild
with
me,
run
that
mile
with
me
Maintenant
tu
peux
être
sauvage
avec
moi,
parcourir
ce
kilomètre
avec
moi
Catch
some
flights
out
with
me,
oh
Prendre
des
vols
avec
moi,
oh
I
match
your
energy,
match
your
fly
perfectly
Je
corresponds
à
ton
énergie,
je
corresponds
à
ton
vol
parfaitement
Lips
lock
intensively,
want
you
extensively
Les
lèvres
se
verrouillent
intensément,
je
te
veux
de
manière
extensive
I
know
you
was
made
for
me,
think
you
was
made
with
me
Je
sais
que
tu
étais
fait
pour
moi,
je
pense
que
tu
étais
fait
avec
moi
Shit
feel
like
destiny
Ça
ressemble
à
du
destin
'Cause
baby,
it's
the
everything
for
me,
for
me,
oh,
for
me
Parce
que
bébé,
c'est
tout
pour
moi,
pour
moi,
oh,
pour
moi
This
is
such
a
different
thing
for
me,
for
me,
yeah,
oh,
for
me
C'est
tellement
différent
pour
moi,
pour
moi,
oui,
oh,
pour
moi
Baby,
it's
the
everything,
no
trying
Bébé,
c'est
tout,
pas
besoin
d'essayer
You
be
shining,
my
silver
lining
Tu
brilles,
mon
rayon
de
lumière
'Cause
baby,
it's
the
everything
for
me,
for
me,
yeah,
oh,
for
me
Parce
que
bébé,
c'est
tout
pour
moi,
pour
moi,
oui,
oh,
pour
moi
Everything,
everything,
everything
Tout,
tout,
tout
Everything,
everything,
everything
Tout,
tout,
tout
Everything,
everything,
everything
Tout,
tout,
tout
Everything,
everything,
everything
Tout,
tout,
tout
Everything,
everything,
everything
(Everything,
everything,
everything)
Tout,
tout,
tout
(Tout,
tout,
tout)
Everything,
everything,
everything
(Everything,
everything,
everything)
Tout,
tout,
tout
(Tout,
tout,
tout)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nathan Perez, Andrew Wansel, Kehlani Ashley Parrish
Attention! Feel free to leave feedback.